Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CEAR EN PORTUGAIS

ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ceio
tu ceias
ele ceia
nós ceamos
vós ceais
eles ceiam
Pretérito imperfeito
eu ceava
tu ceavas
ele ceava
nós ceávamos
vós ceáveis
eles ceavam
Pretérito perfeito
eu ceei
tu ceaste
ele ceou
nós ceamos
vós ceastes
eles cearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu ceara
tu cearas
ele ceara
nós ceáramos
vós ceáreis
eles cearam
Futuro do Presente
eu cearei
tu cearás
ele ceará
nós cearemos
vós ceareis
eles cearão
Futuro do Pretérito
eu cearia
tu cearias
ele cearia
nós cearíamos
vós cearíeis
eles ceariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ceie
que tu ceies
que ele ceie
que nós ceemos
que vós ceeis
que eles ceiem
Pretérito imperfeito
se eu ceasse
se tu ceasses
se ele ceasse
se nós ceássemos
se vós ceásseis
se eles ceassem
Futuro
quando eu cear
quando tu ceares
quando ele cear
quando nós cearmos
quando vós ceardes
quando eles cearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ceia tu
ceie ele
ceemosnós
ceaivós
ceiemeles
Negativo
não ceies tu
não ceie ele
não ceemos nós
não ceeis vós
não ceiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cear eu
ceares tu
cear ele
cearmos nós
ceardes vós
cearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cear
Gerúndio
ceando
Particípio
ceado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CEAR


alvear
al·ve·ar
bilinear
bi·li·ne·ar
bloquear
blo·que·ar
chatear
cha·te·ar
colorear
co·lo·re·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
frear
fre·ar
gear
ge·ar
linear
li·ne·ar
mononuclear
mo·no·nu·cle·ar
nomear
no·me·ar
nuclear
nu·cle·ar
passear
pas·se·ar
pear
pe·ar
planear
pla·ne·ar
postear
pos·te·ar
rastrear
ras·tre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
sortear
sor·te·ar
tear
te·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CEAR

ceado
Ceará
cearense
ceata
ceba-do-rio
cebiano
cebino
cebipira
cebídeo
cebídeos
cebo
cebocefalia
cebocéfalo
cebola
cebola-de-lobo
cebolada
cebolal
cebolão
ceboleira
ceboleiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CEAR

acarrear
antinuclear
balear
boquear
clarear
escanear
franquear
golpear
homenagear
manusear
mapear
nortear
patear
pelear
piratear
plantear
pleitear
presentear
recrear
redondear

Synonymes et antonymes de cear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CEAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cear» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de cear

ANTONYMES DE «CEAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «cear» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de cear

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CEAR»

cear comer descomer ceiar agora araraquara termodinamica cear centro energias alternativas renováveis capítulo ieee nordeste seção bahia assessoria extensão convidam toda comunidade acadêmica para participar dicionário português fazer refeições beber durante ceia ceou somente vegetais cristo resposta home igreja história nossos valores cultos comentários estão priberam língua portuguesa informal conjugação conjugar modos harpa cristã vagalume música ouvir letra legenda cifra club aprenda tocar cifras letras preparou manjar comprou convida celestial maná graça deus faminto alma wikcionário

Traducteur en ligne avec la traduction de cear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEAR

Découvrez la traduction de cear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

SUP
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cantar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To drink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुड़कना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Выпить
278 millions de locuteurs

portugais

cear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিজ্ঞতার স্বাস পাত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sup
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

SUP
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한모금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sup
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழெழுத்துகளுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्रीचे जेवण घेणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yudum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cenare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sup
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sorbi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να πιει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sup
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att dricka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sup
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEAR»

Le terme «cear» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.267 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cear».

Exemples d'utilisation du mot cear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CEAR»

Découvrez l'usage de cear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Advances in Biological Therapy Research and Application: ...
ceAR (RHCE ceAR) is a rare RH allele encountered in people of African/ Caribbean ancestry, known to encode a partial e antigen. The homozygous ceAR /ceAR genotype encodes the rare blood group Hr-,” scientists in France report.
‎2012
2
O Padre Francisco Pinto: Ou, a Primeira Catecheze de Indios ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
3
Ford Parts Interchange Manual, 1959-1970
Interchange Number: 1 Part Number(s): C4OZ4010B Ring Cear Size: 8in Base Code: WCL Usage: 1962-64 Fairlane and 1962-63 Meteor 289ci, except 271 hp Interchange Number: 2 Part Number(s): C3OZ4010B Ring Cear Size: 9in Base ...
Paul A. Herd
4
Placar Magazine
I l/mai/86-F) 3 x 1 (Cal.do Ar. 28/mai/86-N) 4 x 1 (América, 28/mai/86-N) 3 x 1 ( Tiradentes, 8/jun/86-N) 7x0 (Icasa, 4/jun/86-C) Na Loteria: 73V/68E/50D Na Loteria: 20V/24E/35D 1 x l/C.Cear./85-N Ceará 3 x l/C.Cear./85-N Ferroviário 2 ...
5
Notas Para a Historia Do Cear: (Segunda Metade Do Seculo ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Guilherme Studart Studart (Bar O De), 2012
6
Placar Magazine
1 1 /mai/86-F) 3 x 1 (Cal.do Ar. 28/mai/86-N ) 4x1 (América, 28/mai/86-N) 3 x 1 ( Tiradentes, 8/jun/86-N) 7 x 0 (Icasa, 4/jun/86-C) Na Loteria: 73V/68E/50D Na Loteria: 20V/24E/35D 1 x l/C.Cear./85-N Ceará 3 x l,C.Cear./85-N Ferroviário 2 ...
7
Catalogo DOS Jornaes de Grande E Pequeno Formato Publicados ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Guilherme Studart, 2009
8
Placar Magazine
15/mar/87-F) NaLoteria:59V/59E/44D Na Loteria: 3E/9D 0x0/C.Cearense/84-Q Fortaleza 4 x 2/C. Cear./84-F Fortaleza 2 x 0/C.Cear./84-Q Ox0/C.Cearense/85-F Fortaleza 2 x 0/C.Cear./85-Q Fortaleza 2 x 0/C.Cear./86-Q Fortaleza 7 x l/C.Cear.
9
Ambition, Federalism, and Legislative Politics in Brazil
Cear ́a. Tribunal de Contas dos Munic ́ıpios. 1977. Revista do Conselho de Contas dos Municıpios do Cear ́a. Vol. 5. Fortaleza: Tribunal de Contas do Estado-CE. Cear ́a. Tribunal de Contas dos Munic ́ıpios. 1982. Informativa Tribunal de ...
David Samuels, 2003
10
Placar Magazine
9/mar/K8-F) 1 xO (Ceará, l3/mar/88-C) I v 0 (Guarani J. 16/mar/88-F) Na Lotaria: 4V/2E/6D Guarany 3 x 0/C.Cear./85-A I x l/C.Cearense/85-G Guarany 3 x 2/C. Cear./86-G Guarany 4 x O/C. Cear./86-A Guarany I x 0/C. Cear./87-A Guarany 2 x  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jan Abascal, "decepcionado" con su cese al frente del CEAR
Abascal leyó un comunicado para explicar sus sensaciones sobre su cese en el CEAR, en el que lleva como director desde su puesta en marcha hace dos ... «El Diario Montanes, oct 15»
2
El Gobierno aprueba 13 millones a Cruz Roja, ACCEM y CEAR
El Consejo de Ministros ha aprobado este viernes un real decreto por el que se regula la concesión directa de trece millones de euros para 2015 y 2016 a Cruz ... «Europa Press, sept 15»
3
"La subasta de refugiados en la UE: ¿Quién da menos?"
La Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR) ha ilustrado con este vídeo el sistema de reparto de refugiados en la Unión Europea, ante la mayor crisis ... «eldiario.es, sept 15»
4
No Ceará, Dilma afirma que governo vai garantir a volta do …
Em cerimônia de entrega de unidades do Minha Casa Minha Vida, em Caucaia (CE), a presidente Dilma Rousseff voltou a afirmar, nesta sexta-feira (28) que o ... «Jornal do Comércio, août 15»
5
Brasileiro - Série B: Gols de Ceará 4 x 3 Paraná
Em uma tarde inspirada do estreante Carlão, que marcou os três gols do time, o Paraná Clube teve a chance de voltar para casa com três pontos mas, já nos ... «ESPN.com.br, août 15»
6
Violência sem fim
Segundo a Polícia Civil do Ceará, os autores dos disparos chegaram à sede da emissora Liberdade FM em uma moto e entraram no prédio após fingirem estar ... «O Tempo, août 15»
7
Morre criança de sete anos atingida por bala perdida no interior do …
A criança atingida por uma bala perdida em Missão Velha, no interior do Ceará, morreu depois de cinco dias hospitalizada. João Danilo da Silva, de 7 anos, ... «Globo.com, août 15»
8
grupo de mulheres cria produtos com sombrinhas velhas
Disposta a ensinar outras na lida diferenciada, Natalia uniu-se à Cear. É lá que as mulheres separam os que chegam entre os produtos recicláveis, ... «Diário Gaúcho, juin 15»
9
CEAR pide al Gobierno que facilite la petición de asilo en el …
La Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR) va a pedir al Gobierno de Mariano Rajoy que facilite el ejercicio del derecho de asilo en el consulado ... «ABC.es, juin 15»
10
Concessão abre espaço para hub aéreo no Ceará
Inclusão do aeroporto Pinto Martins, de Fortaleza, no pacote de concessões do governo do Ceará coloca o estado na dianteira pela disputa do hub regional da ... «Brasil 247, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cear>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z