Signification de "celeridade" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CELERIDADE EN PORTUGAIS

ce · le · ri · da · de

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CELERIDADE

Celeridade est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CELERIDADE EN PORTUGAIS

Vitesse

Rapidez

Dans la cinématique, la vitesse de la vitesse moyenne ou de la vitesse moyenne est un scalaire associé au mouvement défini comme le rapport entre l'espace parcouru C'est: où est la vitesse, la distance parcourue et le temps nécessaire pour passer par cet espace. Ne pas confondre avec la vitesse, qui est une quantité vectorielle. Imaginez une voiture descendant une route droite et inclinée. En gardant une vitesse constante de 100 km / h, la voiture passe devant une station-service, et 3000 mètres plus loin, elle passe par une autre station. Prenez l'espace entre les stations-service comme référence. Dans cet exemple, nous avons deux valeurs; la distance entre une station et l'autre et la vitesse de la voiture. Avec cela, nous pouvons, à partir de la formule connaître le temps que la voiture a pris pour voyager l'espace entre les deux stations d'essence. Voyons voir: / = 3 km / h / h = 0.03h Dans cet exemple, nous supposons que la voiture maintient sa vitesse instantanée inchangée, c'est-à-dire qu'elle n'a pas accéléré ou ralenti pendant la course.

Na cinemática, rapidez média, celeridade ou velocidade escalar média é uma grandeza escalar associada ao movimento definido como a razão entre o espaço percorrido Ou seja: onde é a velocidade, o espaço percorrido e o tempo necessário para percorrer esse espaço. Não confundir com velocidade, que é uma grandeza vetorial. Imaginemos um carro percorrendo uma estrada reta e sem declives. Mantendo-se um velocidade constante de 100 km/h o carro passa diante de um posto de gasolina, e a 3000 metros adiante, ele passa por outro posto. Tomemos o espaço entre os postos de gasolina como referência. Neste exemplo, temos dois valores; a distância entre um posto e outro e a velocidade do carro. Com isso, podemos, a partir da fórmula saber o tempo que o carro levou para percorrer o espaço entre os dois postos de gasolina. Vejamos: / = 3 km / 100 km/h = 0,03h Nesse exemplo, partimos do princípio que o carro mantém sua velocidade instantânea inalterável, ou seja, durante o percurso, ele não acelerou ou diminuiu a velocidade.

SYNONYMES DE «CELERIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «celeridade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de celeridade

ligeireza · presteza · rapidez

TRADUCTION DE CELERIDADE

Découvrez la traduction de celeridade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de celeridade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «celeridade» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 波速
• Traducteur Français - espagnol: Celeridad
• Traducteur Français - anglais: Celerity
• Traducteur Français - hindi: ज्लदी
• Traducteur Français - arabe: سرعته
• Traducteur Français - russe: быстрота
• portugais: celeridade
• Traducteur Français - bengali: বেগ
• Traducteur Français - français: célérité
• Traducteur Français - malaisien: laju rambat
• Traducteur Français - allemand: Geschwindigkeit
• Traducteur Français - japonais: 快速
• Traducteur Français - coréen: 민첩함
• Traducteur Français - javanais: celerity
• Traducteur Français - vietnamien: celerity
• Traducteur Français - tamoul: வேகம்
• Traducteur Français - marathi: भाजी किंवा कोशिंबीर बनवण्यासाठी उपयुक्त अशी एक वनस्पती
• Traducteur Français - turc: sürat
• Traducteur Français - italien: celerità
• Traducteur Français - polonais: skwapliwość
• Traducteur Français - ukrainien: швидкість
• Traducteur Français - roumain: iuțeală
• Traducteur Français - grec: ταχύτητα
• Traducteur Français - afrikaans: celerity
• Traducteur Français - suédois: snabbhet
• Traducteur Français - norvégien: celerity

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CELERIDADE»

Citations et phrases célèbres avec le mot celeridade.

1

Ambrose Bierce

Pressa: a celeridade dos trapalhões.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CELERIDADE»

Découvrez l'usage de celeridade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec celeridade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Processo Digital - A Tecnologia aplicada como garantia da ...

O Processo Digital, instituído no Brasil como instrumento para garantir a celeridade processual e a efetividade da justiça, desponta como o fenômeno jurídico da atualidade.

MARIA NEUMA PEREIRA

A CELERIDADE NO PROCESSO DE CONHECIMENTO

Sumário - Capítulo 1 - O Estado democrático de direito, o poder constituinte, os direitos fundamentais e a historicidade do acesso à justiça; Capítulo 2 - Garantias constitucionais, celeridade e causas da morosidade; Capítulo 3 - O ...

ALEXANDRE MIGUEL REZENDE ABDALLA

O Recurso de Agravo.: Conversão Instrumental em Retido ante ...

O presente trabalho é fruto de uma curiosidade, assim como todos em geral.

Gustavo P Andrade, 2011

CELERIDADE PROCESSUAL COMO PRESSUPOSTO DA: EFETIVIDADE DOS ...

A presente obra pretende demonstrar que a presteza jurisdicional é essencial à concretização dos direitos fundamentais previstos pela constituição.

FABIO RESENDE LEAL, FABIO RESENDE LEAL

Lei dos juizados especiais cíveis anotada e sua ...

Nesse passo, verifica-se que o critério da celeridade impinge ao magistrado examinar com a máxima equidade a hipótese de pronunciamento de nulidade, pois tal declaração atenta frontalmente contra a celeridade do processo e só pode ...

Hélio Martins Costa, 2006

Jurisdição - Crise, Efetividade e Plenitude Institucional

Neste volume - razoável duração do processo e responsabilidade do estado; boa e má-fé processual; Ius Imperi e Iuris Dictio - a natureza política da tutela jurisdicional; a efetividade da tutela jurisdicional, a dignidade humana e a ...

LUIZ EDUARDO GUNTHER, 2009

Memória

No entanto, e do ponto de vista do cálculo das celeridades de fase, os dois métodos conduzem aos mesmos resultados. 5.2.3.2 — Técnica de cálculo da celeridade de fase no ponto corrente da ortogonal No cálculo dos sucessivos pontos da ...

PRINCIPIO DA RAZOAVEL DURAÇAO DO PROCESSO E: MEDIDAS DE ...

Este livro busca enfrentar a realidade da práxis forense, com a abordagem das temáticas atuais sobre a razoável duração do processo e as medidas de celeridade.

RENATO LUIZ MIYASATO DE FARIA

A Evolução Histórica das Súmulas no Supremo Tribunal Federal

5o: “LXXVIII – a todos, no âmbito judicial e administrativo, são assegurados a razoável duração do processo e os meios que garantam a celeridade de sua tramitação”. A celeridade no trâmite dos processos é princípio explícito na Conclusão.

Marcus Gil Barbosa Dias

Revista de processo

Equilíbrio processual na fraude de execução: os embargos de terceiro Todo sistema processual convive com duas exigências antagónicas, a saber: de um lado a celeridade processual, que tem por objetivo proporcionar a pacificação tão ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CELERIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme celeridade est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Líder da UNITA pede celeridade na preparação do pacote eleitoral

Líder da UNITA pede celeridade na preparação do pacote eleitoral. Luanda - O presidente da UNITA, Isaías Samakuva, recomendou nesta quinta-feira, em ... «AngolaPress, oct 15»

Prefeito cobra celeridade em votação de Projeto de Lei

O prefeito de Cuiabá, Mauro Mendes (PSB), pediu celeridade na votação da nova Lei de Uso e Ocupação do Solo. A PL foi entregue aos vereadores na ... «Circuito Mato Grosso, oct 15»

Deputado pede celeridade na duplicação da AL-101 Norte

Em indicação aprovada no plenário da Assembleia Legislativa, o deputado estadual Marquinhos Madeira (PT), pede celeridade quanto ao início da obra de ... «Tribuna Hoje, sept 15»

Vigilantes cobram celeridade nas investigações de mortes de …

Vigilantes do Ceará realizaram na manhã desta quinta-feira (24), um protesto em frente a Secretaria de Segurança Pública e Defesa Social (SSPDS), na ... «Globo.com, sept 15»

Viana pede celeridade nos fundos europeus para construir acessos …

A Câmara de Viana do Castelo aprovou hoje, por unanimidade uma moção a enviar ao governo pedindo "celeridade" nas candidaturas aos fundos do Portugal ... «RTP, sept 15»

No AM, novo conselheiro toma posse e promete celeridade nos …

O novo conselheiro do Tribunal de Contas do Amazonas (TCE-AM), Mário Manoel Coelho de Mello, 56, tomou posse nesta quinta-feira (3), em solenidade ... «Globo.com, sept 15»

Torres taxa de 'conversa fiada' pedido de celeridade feito por …

O secretário de Comunicação da Paraíba, Luis Torres, alfinetou o senador Cássio Cunha Lima (PSDB), que esta semana pediu tamanha celeridade ao ... «Paraiba.com.br, août 15»

Por celeridade, tribunais unificam e informatizam cartórios

A fusão de cartórios das varas e o remodelamento das rotinas processuais têm crescido na Justiça brasileira. Atualmente, os estados de São Paulo, Mato ... «Consultor Jurídico, juil 15»

Transposição ganha celeridade com nova comissão

A presidente da Comissão Especial dos Ex-Territórios Federais de Rondônia, Amapá e Roraima (CEEXT), Neleide Ábila, confirmou ao governador Confúcio ... «Rondoniaovivo, juil 15»

O princípio da celeridade processual e seu exacerbado enaltecimento

O que se pretende é que a celeridade seja discutida de forma eficiente e eficaz, provendo o Poder Judiciário de meios que o torne célere, porém sem se ... «DireitoNet, juil 15»