Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carolada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAROLADA EN PORTUGAIS

ca · ro · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAROLADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carolada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAROLADA


amolada
a·mo·la·da
argolada
ar·go·la·da
bolada
bo·la·da
cacholada
ca·cho·la·da
cebolada
ce·bo·la·da
colada
co·la·da
degringolada
de·grin·go·la·da
embolada
em·bo·la·da
enrolada
en·ro·la·da
espanholada
es·pa·nho·la·da
golada
go·la·da
mariolada
ma·ri·o·la·da
molada
mo·la·da
pingolada
pin·go·la·da
pistolada
pis·to·la·da
rebolada
re·bo·la·da
remolada
re·mo·la·da
solada
so·la·da
tijolada
ti·jo·la·da
violada
vi·o·la·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAROLADA

caroçama
caroçame
caroço
caroço-de-alarce
caroçuda
caroçudo
caroé
carofícea
Carol
carola
carolice
carolim
Carolina
carolinense
carolino
carolismo
carolíngio
carolo
carona
caronaço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAROLADA

acumulada
atropelada
balada
cancelada
cartolada
celada
desfilada
ensalada
escalada
falada
granjolada
lada
marmelada
miolada
pelada
sacholada
salada
selada
tonelada
velada

Synonymes et antonymes de carolada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAROLADA»

carolada carolada dicionário informal modificar algo envolva várias pessoas não avisar ninguém fazer bobo desentendido mudar português carola pancada cabeça aulete palavras carneireiro carneirenho carneirense carneirinho carneiro carneiró almiscarado carneirum carnejão cárneo carnéola carne pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês words that rhyme with hyphenated information syllables rhymes sanders pinterest what caroladasanders discovered world biggest collection everybody favorite things nome feminino portal língua portuguesa singular plural caroladas flexiona casa destaques acordo

Traducteur en ligne avec la traduction de carolada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAROLADA

Découvrez la traduction de carolada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carolada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carolada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

carolada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carolada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carolada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carolada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carolada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carolada
278 millions de locuteurs

portugais

carolada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carolada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carolada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carolada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carolada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carolada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐롤 라다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carolada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carolada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carolada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carolada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carolada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carolada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carolada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carolada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carolada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carolada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carolada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carolada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carolada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carolada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAROLADA»

Le terme «carolada» est communément utilisé et occupe la place 80.949 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carolada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carolada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carolada».

Exemples d'utilisation du mot carolada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAROLADA»

Découvrez l'usage de carolada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carolada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O deismo refutado per si mesmo, ou exame dos principios de ...
Vós nos fazeis doChriftianifmo huma pintura de ef- carolada imaginação. Nós dizemos que a nofla verdadeira patria , a nofla patria eterna he o Ceo : efte fentimento porém não nos difpenfa de nos aíTeiçoannos áquella que temos cá na terra ...
M. Bergier (Nicolas-Sylvestre), 1787
2
Uma Aventura na Mina
Já dei uma carolada no teto! Agarrando a testa com a mão esquerda continuou a avançar, curvado, apalpandoocaminho com a mão direita. Procurava afastardesi pensamentos negros. — Não vou pensar em desmoronamentos, nem em ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2014
3
Uma Aventura na Quinta das Lágrimas
Se calhar caíste pelaescada abaixo, deste uma carolada, perdeste amemóriae vieste para a aqui à toa. — Deixa ver se tens um «galo» — disse o João, passandolhe os dedos pela nuca. Galonão tinha,as doresdesvaneciamse, mas a zona ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
4
Nuvem de Pó
A menina vai precisar de algumas coisas para levar. —Já pensei nisso. Você fala com o padre. Ele fala com a carolada e arruma alguma coisa. — Sente aqui, Dinha — disse a mãe, que muito raramente usava o apelido para se dirigir à filha .
Priscila Ferraz, 2008
5
A Malta do 2.o C
disse a Flávia. — Isso fazse? Andar por aí a imitar o reitor Simões? — ralhoua Luzinha. E o Birinhas, ainda com ar vagamente nocaute e esgazeado da carolada, coxeou até nós e distribuiuumas quantas lambidelas muito molhadas, após o ...
CATARINA DA FONSECA, 2012
6
Cais do ginjal: romance
... joga-lhe um murro da direita, que fez o outro cambalear. Nova tentativa agressiva do do Alto do Pina, anulada pela agilidade do catraeiro. Junto dos músicos, alguém berrava: — Ó Filipinho, joga-lhe uma carolada! Uma carolada das tuas!
Romeu Correia, 1989
7
Trabalhos de antropologia e etnologia
Con- fecciona-se assim a carolada. um prato da culinária aldeã, ali muito usado e apreciado, principalmente na ocasião da matança do porco (u). Os moinhos vulgares não fabricam as carolas, mas sòmente a farinha fina, que lá chamam ...
8
Couscous, boulgour et polenta. Transformer et consommer les ...
Beira Litoral ° Carolada Dans la Beira, la carolada est l'équivalent des milhos du Trâs-osMontes. Dans la région de S. Pedro do Sul, on prépare ce plat avec du maïs trituré entre deux pierres. Les grains concassés (carolas) ressemblent aux ...
9
Teatro popular português: Trás-os-montes
O BRASILEIRO Então diz ao criado para estar calado, senão daqui a pouco leva uma carolada. O SAPATEIRO Está quieto, ó preto, o BRASILEIRO (olhando para o guarda- fastos) Preto? Õ Rosa, preto? o OURIVES Se não é preto, é Matateu ...
Azinhal Abelho
10
Xaguate
Cada piolho que aparecesse, recebiam uma carolada no cocuruto. Quando as alimárias traziam fruta e verdura de São Jorge, era nesse canalinho que se fazia a descarga para guardar na despensa ao lado. Ela enchia-se de ananás, ...
Teixeira de Sousa, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAROLADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carolada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bebés têm noção de moralidade, sugere estudo
Um dos meninos que assistia ao espectáculo não teve dúvidas: deu um «carolada» na cabeça do personagem «malvado». Essa é uma das muitas histórias ... «Diário Digital, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carolada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carolada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z