Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cevando" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CEVANDO EN PORTUGAIS

ce · van · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEVANDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cevando est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CEVANDO


Armando
Ar·man·do
Fernando
Fer·nan·do
Orlando
Orlando
acelerando
acelerando
adotando
a·do·tan·do
analisando
a·na·li·san·do
aplicando
a·pli·can·do
bando
ban·do
brando
bran·do
citando
ci·tan·do
comando
co·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
dando
dan·do
estando
es·tan·do
formando
for·man·do
mando
man·do
observando
ob·ser·van·do
operando
operando
orientando
o·ri·en·tan·do
quando
quan·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CEVANDO

ceva
cevada
cevadal
cevadaria
cevadeira
cevadeiro
cevadiço
cevadilha
cevadilheira
cevadina
cevadinha
cevado
cevadoiro
cevador
cevadouro
cevadura
cevar
cevatício
cevatriz
cevão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CEVANDO

admirando
adorando
alimentando
cando
contrabando
culpando
educando
explicando
habilitando
iniciando
integrando
liberando
mestrando
multiplicando
normando
pando
probando
reformando
superando
telecomando

Synonymes et antonymes de cevando dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CEVANDO»

cevando amargo cifra wilson paim rolando boldrin gaucho fronteira mate download cevando dicionário português cevar prepara para ceva informal flexão cevo malandro reta moleque zica wikcionário infinitivo impessoal gerúndio particípio cevado formas pessoais singular plural primeira segunda terceira lupicínio rodrigues letras amigo boleia perna puxe banco sentando descansa palha orelha crioulo picando enquanto chaleira chia club gaúcho aprenda tocar cifras música lupicinio vagalume ouvir letra legenda kboing webtvsul

Traducteur en ligne avec la traduction de cevando à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEVANDO

Découvrez la traduction de cevando dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cevando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cevando» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cevando
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cebando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feeding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cevando
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cevando
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cevando
278 millions de locuteurs

portugais

cevando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cevando
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cevando
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cevando
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cevando
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cevando
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먹이기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cevando
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cevando
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cevando
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cevando
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cevando
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cevando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cevando
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cevando
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cevando
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cevando
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cevando
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cevando
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cevando
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cevando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEVANDO»

Le terme «cevando» est communément utilisé et occupe la place 70.505 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cevando» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cevando
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cevando».

Exemples d'utilisation du mot cevando en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CEVANDO»

Découvrez l'usage de cevando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cevando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cevando mate nos campos gerais: romance
Este livro faz uma apreciação dos Campos Gerais, contando a vida dos moradores, seus usos e costumes, e apresenta a maneira de viver entre meados do século XIX e início do Século XX.
Carlos Zatti, 2008
2
Cita-cões e pensamentos de Manuel Maria Barbosa du Bocage
Não de Ulina desdéns, sorrisos dela Na face angelical supus que via; Supus que em seu gentil, seu níveo colo, Nos olhos divinais o ardor cevando, Cevando o coração na rósea boca, Em mistérios de amor despindo a essência, Me era dado  ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva, 2011
3
Obras poeticas de Manoel María de Barbosa du Bocage: ...
Ma face angelical suppuz que via , Suppuz que em sea gentil, seu niveo eolоy ' □» Nos olhos divinaes о ardor cevando, • □ - Cevando о coтаcао па rosea boca, i□ • "□ - •□ Em mysterios de Amor despindo a essencia, Me era□ dado ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1849
4
Poesias
Não de Ulina desdens, sorrisos d'ella Na face angelical suppuz que via ; Suppuz que em seu gentil, seu niveo colo, Nos olhos divinaes o ardor cevando, Cevando o coração na rósea boca, Em mysterios de amor despindo a essencia, Me era ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Innocencio Francisco da Silva, 1853
5
Asia
O Capitão Mór depois que Mattheud Pereira tomou por sima dos andaimes , : fi-l cou na retaguarda de D. Antonio , e sempre foi cevando com gente de refresco j ié notando tudo o que succedia pera prover, ff acudir ao que fosse necessario ...
João de Barros, 1788
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... os quaes ao tempo do combate se metteram fugidos pelos matos, e foram alguns ter á aldêa de Maniçoba, onde os acolheu o padre Antonio Peres, outros ca- hiram no poder dos inimigos, que os estavam cevando. A estes indios mandou ...
7
Rimas
Os Entes ¿Ventura Amor ligava , Cuidei que era de hum Deos penhor , e prova» Náo de Ulina desdens , sorrisos délia tin face angelical suppuz que via, Suppuz que em seu gentil , seu nivee colo , N01 olhos divinaes o ardor cevando, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José M. da Costa e Silva, 1806
8
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... Falcão hia por Capitão de huma companhia de soldados , e Diogo de Sousa de Menezes de outra. E mandou o Conde muito dinheiro , muniçoes , e outro9 provimentos, porque sempre em princípio, e cabo dos verões foi cevando aquella ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
9
Citações e Pensamentos de Bocage
Não de Ulina desdéns, sorrisos dela Na face angelical supus que via; Supus que em seu gentil, seu níveo colo, Nos olhos divinais o ardor cevando, Cevando o coração na rósea boca, Em mistérios de amor despindo a essência, Me era dado  ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2011
10
Decadas da Asia
João de Barros, D. do Conto. lhas do sangue dos Portuguezes , em que as havia de tingir , e que até então mais as tinha cheias de injuria , que do sangue que dizia. Nuno da Cunha per este tempo hia cevando a fortaleza de Rachol ...
João de Barros, D. do Conto, 1777

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEVANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cevando est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frias Filho e o último trem de horror Sergio Barroso *
... “muamba” grega vem simultaneamente cevando o crescimento de correntes nazistas na desaparecidas na Europa desde o final da Segunda Guerra Mundial ... «Vermelho, sept 15»
2
Adriana Calcanhoto fala da responsabilidade de homenagear …
Acho que “Felicidade” e “Cevando o Amargo” me remetem mais à memória daqueles tempos, mas não só da infância. Também mais tarde, quando, por ... «Hoje em Dia, août 15»
3
Adriana Calcanhotto lança CD e DVD com homenagem a Lupicínio …
... dobro, e com o trompete de Jessé dando um toque caribenho em Cevando o Mate. Um dos mais belos momentos do show é a interpretação de Esses Moços, ... «Zero Hora, juil 15»
4
João Luís Barreto Guimarães
O Bloco central vai-se cevando, à vez, como uma Entente de inimigos aliados preocupada em manter a classe média anestesiada, para que não consiga parar, ... «Jornal de Notícias, nov 14»
5
Lupicinio Rodrigues, a voz das desilusões amorosas
... encarregou-se de mostrar a face regionalista do autor de mimos pampeiros como Cevando o Amargo (com Piratini), Jardim da Saudade (chancelado pelo ... «CartaCapital, oct 14»
6
Anos depois, os nervos permanecem de aço
Já maravilhas como Torre de Babel, Cevando o Amargo, Exemplo, Se É Verdade, Foi Assim, Dona Divergência, Judiaria, Paciência, Minha Ignorância, ... «Zero Hora, sept 14»
7
Sarau comemora centenário de Lupicínio na Caixa Cultural Rio
... bloco comandado por Bebe Kramer homenageia a terra natal com composições sobre o universo gaúcho, como "Cevando o amargo" e "Jardim da Saudade". «Rádios EBC, sept 14»
8
Os 100 anos de Lupicínio Rodrigues
No cenário gaúcho, compôs inúmeras músicas como “Cevando Amargo” e ou “Amargo”, “Jardim da Saudade”, “Juca” e “Felicidade”, consagrando seu amor à ... «Jornal do Comércio, mars 14»
9
Capivaras da Pampulha ficarão isoladas até conclusão de exames …
Técnicos da Fundação Zoo-botânica estão cevando os animais, colocando cana de açúcar nas redondezas do Parque Ecológico. Dessa forma, a ... «Estado de Minas, mars 14»
10
Cachorro salva crianças e é devorado por jacaré no Guaporé
... comida ou mesmo peixes limpos ou descartados na água acabam “cevando” estes repteis que acostumam a buscar estes alimentos onde há seres humanos. «Rondoniaovivo, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cevando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cevando>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z