Téléchargez l'application
educalingo
charnequeiro

Signification de "charnequeiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHARNEQUEIRO EN PORTUGAIS

char · ne · quei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHARNEQUEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Charnequeiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHARNEQUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHARNEQUEIRO

charleston · Charlot · charlota · charlote · Charlotte · charme · charmoso · charneca · charneco · charneira · charnequenho · charoar · charodó · charola · charoleiro · charpa · charque · charqueação · charqueada · charqueador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHARNEQUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Synonymes et antonymes de charnequeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHARNEQUEIRO»

charnequeiro · charnequeiro · dicionário · informal · português · charneca · eiro · referente · vive · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · char · quei · adjectivo · adjetivo · cabrito · ementa · sete · restaurantes · odemira · pratos · base · vão · enriquecer · ementas · concelho · entre · esta · sexta · feira · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · semana · gastronómico · domingo · antônimos · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · getty · images · léxico · relativo · cabras · charnequeiras · mesa · abril · será · inteiramente · dedicado · raça · muito · própria · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · portal · masculino · feminino · singular · charnequeira · plural · charnequeiros · cardápio · município · promover · decorrerá · diversos · riomira · sapo · sabores · carne · deste · caprino · tenra · apresenta · coloração · avermelhada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de charnequeiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHARNEQUEIRO

Découvrez la traduction de charnequeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de charnequeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «charnequeiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

charnequeiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Carnicero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Charquequeiro
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

charnequeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

charnequeiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

charnequeiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

charnequeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

charnequeiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

charnequeiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

charnequeiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Charquequeiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

charnequeiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Charquequeiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Charquequeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Charquequeiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

charnequeiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

charnequeiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

charnequeiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

charnequeiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

charnequeiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

charnequeiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

charnequeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

charnequeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

charnequeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

charnequeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

charnequeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de charnequeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARNEQUEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de charnequeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «charnequeiro».

Exemples d'utilisation du mot charnequeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHARNEQUEIRO»

Découvrez l'usage de charnequeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec charnequeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat. cardinaria, do lat. cardo, cardinis) * *Charnequeiro*,adj. Relativoacharneca. Quevive em charneca: cabras charnequeiras. * * Charnequenho*, adj. Omesmo que charnequeiro. * *Charoar*,v. t. (V. acharoar) * *Charodó*, m.(V.chardó) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Archivo rural
... de melhor^ròvo Emtaescondições, sem este supplemento, a custo vive o nosso gado gallego ou charnequeiro ; c para subsli- tuil-o por melhores raças ajustadas a semelhantes circumstancias lembraríamos um ensaio com os black- faces, ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Extremidade dobrada de uma correia com fivela. / Loc. s. Charneira universal. Aparelho transmissor de movimento de rotação, de um eixo a outro, de posição variada. CHARNEQUEIRO, adj. — Charneca + eiró. De, ou relativo a, charneca;  ...
4
Mason's World Dictionary of Livestock Breeds, Types and ...
... Charnequeiro: see Bragado do Sorraia Charolais: (C France)/m.[dr.d]/white or cream, with pink mucosae/ orig. in Saone and Loire in Burgundy; Shorthorn blood 1850—1880/pd var. being bred by selection in France (also USA)/part orig. of ...
Valerie Porter, 2002
5
Contos do Ribatejo
Olhe lá, Sô Manolas, esta giralda de charnequeiro não é didi. Isto será forte? — Vossemecê nã vê o que tá aí? Não é coisa muito cópia, é coisa pr'às nossas terrujas e de pouco neto. — Pouco, diz Vossemecê que quê remexido. — Mas atão ...
José Amaro, 1972
6
Os animais na linguagem portuguesa
142, 151 chamariz, 24, 57 chamiço, 118 chanela, 121 chapalheta, 23, 126 Chaparro, 48 chapim, 51 chaputa, 18 charca, 126 Charlot, 55 charneco. 125 charnequeiro, 62 charela. 121 charrela, 121 charuteiro, 22, 124 Charuto, 48 chás -chás, ...
Delmira Maçãs, 1951
7
Broteria. Ciencias naturais
Família Laniidae Gén. LANIUS Linnaeus Lanius senator senator (L.) Nome vulgar: Picanço barreteiro, Picanço charnequeiro. E' notável a sagacidade, destreza, coragem e valentia dos picanços. Empoleirados nos mais altos ramos dos ...
8
Miscelânea de estudos em honra de d. Carolina Michäelis de ...
... deles me referi no decurso dêste estudo. Quando de Charneca se fez Charniqueiro, em vez de Charnequeiro, e de Marmelete se fèz Marmelitciro em vez de Marmeleteiro, como que se teve em mente formar também sufixos compostos: ...
‎1933
9
Ilustracao portugueza
... lavoura ou comprados expressamente nos mercados mais proximos e entre os specimens mais baratos; ou, nas propriedades maiores onde ha gado bovino charnequeiro, á unha de vacca. No primeiro caso atrelam-se dois a tres cavallos  ...
10
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Boi-charnequeire ( = boi-charnequeiro) — s. m. Boi de raça degenarada, obtido por sucessivos cruzamentos, como o anterior. Boi-ratinhe (=boi-ratinho) — s. m. Boi de tipo mirandês cruzado com beirão, de características ainda visíveis.

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHARNEQUEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme charnequeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Odemira promove Fim-de-semana Gastronómico do Cabrito …
Odemira promove Fim-de-semana Gastronómico do Cabrito Charnequeiro. Rádio Pax - 29/03/2013 - 00:03. Odemira promove Fim-de-semana Gastronómico ... «Rádio Pax, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Charnequeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/charnequeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR