Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caudilhamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAUDILHAMENTO EN PORTUGAIS

cau · di · lha · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAUDILHAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caudilhamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAUDILHAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAUDILHAMENTO

caudaloso
caudatário
caudato
caudeiro
caudel
caudelar
caudelaria
caudicário
caudiciforme
caudiculado
caudilhar
caudilheiro
caudilhesco
caudilhismo
caudilho
caudinas
caudino
caudículo
caudífero
caudímano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAUDILHAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de caudilhamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAUDILHAMENTO»

caudilhamento dicionário priberam língua portuguesa caudilhamento português caudilhar mento ação acaudilhar porto editora acordo ortográfico tradução espanhol muitas outras traduções aulete palavras catuaba verdadeira catual catualia catucação catucada catucaém catucão catucar catueira catueiro catuense catugiense catuipano pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês nome

Traducteur en ligne avec la traduction de caudilhamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAUDILHAMENTO

Découvrez la traduction de caudilhamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caudilhamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caudilhamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

caudilhamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caudillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caudillo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caudilhamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caudilhamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caudilhamento
278 millions de locuteurs

portugais

caudilhamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caudilhamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caudilhamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caudilhamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caudilhamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caudilhamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caudilhamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caudilhamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caudilhamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caudilhamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caudilhamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caudilhamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caudilhamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caudilhamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caudilhamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caudilhamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caudilhamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caudilhamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caudilhamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caudilhamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caudilhamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAUDILHAMENTO»

Le terme «caudilhamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.209 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caudilhamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caudilhamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caudilhamento».

Exemples d'utilisation du mot caudilhamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAUDILHAMENTO»

Découvrez l'usage de caudilhamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caudilhamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... folhas terminadas em rabo. CAUDILHAMENTO, s. m. (Do thema caudilho, do verbo caudilhar, com o suffixo «mento››). Acção de caudilhar._()fficio, dignidade de capitão. _ «Em sinal de seu caudilhamento.» Ordenação Aflonsina, Tom. I, fol.
Domingo Vieira, 1873
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
CAUDILHAMENTO. Officio , Dignidade , ou distinção de hum Chefe Militar, que he a primeira Personagem da tropa ,' ou esquadra. Em a maão .reertra bumi eó' tendarte das nona: armar , em signal de :eu eandilbamento. Cod. Alf. L. l. Tir. 5'4.
‎1799
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
CAUDILHAMENTO. Ofiicio , Dignidade , ou distinção de hum Chefe Militar, que he a primeira Personagem da tropa , ou esquadra. Em a modo .reestm bum ertendarte dar nossos armar , em `tignal ele .reu eaudilbamento. Cod. Ali". L. I. Tit . 54.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
-Caudilhamento. Officio, dignida- •de , ou distineçâo de um Chefe militar. Caunho-, Cunho e Con ho. Pene- do mui grande , redondo e solitario , que бe acha no meio de um rio, . . Cavidado. Evitado , acautelado , resguardado. ' Cavidar.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
5
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... devemos pocr huíí anel na maão direita por final de honra , que lhe fazemos, c outro-fy húa espada nua em a dita maão por o poder, que lhe damos ; e em a maão secf- tra hum estendarte das noflàs armas em signal de seu caudilhamento.
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
6
O Almirante de Portugal: estatuto quatrocentista e ...
anel na maão direita por sinal de honra, que lhe fazemos, e outro sy hua espada nua em a dita maão por o poder, que lhe damos; e em a maão seestra hum estendarte das nossas armas em signal de seu caudilhamento : E estando elle assy ...
António Vasconcelos de Saldanha, 1988
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CAUDILHÁDO , p. pase, de Caudilhar. Capitaneado : v. g. gente caudilhada. CAUDILHAftlÈNTO , s. m. O ser Capitáo. "em sinal de seu caudilhamento. '> Ord. Af. 1. f. III. §. O acto de acaudilhar. CAUDILHAR , y. át. Caudelar , capitanear , fazer ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
A questão nacional em Porto Rico: o Partido Nacionalista ...
Livremos o trabalhador imediatamente do caudilhamento do trabalhismo desorientado de origem ianque que, sob a sugestiva denominação de socialista, mas sem definição política alguma e, portanto, o mais hábil e eficaz defensor da  ...
Kátia Gerab Baggio, 1998
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Em a ma ao seestra bum estendarte das nosjas armas , em signal de seu caudilhamento. Cod. Alf. L. L Tir. £4. §. 4. CEEIRO. OS de mesteres. V. Ana- daria. . CEGUIDAM. Também se disse Ce- fuidade , trévas , escuridade , que rou - ão dos ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
10
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
... huü anel na maáo direita por final de honra , que lhe fazemos, e outro-fy hua efpada nua em a dita maáo por o poder, que lhe damos ; e em a maao feef- tra hum eftendarte das noflas armas em fignal de feu caudilhamento. E eftando elle  ...
Portugal, 1786

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caudilhamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caudilhamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z