Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "celeradamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CELERADAMENTE EN PORTUGAIS

ce · le · ra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CELERADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Celeradamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CELERADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CELERADAMENTE

celebreira
celebremente
celebridade
celebrização
celebrizar
celebrório
celeireiro
celeiro
celenterado
celenterados
celeradez
celerado
celeratez
celeremente
celeri
celeridade
celerífero
celerígrado
celerímetro
celerípede

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CELERADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de celeradamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CELERADAMENTE»

celeradamente dicionário priberam língua portuguesa celeradamente informal português mesmo acceleradamente inéd hist port porto editora acordo ortográfico léxico sapo aulete palavras cefalotórace cefalotórax cefalótribo cefalotripsia cefeida cefélia cefeu cefísio cefo cega cegada cegagem cegamente cegamento nossa grátis veja centenas milhares outras advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente celerado destaques palavraceleradamente anagramas diretas dicionárioweb aceleradamente classe gramatical terminam todas letra candido rimas _aceleradamente_ _inéd classes webix colleccao livros ineditos historia portugueza odio desamor poder remedear caufafl morte fizeram porque fabiam vyda muito durafl foomente ympidiria effcyto cobyçofasefperanças

Traducteur en ligne avec la traduction de celeradamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CELERADAMENTE

Découvrez la traduction de celeradamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de celeradamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «celeradamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

celeradamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Celosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hastily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

celeradamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

celeradamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

celeradamente
278 millions de locuteurs

portugais

celeradamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

celeradamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

celeradamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

celeradamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

celeradamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

celeradamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

celeradamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

celeradamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

celeradamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

celeradamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

celeradamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

celeradamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

celeradamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

celeradamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

celeradamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

celeradamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

celeradamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

celeradamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

celeradamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

celeradamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de celeradamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CELERADAMENTE»

Le terme «celeradamente» est très peu utilisé et occupe la place 134.806 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «celeradamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de celeradamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «celeradamente».

Exemples d'utilisation du mot celeradamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CELERADAMENTE»

Découvrez l'usage de celeradamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec celeradamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
N' r c' A em odio e desamor, com que celeradamente e fem se poder remedear lhe caufafl'em a morte como fizeram; porque fabiam que sua vyda se muito durafl 'e , nom foomente ympidiria o effcyto das cobyçofasefperanças , em que pera ...
Jose Correa da Serra, 1790
2
Gazeta de Lisboa
Aqui fe da por certo que o Grao - fe tem inteiramente delicado adefem- Meftre da Ordern deAfalta partió ac- penhar a fuá comnvfsáo , e em parti- celeradamente de Mejfina para Cata- cular a animar e a preparar , para efte и/л. Diño fe infere ...
3
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
Com ef- feito não só o bote do barco, se não outros, conduziam ac- celeradamente os viajantes, e quando subi a escada do por- taló, achei a tolda e mesmo o castello cheios de gente, e bastantes senhoras, deparando-se-me algumas caras ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1869
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
PrttipUtnf , adj. que obra arrebatadamente, e sem nenhurqa çon- îiderjçào ; acompanhaiio de pre. cipicios : que se Jeixa levar ас- celeradamente a algiim mal : poílo a ruina : fi g. incliiteeío „ . Precipuo , s. m. (Jtir. ) bens, Щ o herdei:o nao é ...
‎1819
5
Livro de Consolação
D. Julia subiu celeradamente as escadas, entrou no seu quarto, compozo semblante, e cogitava indecisa no que diria ao marido se lhe elle notasse a desfiguração. N'este comenos, entrou elle na antecamara, chamandoa. Ella sahiu, e elle, ...
Camilo Castelo Branco, 1961
6
Sermoens varios do Padre Simam da Gama da Companhia de ...
Sim pò» de,diz David: he efte meu inimigo ? pois ainda que por natureza f«ja fraco,Sc vihpara me fazer mal , ha de íer o mais poderofo; ainda que ande coxeando pelas ruas , ha de ter azas nos pès , com que voeac- celeradamente , para me ...
Simão da Gama ((S.I.)), 1712
7
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
cm odio e desamor, com que celeradamente e scm se po* der remedear lhe causassem a morte como fizeram ; porque sabiam que sua vyda se muito durasse , nom íoomente ympi- diria o effeyto das cobyçosas esperanças , em que pcra ...
José Francisco Correia da Serra, 1790
8
Burro de ouro
... e lanço-me immediatamente n'uma carreira desfeita ; e precipitando- me ac- celeradamente pelas ladeiras, não so com os pés mas com o despenho de todo o corpo, introdu- «hme nos campos inferiores abertos, fugindo (38) Novíssima, ...
Apuleius, 1847
9
O Ecco
—p- - perdendo os primeiros S morios, 5 prizioneiros e cnusa de 30 feridiw — cas- ТЕЫ.А. — Ooenca.14. □ — (У batalhào d'Et-Rei, que aqui se acha,va, saío ae- celeradamente, nodomingo paseado, para Arsranda (aéteguas deMadrid), ...
10
Annaes historicos do estado do Maranhaõ: em que se dá ...
... demonstrações da severidade, que dos mesmos homens, que prendera na companhia do Procurador, condemnara quatro, sem verdadeira forma de juizo, á pena de açoutes, que a- celeradamente executara em dous no mesmo Curupá, ...
Bernardo Pereira de Berredo, 1849

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Celeradamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/celeradamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z