Signification de "carútana" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CARÚTANA EN PORTUGAIS

ca · rú · ta · na

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARÚTANA

Carútana peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

TRADUCTION DE CARÚTANA

Découvrez la traduction de carútana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de carútana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carútana» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: carútana
• Traducteur Français - espagnol: Carutana
• Traducteur Français - anglais: Carotana
• Traducteur Français - hindi: carútana
• Traducteur Français - arabe: carútana
• Traducteur Français - russe: carútana
• portugais: carútana
• Traducteur Français - bengali: carútana
• Traducteur Français - français: carútana
• Traducteur Français - malaisien: carútana
• Traducteur Français - allemand: carútana
• Traducteur Français - japonais: carútana
• Traducteur Français - coréen: carútana
• Traducteur Français - javanais: carútana
• Traducteur Français - vietnamien: carútana
• Traducteur Français - tamoul: carútana
• Traducteur Français - marathi: carútana
• Traducteur Français - turc: carútana
• Traducteur Français - italien: carútana
• Traducteur Français - polonais: carútana
• Traducteur Français - ukrainien: carútana
• Traducteur Français - roumain: carútana
• Traducteur Français - grec: Carotana
• Traducteur Français - afrikaans: carútana
• Traducteur Français - suédois: carútana
• Traducteur Français - norvégien: carútana

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARÚTANA»

Découvrez l'usage de carútana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carútana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...

... Brazil); caroba (carútana, Brazil); caroba-do-mato, carobussu (portuguese, Brazil); caruba (carútana, Brazil); copa yura (Ecuador); copaia, copaïa; copaya ( creole); coroba (portuguese, Brazil); coupaya (creole); cuiship (shuar, Ecuador);  ...

M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America

... Brazil); caroba (carútana, Brazil); caroba do mato, carobussu (portuguese, Brazil); caruba (carútana, Brazil); copaia; copaïa, copaya (creole); coroba (Brazil) ; coupaya (creole); cuiship (shuar, Ecuador); curoba (carútana, Brazil); goebaja, ...

M.M. Grandtner, 2005

Publicaçoes Avulsas

CARÚTANA (Karútana, Karúzana; em J. y Caamano, III, 523-524: Carutama) — Designação genérica dos índios Baniua do rio Içana inferior, Amazonas ( Rondon) . — Tr. da fam. ling. aruaque, de Sta. Ana, rio Içana (Loukotka, Nimuendajú).

Museu Paranaense, 1944

The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive Guide

Ethnologue gives Carútana (Karutana, Arara do Amazonas) also as a separate language, with dialects: Adaru, Arara, Dzaui (Dzawi), Jauarete (Yawarete Tapuya ), Jurupari (Yurupari Tapuya), Mapache, Uadzoli (Wadzoli), Urubu. Curripaco ...

Lyle Campbell, Verónica Grondona, 2012

Pulque balchê e pajauaru na etnobiologia das bebidas e dos ...

Caribé 235 Caribi 227 Caribisis 226 Carijona 226 Cariroá 143, 145, 149, 150, 152 Carimã 149 Carina 223 Cariniaco 226 Cari pé 140 Caripuna 223 Cariri 22, 172, 184, 242 Carnes 151 Cami/ó 242 Carriço 11 Carútana 229 Carutanani 234  ...

Oswaldo Gonçalves de Lima, 1975

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

V. caro. carusma, s. f. carútana, adj. 2 gên. e 8. 2 gên. caruto", t. m. carvalha, s. /. e adj. j. carvalhal, ». m. e adj. 2 gên. carvalheira, S. j. carvalheiro, s. m. carvalhiça , s. j. carvalhiço, s. m. carvalhinha, f, /. carvalho, s. m. carvalho-do-brasil, s. m. PI.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Sociologia

... e outros "Coroado", e dos Chricriaba; o geógrafo francês, Edme François Jomard, que publicou (1847) dados sobre os Crenaque '(10); o naturalista inglês Alfred Russell Wallace, que visitou (1848-52) os Baré, Carútana, Cobeúa, Tariána, ...

Statistical Report on the Languages of the World as of 1985: ...

Paressi/Ariti 500 Andean-Equatorial, Brazil V 216 - 1967 1347. Yucuna 450 Andean-Equatorial, Colombia/Amazonas R 296 - 1995 1348. Cofan 400 Andean -Equatorial, Ecuador R 184 - 2009 1349. Carútana/Yurupari 250 Andean- Equatorial, ...

‎1986

Ethnologue: Language Family Index to the Thirteenth Edition ...

Language Family Index to the Thirteenth Edition of the Ethnologue Joseph Evans Grimes, Barbara F. Grimes. - Caribbean (5): ARAWAK.ARW (Surinam) - - - - CARIB, ISLAND.CAI (Dominica) - - - - GARÍFUNA.CAB (Honduras) ...

Joseph Evans Grimes, Barbara F. Grimes, 1996

Encyclopedia of language & linguistics

Carrier, Southern [caf]. Na-Dene, Nuclear Na-Dene, Athapaskan-Eyak, Athapaskan, Canadian, Carrier-Chilcotin, Babine-Car- rier. 500: Canada. Carútana [cru]: Arara do Amazonas, Karutana. Arawakan, Maipuran, Northern Maipuran, Inland.

E. K. Brown, R. E. Asher, J. M. Y. Simpson, 2006