Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chalocas" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHALOCAS EN PORTUGAIS

cha · lo · cas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHALOCAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chalocas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHALOCAS


Américas
Américas
Lucas
lu·cas
Necas
Necas
Turcas
Turcas
acas
a·cas
bicas
bi·cas
calcas
cal·cas
caracas
ca·ra·cas
chocas
cho·cas
cicas
ci·cas
cuecas
cu·e·cas
maricas
ma·ri·cas
mucurocas
mu·cu·ro·cas
pacas
pa·cas
pancas
pan·cas
percas
per·cas
picas
pi·cas
pipocas
pi·po·cas
relações-públicas
re·la·ções·pú·bli·cas
tabocas
ta·bo·cas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHALOCAS

chaldrar
chale
chaleira
chaleiramento
chaleirar
chaleirismo
chaleirista
chalé
chaliço
chalo
chalorda
chalota
chalotas
chalotinha
chalrado
chalrar
chalreada
chalreador
chalreadura
chalrear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHALOCAS

abarcas
ambacas
araucas
barbicas
choricas
chorincas
coscas
dincas
efesíacas
fanerogâmicas
fálicas
manicacas
mecas
medricas
molancas
quatro-patacas
samicas
sapatrancas
toltecas
tremelicas

Synonymes et antonymes de chalocas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHALOCAS»

chalocas chalocas dicionário português prov sapatos ourelo rastos informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico aulete palavras chá campanha europa índia meia noite terra alecrim bico bugre dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino rimas anagramas classes webix palavra palavrachalocas diretas portuguesa sonhos interpretação cerca resultados onde cruzadas respostas para ajuda aberto novo diccionário língua candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links znaet plain text plaintext

Traducteur en ligne avec la traduction de chalocas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHALOCAS

Découvrez la traduction de chalocas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chalocas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chalocas» en portugais.

Traducteur Français - chinois

chalocas
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chalchalas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chalocas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chalocas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chalocas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chalocas
278 millions de locuteurs

portugais

chalocas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chalocas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chalocas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chalocas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chalocas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chalocas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chalocas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chalocas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chalocas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chalocas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chalocas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chalocas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chalocas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chalocas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chalocas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chalocas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαλόκας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chalocas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chalocas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chalocas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chalocas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHALOCAS»

Le terme «chalocas» est très peu utilisé et occupe la place 133.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chalocas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chalocas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chalocas».

Exemples d'utilisation du mot chalocas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHALOCAS»

Découvrez l'usage de chalocas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chalocas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chalocas*,f.pl. Prov. alg. Sapatos de ourelo, com rastos depau. * *Chalorda*, f. Prov. beir. Pequena terra cultivada, horta, leira. (Colhidoem Mortágua) *Chalota*, f. Planta hortense, da fam. das liliáceas. (Fr. echalotte) * *Chalotas*, f. pl. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aventura maravilhosa de D. Sebastião, rei de Portugal, ...
Com majestosa gravidade, como se dos seus gestos dependesse a sorte de Argel, os chumecos consertavam chalocas achavascadas de judeus e chinelinhas lirós de algerianas em marroquim. Cheios duma sobranceria, que vinha de seu ...
Aquilino Ribeiro, 1947
3
Biblioteca Social e Corporativa
... «ex-libris» dos namorados — com quadras de gracioso sabor popular, as algibeiras cordiformes das lavradeiras via- nesas, os aventais das nazarenas e tricanas coimbrãs, o calçado rústico (abarcas, socos, chalocas, tamanquinhas.
Portugal. Junta da Acção Social, 1963
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... chalocas. * Chocha, f. (gir. alg.) partes pudendas da mulher. * Chôchtm, т. o mesmo que Chóchinha, m. e f. pessôa pequeña o magra; palerma. (De chôcho). Chocho1, adj. que näo tem sueco; sem miólo; sêcco; gôro (falando-se do ovo); ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
A quarta invasão francesa: romance
Não passas de um bomba enfeitada, um acabramado, um peado, no corpo só tens malandra, andas ao alto mas és um fandelga, não vales as chamiças da serra de Monchique, és um feito-à-pressa, um chalocas, és só negruma por dentro, ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1995
6
História do Concelho de Lagoa
... desse fiel «companheiro››. Celcas - Acelga. Planta herbácea da família das Quenopodiáceas, comestível e muito cultivada em Portugal. Era muito usada em Lagoa. Chalocas - Os tão celebrados sapatos de ourelo, usados em 510 RossEi.
Rossel Monteiro Santos, 2001
7
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Chalocas — Sapatos de ourelos, assentes em madeira, despegados desta desde o meio do pé até ao calcanhar, a fim de, ao andar, facilitar a flexão do pé. Fabricam-se especialmente em Olhão. Chalrêta — «Charrette» (Olhão) . Chamates ...
8
Alguns aspectos do trajo popular na Beira-Litoral
tamancos ( samancos, sócos, chalocas ), cloques, chiolas, abarcas (alpargatas ou alparcatas), botas, chinelas, chinelos. Polainas, saiões. Calças ( pantalonas ), calças de boca de sino e calções (de alçapão, etc.) ceroulas, bragas.
António Gomes da Rocha Madahil, 1941
9
Actas do lo Congresso de Etnografia e Folclore promovido ...
... os lencos de mãos — «ex-libris» dos namorados — com quadras de gracioso sabor popular, as algibeiras cordiformes das lavradeiras via- nesas, os aventais das nazarenas e tricanas coimbrãs, o calçado rústico (abarcas, socos, chalocas,  ...
10
O trajar regional: da orla costeira estremenho-beiroa à zona ...
As mulheres calçavam «cloques», espécie de chalocas com rasto de pau, cujo matraquear durante a marcha deu origem ao termo onomatopaico. Vai-se apagando lentamente, como chama mortiça de candeia, o uso dos trajes regionais que ...
Guilherme Felgueiras, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chalocas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chalocas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z