Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "catuíba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CATUÍBA EN PORTUGAIS

ca · tu · í · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATUÍBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Catuíba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CATUÍBA


acajuíba
a·ca·ju·í·ba
anhuíba
a·nhu·í·ba
anuíba
a·nu·í·ba
auíba
au·í·ba
bicuíba
bi·cu·í·ba
ibicuíba
i·bi·cu·í·ba
jecuíba
je·cu·í·ba
mucuíba
mu·cu·í·ba
petintuíba
pe·tin·tu·í·ba
pinduíba
pin·du·í·ba
sucuíba
su·cu·í·ba
suruíba
su·ru·í·ba
tejuíba
te·ju·í·ba
timbuíba
tim·bu·í·ba
vicuíba
vi·cu·í·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CATUÍBA

catuaba
catual
catualia
catucação
catucada
catucaém
catucar
catucão
catueiro
catu
Catulo
catulótico
catunduva
catu
catu
catuqui
catuquim
catuquina
catuquinaru
catuquinas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CATUÍBA

Paraíba
ambaíba
araçaíba
cabureíba
cajaíba
caraíba
claraíba
copaíba
corneíba
coíba
guaíba
itaíba
jataíba
macaíba
parnaíba
pau-paraíba
pindaíba
piraíba
proíba
sambaíba

Synonymes et antonymes de catuíba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CATUÍBA»

catuíba catuíba dicionário informal nome vulgar arbusto mesmo catuaba verdadeira vide português substantivo feminino pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês família bignoniáceas palavras terminam letras más angrywords scrabblewordfinder começam palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra palavracatuíba

Traducteur en ligne avec la traduction de catuíba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATUÍBA

Découvrez la traduction de catuíba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de catuíba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catuíba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

catuíba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuchillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catuíba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

catuíba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

catuíba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

catuíba
278 millions de locuteurs

portugais

catuíba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

catuíba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catuíba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

catuíba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

catuíba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

catuíba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

catuíba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catuíba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catuíba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

catuíba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

catuíba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

catuíba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catuíba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

catuíba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

catuíba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catuíba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

catuíba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

catuíba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

catuíba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catuíba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catuíba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATUÍBA»

Le terme «catuíba» est normalement peu utilisé et occupe la place 92.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «catuíba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de catuíba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catuíba».

Exemples d'utilisation du mot catuíba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CATUÍBA»

Découvrez l'usage de catuíba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catuíba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O guarani
A outra folha continha favos de uma pequena abelha, que fabricara a sua colmeia no tronco de uma catuíba, de sorte que o mel puro e claro tinha perfumes deliciosos; dir-se-ia mel de flores. O índio tornou côncava uma palma larga e ...
José de Alencar, 2013
2
O Guarani:
A outra folha continha favos de uma pequenaabelha, que fabricaraa suacolmeia notronco de uma catuíba,de sorte queomelpuro e claro tinha perfumes deliciosos ; dirseiamel de flores. Oíndiotornou côncava uma palma larga e encheua com ...
José de Alencar, 2013
3
Boletim do Museu Nacional: Bot̂anica
Catuaba ou catuíba: Anemopaegma mirandum A. DC. (Bignonia arvensis Vell.), bignoniácea considerada de Sâo Paulo, Minas Gerais, Goiaz e Mato Grosso ; vide Rodolfo Albino Dias da Silva — Catuaba, na Revista Brasileira de Medicina e ...
4
Obras Completas de José de Alencar
... corados, os ingás de polpa macia, os cocos de várias espécies. A outra folha continha favos de uma pequena abelha, que fabricara a sua colmeia no tronco de uma catuíba, de sorte que o mel puro e claro tinha perfumes deliciosos; ...
José de Alencar, 2012
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Bastante decorativa, é também de grande valor como medicinal, muito procurada pelo povo como peitoral, estimulante e, sobretudo, anti-sifilítica, havendo quem a_ considere afrodisíaca. Tem diversas variedades. Também chamada catuíba.
6
Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas
... o conteúdo de hidrastina é baixo'3'. Outros alcalóides também já foram isolados em novas análises químicas" 4'. Anemopaegma arvense (Vell.) Stellf. Bignoniaceae alecrim-do-campo, catuaba, catuaba-verdadeira, catuabinha, catuíba ...
Harri Lorenzi, Francisco José de Abreu Matos, 2002
7
O Agronômico
... Maravilha, Pérola de Mairinque, Pérola de Guapiara, Catuíba, Canário, Catita, Arlequim, Momo, Ouromel, Ouromel-2, Ouromel-3, Jóia-1, Jóia-2, Doçura, Doçura-2, Doçura-3, Dourado- 1 e Dourado-2; 2. néctar i nas: Rubro-Sol, Colombina, ...
8
Enciclopédia de plantas brasileiras
... 393 Castanheiro-da-guiana 139 Castanheiro-do-brasil 140 Casuarina 141 Cataia 138 Catinga-de-barâo 138 Catinga-de-mulata 142 Catingueiro 125 Catingueiro-branco 125 Catuaba-verdadeira 143 Catucaém 1 38 Catuíba 143 Cauaçu ...
9
Plantas medicinais de uso na Amazônia
SINONÍMIA - Tatuaba, Catuíba, Pau-de-Resposta. DESCRIÇÃO - Subarbusto de rizoma cilíndrico, branco, duro, tortuoso, com 6 a l0cm. de comprimento e até 15 mm. de diâmetro. Externamente apresenta sulcos no sentido longitudinal e tem ...
José Evandro Carneiro Martins, 1989
10
Toponímia carioca
Catuíba, "árvore boa". Anemopaegma Mirandnm D.C., f. Bignoniáceas. Subárvore. Famosa planta, conhecida por suas decantadas propriedades altamente afrodisíacas. Na gír. pop., apel. dos homens fortes, potentes. — V. Vocab.
Agenor Lopes de Oliveira, 1957

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATUÍBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme catuíba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mototaxista é encontrado morto no Sertão Paraibano
O corpo do mototaxista Severino Alves dos Santos, de 46 anos, mais conhecido como “Catuíba”, foi encontrado às margens da rodovia PB 325, que liga o ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catuíba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/catuiba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z