Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cedrela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CEDRELA EN PORTUGAIS

ce · dre · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEDRELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cedrela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CEDRELA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cedrela» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cedrela

Cedrela

Cedrela

Cedrela est un genre de plantes de la famille botanique Meliaceae. Il est composé de 6 espèces d'arbres, réparties du sud du Mexique au nord de l'Argentine. Trois de ces espèces, toutes brésiliennes, figurent sur la Liste rouge des espèces menacées de l'UICN: Cedrela fissilis Vell. ▪ Cedrela lilloi C. DC. Cedrela odorata L. Au Brésil, l'espèce Cedrela fissilis est connue sous le nom de cèdre, cèdre ou cèdre et Cedrela odorata comme cèdre, cèdre, cèdre ou cèdre et acajou. Le cèdre du Brésil ne doit pas être confondu avec le cèdre du Liban, qui est un gymnosperm appartenant au genre Cedrus ... Cedrela é um gênero de plantas da família botânica Meliaceae. É composto por 6 espécies de porte arbóreo, distribuídas desde o sul do México até o norte da Argentina. Três destas espécies, todas brasileiras, estão na Lista Vermelha da IUCN de espécies ameaçadas de extinção: ▪ Cedrela fissilis Vell. ▪ Cedrela lilloi C. DC. ▪ Cedrela odorata L. No Brasil a espécie Cedrela fissilis é conhecida como cedro, cedro-rosa ou cedro-batata e a Cedrela odorata como cedro-cheiroso, cedro-rosa, cedro-espanhol ou cedro-mogno. O cedro brasileiro não deve ser confundido com o cedro do Líbano, o qual é uma gimnosperma pertencente ao gênero Cedrus...

Cliquez pour voir la définition originale de «cedrela» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CEDRELA


Cinderela
Cin·de·re·la
agrela
a·gre·la
aguarela
a·gua·re·la
amarela
a·ma·re·la
aquarela
a·qua·re·la
barela
ba·re·la
barrela
bar·re·la
estrela
es·tre·la
garela
ga·re·la
magrela
ma·gre·la
passarela
pas·sa·re·la
pastorela
pas·to·re·la
quadrela
qua·dre·la
querela
que·re·la
rela
re·la
sinedrela
si·ne·dre·la
tagarela
ta·ga·re·la
trela
tre·la
umbrela
um·bre·la
varela
va·re·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CEDRELA

cedimento
cedinho
cedível
cedo
Cedofeita
cedoiro
cedouro
cedovém
cedralense
cedrão
cedreláceas
cedrinho
cedrino
cedrita
cedríntio
cedro
cedronela
cedrorana
cedrosta
cedular

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CEDRELA

bacharela
cairela
carrela
charela
coirela
courela
crela
esparela
esparrela
grela
loirela
longarela
marrela
mozarela
muçarela
ourela
quirela
tiarela
tinta-amarela
torrela

Synonymes et antonymes de cedrela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CEDRELA»

cedrela clinica odontologica odontologia fissilis origem odorata lilloi vell dentista cedrela gênero plantas família botânica meliaceae composto espécies porte arbóreo distribuídas centro odontológico campinas são josé guia local encontre telefone endereço saiba chegar veja também clínicas árvores nome cientifico nomes populares onde encontrada pouca frequencia porem vários pontos acta botanica brasilica phenology vellozo fenologia região rural itirapina paulo dentistas novembro contato instituto florestas muda centímetros avisar amigo opinião sobre produto receber alerta para preços disponível odontoclinica brusque mais especializado odontológicas localizado arno carlos

Traducteur en ligne avec la traduction de cedrela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEDRELA

Découvrez la traduction de cedrela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cedrela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cedrela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

香椿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cedrela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cedrela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cedrela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cedrela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цедрела
278 millions de locuteurs

portugais

cedrela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cedrela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cedrela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cedrela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cedrela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cedrela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cedrela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cedrela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cedrela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cedrela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cedrela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cedrela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cedrela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cedrela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цедрела
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cedrela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cedrela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cedrela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cedrela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cedrela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cedrela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEDRELA»

Le terme «cedrela» est assez utilisé et occupe la place 33.305 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cedrela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cedrela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cedrela».

Exemples d'utilisation du mot cedrela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CEDRELA»

Découvrez l'usage de cedrela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cedrela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
Cedrela Scop. Cedrus Mill. Johnsonia Adans. Pterosiphon Turcz. Surenus Rumph. e cedrela; mahogany p.p. f cédrela; acajou p.p., cedrelo s cedrela, cedro rojo o Mahagonibaum, Mahoganibaum, Mogano (german) 1485 Cedrela angustifolia ...
M.M. Grandtner, 2005
2
An estimate of the yield of cedrela odorata l. (syn. C. ...
These figures do not include the cos" of establishment and maintenance, felling and hauling of the trees. Furthermore, since the effect of the trees on the coffee yield is unknown, no net 5a in from the Cedrela -coffee association can be given.
3
Plant Resources of Tropical Africa: Timbers / ed.: D. Louppe ...
Major references Bystriakova, Kapos & Lysenko, 2004; Dransfield, 1998. Other references Birkinshaw, 2005; Clayton, Harman & Williamson, 2002– a; Lehman, 2006; Tan, 1999; Tan, 2006. Authors M. Brink CEDRELA ODORATA L. Protologue ...
Dominique Louppe, 2008
4
Fundamentos ecofisiologicos para a silvicultura de Cedrela spp
Experimentos em estufa foram conduzidos com plantas jovens de Cedrela odorata L. e C. fissilis Vell para se estudar o seu comportamento autoecologico em relacao aos seguintes fatores: intensidade luminosa, temperatura, tipo de substrato e ...
M. T. Inoue, 1978
5
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
Cedrela fissilis Vell. (Cedrela alliacea Ducke; Cedrela balansae C. DC.; Cedrela barbata C. DC.; Cedrela brasiliensis A. Juss.; Cedrela brasiliensis var. australis A . Juss.; Cedrela brunellioides Rusby; Cedrela caldasana C. DC.; Cedrela ...
Umberto Quattrocchi, 2012
6
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Cedrela rosei S.F.Blake Cedrela subandina Cuatrec. Surenus bogotensis (Triana & Planch.) Kuntze Surenus montana (Moritz ex Turcz.) Kuntze mountain cedrela; Mexican cedrela cédrela de montagne cedro (Colombia, Ecuador, Peru, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
7
Revista Arvore
Inicialmente, cultivou-se capim-gordura (Melinis minutiflora) por um período de 45 dias e, em seguida, foi feito o cultivo do cedro (Cedrela fissilis) em vasos pré- cultivados ou não com a gramínea. As plantas de cedro, quando cultivadas ...
8
The Lower Eocene Floras of Southeastern North America
It differs from Cedrela pur- yearensis Berry, the one that it most resembles, in its narrower form, thicker leaf substance, more obsolete venation, more numerous secondaries, and shorter petiole. Cedrela mississippiensis Berry, another Wilcox  ...
Edward Wilber Berry, 1916
9
Insects of the Brazilian Pine
HOSPEDEIROS: A. angustifolia, Cedrela fissilis (Meliaceae), Pinus elliottü, P. taeda (Pinaceae) e muitas outras arvores. SINÓNIMOS: X. sacchari. BESCHREIBUNG: Weibchen 2,0 - 2,7 mm, Männchen 1,6-1,9 mm. Gelb- bis rotbraun. Kopf von ...
‎2002
10
Crescimento, perfil metabólico e citoquímica de calos de ...
Calos crescidos na presença de glucose ou frutose formaram maior massa fresca e possuíam elevados teores de água. No entanto, calos crescidos em meio de cultura contendo sacarose formaram maior quantidade de massa seca.
Fernanda Kokowicz Pilatti, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Biotecnologia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEDRELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cedrela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clausura Profepa maderería en Tlajomulco de Zúñiga, Jalisco
... cúbicos de madera aserrada de especies tropicales, tales como parota (Enterolobium cyclocarpum), caoba (Swietenia macrophylla), cedro (Cedrela odorata). «Noticias MVS, oct 15»
2
Perímetro urbano de Mineiros
... de uma ribeirão agitado; Cedro, de um córrego, uma árvore da família das meliáceas (Cedrela Fissilis) e de uma comunidade remanescente de um quilombo; ... «DM.com.br, oct 15»
3
Profepa clausuró aserradero en Colima
El cedro rojo (Cedrela odorata) es un árbol de 20 a 45 metros de altura, con tronco recto y robusto; posee una copa grande, redondeada y extendida, así como ... «Excélsior, sept 15»
4
Krásna na jar aj v jeseni: Cedrela čínska je doslova na zjedenie
Listy po rozmrvení majú cesnakovú arómu, podľa čoho cedrelu čínsku (Cedrela sinensis) po česky výstižne nazývajú cesnakovník. V Číne sa konzumujú najmä ... «Pluska.sk, août 15»
5
Was man von der Krise vor Ort hört
... zwei Holländer, ein Schwede, acht Charterschiffe unter griechischer Flagge, eine deutsche Hallberg-Rassy, und wir mit der "Cedrela", unter deutscher Flagge. «Yacht.de, juil 15»
6
Científicos intentan detener la agonía del bosque natural desde la …
Semilla del árbol 'cedrela odorata', conocido comúnmente como cedro amargo. Foto por: ... El árbol Cedrela odorata está clasificado por la lista roja de la Unión ... «La Prensa, avril 15»
7
Dailong Village Light of the hill districts of Manipur
The trees species include Qurecus spp, Schima wallichii, Cedrela toona, Ficus species, Cedrela serrata, Uningthou etc. The villagers would like to provide ... «The Sangai Express, janv 15»
8
Ibama apreende madeira irregular no Paraná
Como resultado, nesta semana, agentes do Ibama apreenderam, naquele porto, 45,52 m³ de cedro-rosa (Cedrela odorata). A região ainda demanda atividades ... «Portal Brasil, nov 14»
9
Fiscalía indaga fortuna por $ 18.000 millones ligada a señalado narco
Fuentes humanas les aseguraron a los investigadores que las compañías Vacapua S.A.S., Los Balsos S.A.S., Cedrela S.A.S. y San Francisco S.A.S. están ... «ElTiempo.com, août 14»
10
Copaíba contribui para a conservação de espécies nativas da Mata …
As classificadas como “vulneráveis” são: palmito-juçara (Euterpe edulis), canela-preta (Ocotea catharinensis) e o cedro-rosa (Cedrela fissilis). O processo de ... «O Serrano, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cedrela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cedrela>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z