Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "catueiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CATUEIRO EN PORTUGAIS

ca · tu · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATUEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Catueiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CATUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CATUEIRO

catuaba
catual
catualia
catucação
catucada
catucaém
catucar
catucão
catuíba
catu
Catulo
catulótico
catunduva
catu
catu
catuqui
catuquim
catuquina
catuquinaru
catuquinas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CATUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonymes et antonymes de catueiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CATUEIRO»

catueiro catueiro dicionário português anzol para apanhar peixes grandes arma lugares rasos informal espera posto como corredeiras linha pesca liga vara finada terra aulete palavras catódio cátodo catodo catodonte catodontídeos catogan catojé catolandiano catolé catoleense catolereiro rochense católi dicionárioweb bras são paulo anzolão encastoado próprio classe gramatical praia ponta caravelas avaliações tripadvisor veja dicas fotos classificação entre atrações bemfalar substantivo masculino rubrica regionalismo brasil coloca rios flutuadorchumbada traíra

Traducteur en ligne avec la traduction de catueiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATUEIRO

Découvrez la traduction de catueiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de catueiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catueiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

catueiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catwoman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

catueiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

catueiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

catueiro
278 millions de locuteurs

portugais

catueiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

catueiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catueiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

catueiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

catueiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

catueiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

catueiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catueiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catueiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

catueiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

catueiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

catueiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catueiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

catueiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

catueiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catueiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

catueiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

catueiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

catueiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catueiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catueiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATUEIRO»

Le terme «catueiro» est très peu utilisé et occupe la place 131.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «catueiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de catueiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catueiro».

Exemples d'utilisation du mot catueiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CATUEIRO»

Découvrez l'usage de catueiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catueiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amor E Etica
Quiser se admirar tem com que: É com o sistema de catueiro. Um metro e meio de linha cem; um pau verde de dedo e meio de espessura; uma chumbadinha regulando co'a unha; encastoado em anzol número 10, segura peixe pra mais de ...
Paulo Barros, 2006
2
Roteiro, Brasil
... 168 e 171 Catuama, barra 60 Catuama, morro 61 Catuama, outeiro 58 Catueiro, farol 152 Catueiro, ponta 152 Cavalo, coroa 123 Cavalo, laje 162 Cavalo, pedra 117 Ceará-Mirim, rio 43 Cêrca, enseada 167 Chapada, serra 109 Chapéu do ...
Brazil. Diretoria de Hidrografia e Navegação, 1958
3
Plano de ações e gestão integrada do Complexo ...
Sáo Jose da Late, Atalaia, Catueiro, Capela, Chá Preta. ... Pindoba; Quebrangulo, Santa Luzia do Norte; União dos Palmares, Viçosa Programa de Capacitação para Gestão dos Sistemas de Esgoto de Atalaia, Catueiro, Capela, Chã Preta.
João Gilberto Lotufo Conejo, Paulo Lopes Varella Neto, Ronaldo Pereira Lopes, 2006
4
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
0 'catueiro', grande anzol utilizado pelos 'aproveitadores' que rondavam as lanchas baleeiras, quando estas chegavam em terra, para pescar tubarões. Mesmo sendo considerados verdadeiros heróis pela comunidade, os membros da ...
5
Anais
... bater o anzol nos canais ou no funil da cachoeira [ispTné] (espinhei) — atravessar a corda no rio, com anzóis, ou fazê-lo no meio do rio [katueru] ( catueiro) — vara de espera, armada, fincada no barranco [kovu] (covo) — espécie de balaio, ...
6
Revista de philologia e de historia
... Cacónda, Cacónde, Catalá, Catalão, Cafúa, Cafundángo, Calabar, Calunga, Camondóngo, Candonga, Cangerê, Can• jámbo, Capénga, Caquénde, Cassánje, Catueiro, Caxambu, Caximbo, Caxingulê, Chique-Cbique, Chulé, Côco, Co- fó, ...
7
Bresil
I Ilhéus Coroa do Capão.... i ( Balizamento interior ). Porto Seguro Recife ( entrada da barra. I Barra(Baliza:nento ` interior ). Santa Cruz Recife ( entrada da barra.) (Balizamento interior ). Baixinha . . . . . . . . . .. I Caravelias Ponta do Catueiro.
Republica dos estados unidos do Brazil, ministerio da marinha, superintendencia de navegaçao, directorias de pharoes, de hydrographia e oceanographia, 1911
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
catrapoço (ô), j. от. catrapus, s. m. e interj. catre, s. m. catrumano, s. m. catuá, s. f. catuaba, s. f. catual, s. m. catucaém, s. m. catueiro, s. m. catulé, s. m. catuliano, adj. catulo, s. m.: ave. /C f. cátulo. cátulo, s. m.: cachorrinho./Cf. catulo. catulótico  ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Revista brasileira de geografia
Graças à ubá muitas vezes transformada em habitação fluvial, é possível manter o curral de peixe; lançar a tarrafa; estender o espinhei, o trapo ou catueiro, enfim, pescar o pacu, o filhote, o curimatã, o surubim, a traíra, a piramutuba ou o ...
10
Diario official do estado da Bahia
... da navegação nestas paragens deu-nos excelleute descripção, a melhor até hoje, Ernest Mouchez no seu apreciado livro "Les Cotes du Brcsil" Os accidentes mais notáveis encontrados nesse trecho da costa bahiana são a ponta Catueiro,  ...
Bahia (Brazil : State), 1923

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catueiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/catueiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z