Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chaldrar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHALDRAR EN PORTUGAIS

chal · drar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHALDRAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chaldrar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHALDRAR


acendrar
a·cen·drar
amelindrar
a·me·lin·drar
arredrar
ar·re·drar
cendrar
cen·drar
desmedrar
des·me·drar
desmelindrar
des·me·lin·drar
empedrar
em·pe·drar
encendrar
en·cen·drar
engendrar
en·gen·drar
enquadrar
en·qua·drar
espildrar
es·pil·drar
espoldrar
es·pol·drar
ladrar
la·drar
malandrar
ma·lan·drar
medrar
me·drar
melindrar
me·lin·drar
quadrar
qua·drar
redrar
re·drar
reengendrar
re·en·gen·drar
vidrar
vi·drar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHALDRAR

chalaçar
chalaço
chalada
chalado
chalana
chalandra
chalante
chalantice
chalar
chalão
chale
chaleira
chaleiramento
chaleirar
chaleirismo
chaleirista
chalé
chaliço
chalo
chalocas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHALDRAR

acidrar
acomadrar
acompadrar
alpendrar
alvidrar
apedrar
calandrar
cilindrar
compadrar
descompadrar
desempedrar
desenquadrar
despadrar
desquadrar
desvidrar
encedrar
enludrar
esquadrar
expedrar
meandrar

Synonymes et antonymes de chaldrar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHALDRAR»

chaldrar chaldrar dicionário português prov trasm convir quadrar aprazer essa condição não chaldra priberam língua portuguesa mesmo género mesma natureza maneiras pensar incongéneres diferente distinto congénere parecido informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda nenhuma aulete chacoteação chacoteador chacotear chacoteiro chacotice chacotina chacra chacreiro chacrete chacrinha chacrinização chacrona global sapo léxico portuguese verb conjugated tenses verbix presente chaldro chaldras nós chaldramos eles chaldram perfeito tenho chaldrado tens chaldradosonhos sonhos interpretação cerca resultados onde palavrachaldrar anagramas diretas rimas _essa chaldra_ dicionárioweb

Traducteur en ligne avec la traduction de chaldrar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHALDRAR

Découvrez la traduction de chaldrar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chaldrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chaldrar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

chaldrar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chirrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To shake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chaldrar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chaldrar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chaldrar
278 millions de locuteurs

portugais

chaldrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chaldrar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaldrar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chaldrar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chaldrar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chaldrar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chaldrar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chaldrar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chaldrar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chaldrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chaldrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chaldrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chaldrar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chaldrar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chaldrar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chaldrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να ταρακουνήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chaldrar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chaldrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chaldrar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chaldrar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHALDRAR»

Le terme «chaldrar» est très peu utilisé et occupe la place 137.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chaldrar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chaldrar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chaldrar».

Exemples d'utilisation du mot chaldrar en portugais

EXEMPLES

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHALDRAR»

Découvrez l'usage de chaldrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chaldrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que chaldeísmo. * *Chaldeísmo*, (cal)m.Locução própria dechaldeu. * Chaldeu*, (cál) adj. Relativo á Chaldeia, chaldaico. M. Habitante daChaldeia. Língua dos Chaldeus. (Gr. khaldaios) * *Chaldrar*, v. i. Prov. trasm. Convir ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Bracara Augusta
V. ma/lato e reixêlo. Chavalar — É aquilo a que no Minho os pescadores chamam rêdevfole (Nazaré). Chalavardo — Rêde (Nazaré) . Chaldrar — Falar, conversar: «pôs-se a chaldrar à tôa». O Novo Dic. reg. como prov. trasm: convir, quadrar, ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CHALDRAR, v. t. e >. Prov. trasm. Calhar, cair bem, •. onvir: isso nao me chaldra. CHALE. Povoaçïo indiana a distancia de duas liguai de Calicute, com porto bastante profundo. O governador Ñuño da Cimba construí u ali urna fortaleza em  ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Forma cristais amarelos, solúveis nos dissolventes orgânicos, que se fundem a 58°C. CHALDRAR, v. t. ind. — Lus. Quadrar, convir, aprazer, com a prep. a. CHALÉ, s. m. — Mar. içai — Asio-lus. Na índia, edifício longo e estreito onde há ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Do gr. khalkos -\- tupos). • Chaldrar, v. i. (t. de Bragança), convir, quadrar, aprazôr: «Essas condiçao näo me chal- dram.t «Chalelra9, f. (naut.) Designaçâo incorrecta de cheleira. » Chalorda, f. (t. de Mortágua), pequeña terra cultivada, I юг! a, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Cuadernos de estudios gallegos
Creo que debe relacionarse con esta palabra el prov. trasm. chaldrar 'convir, cuadrar, aprazer: essa condifao nao me chaldra' (CF). La etimología, entonces, habría que referirla a saldar. Refucirse. — Reponerse o volver contra alguno una  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chaldrar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chaldrar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z