Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "charneira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHARNEIRA EN PORTUGAIS

char · nei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHARNEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Charneira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHARNEIRA


asneira
as·nei·ra
bananeira
ba·na·nei·ra
betoneira
be·to·nei·ra
caneira
ca·nei·ra
cantoneira
can·to·nei·ra
erva-carneira
er·va·car·nei·ra
faxineira
faxineira
gasolineira
gasolineira
jardineira
jar·di·nei·ra
mamoneira
ma·mo·nei·ra
maneira
ma·nei·ra
medianeira
me·di·a·nei·ra
mineira
mi·nei·ra
paineira
pai·nei·ra
peneira
pe·nei·ra
rotineira
ro·ti·nei·ra
sobremaneira
so·bre·ma·nei·ra
soneira
so·nei·ra
tamarineira
ta·ma·ri·nei·ra
torneira
tor·nei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHARNEIRA

charleston
Charlot
charlota
charlote
Charlotte
charme
charmoso
charneca
charneco
charnequeiro
charnequenho
charoar
charodó
charola
charoleiro
charpa
charque
charqueação
charqueada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHARNEIRA

botoneira
caganeira
camarneira
canhoneira
capineira
carneira
corneira
costaneira
crineira
fontaneira
inferneira
inverneira
pederneira
pepineira
perneira
salineira
sineira
terneira
tineira
traineira

Synonymes et antonymes de charneira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHARNEIRA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «charneira» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de charneira

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHARNEIRA»

charneira dobradiça gonzo geometria descritiva bivalves charneira dicionário português ajustamento duas peças madeira metal encravadas informal articulação movimento para frente priberam língua portuguesa aulete char eixo comum quais pelo menos móvel pequena tira papel usada ponto viragem transição algo outra coisa evolução mutação este não deve entanto tradução inglês muitas outras traduções léxico reunião giram commum união valvas concha extre porto editora acordo ortográfico chaleira público francisco felgueiras clio assis cardoso martins como homónimo santo político casa malformações portal codificação

Traducteur en ligne avec la traduction de charneira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHARNEIRA

Découvrez la traduction de charneira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de charneira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «charneira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

联合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bisutería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hinge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संयुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشترك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совместный
278 millions de locuteurs

portugais

charneira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যৌথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joint
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scharnier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョイント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경첩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nggeser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bản lề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संयुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müşterek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comune
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przegub
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρθρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesamentlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemensam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

joint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de charneira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARNEIRA»

Le terme «charneira» est communément utilisé et occupe la place 47.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «charneira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de charneira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «charneira».

Exemples d'utilisation du mot charneira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHARNEIRA»

Découvrez l'usage de charneira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec charneira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Overdentures sobre implantes
Encaixes resilientes de Charneira Esse tipo de encaixe resiste a quaisquer forças de inclinação, rotação e deslizamento. Os encaixes resilientes de charneira fornecem 30 a 35 % de alívio da carga para os implantes-suporte. Sempre que se ...
Hamid R. Shafie, 2009
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
60 ' 60 Mira sem charneira de uma peça 75 - Mira com charneira de duas peças 150 Mola do alçapão da cronha 60 Mola de armar ' 75 ~ ' 90 75 75 Mola no canudo debaixo ~ 25 25 , Mola na espada-baioneta 90 .Mola do fusil 150 130 180 ...
Portugal, 1837
3
Estruturas Metalicas
2.4.5 - Charneira cilíndrica - Se dois corpos são unidos \, por um eixo que passa por dois orifícios neles existentes. estamos frente a uma união articulada. O eixo que serve para a união chama-se charneira. Como é evidente, a reação pode ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Charneira. Articulação, emfórma de charneira, comoadocotovelo. (Gr. ginglumos, gonzo) *Gínglymo*,m. Articulação, que só dá movimento em dois sentidos oppostos. Charneira. Articulação, em fórma de charneira, comoadocotovelo.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Projeto de Engenharia Mecanica
Um exemplo disso é um pino de charneira para carros de ferrovia ou engates de locomotiva, como visto na Figura 8-32. Tal pino está frouxo o suficiente para permitir a rotação desimpedida da charneira, mesmo na presença de sujeira e ...
Joseph Edward Shigley, Charles R. Mischke, 2005
6
Manual Pratico Do Carpinteiro E Marceneiro
Para isso você deverá serrar (ou mandar serrar) uma porta nas medidas do espaço livre, menos: 1) A espessura da moldura plástica e a espessura da dobradiça no sentido da altura. Compre a charneira na medida exata e ela sustentará a ...
7
Introdução à mecânica e a outros temas em medicina dentária
O vector C é a força que os ossos da face exercem sobre a mandíbula na charneira A e P é a força que o alimento exerce sobre a mandíbula. O equilíbrio de forças é dado pela equação C+ P + F =0 O equilíbrio de momentos, considerados ...
J. J. Pedroso de Lima, 2002
8
BIOMATEMATICA
qualquer ponto O. 3.10.2 Estudo da força de reacção na charneira da mandíbula de um réptil primitivo 3.10.2.1 Exemplo 1 No maxilar inferior de um réptil primitivo , um músculo exercia a força ) G no ponto B fazendo rodar o osso em torno da ...
J. J. Pedroso de Lima
9
Manual de identificação dos invertebrados marinhos da Região ...
... Concha dos Brachiopoda formada por duas valvas, cujas margens posteriores são curvas. A linha da charneira não é reta. aurícula - Prolongamento da charneira, formando projeções situadas próximo dos GLOSSÁRIO 273 Glossário .
A. Cecília Z. Amaral, Alexandra Elaine Rizzo, Eliane Pintor Arruda, 2006
10
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
(Aurélio) Charneira; peça por onde a fivela se prende ao sapato; ajuntamento de duas peças de madeira ou de metal encravadas num eixo comum em torno do qual uma pelo menos é móvel. Clâmide; manto dos antigos gregos, que se ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHARNEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme charneira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esta terça no Doc
Um dos filmes charneira do, posteriormente, muito desenvolvido cinema directo é o filme dos irmãos Maysles "Salesman" (1968). "In Transit" representa uma ... «TSF Online, oct 15»
2
A charneira pode ser lugar de sacrifício
Impasse, dizem. Impasse? Pouco importa o canal, a palavra solta-se e repete-se sem pedir licença. Impasse na constituição do novo governo. Socorro-me do ... «Expresso, oct 15»
3
Opinião – A Académica e a terceira via
E, por isso, a saber vincar a sua dimensão de verdadeira charneira entre os dois blocos já assinalados. Chegados aqui, este enquadramento de circunstância ... «As Beiras Online, oct 15»
4
É a política, estúpido!
Gosto da ideia de dizerem que “o PS é um partido charneira”. Como é um partido charneira na democracia, só se deve voltar para a direita e pôr uma venda à ... «iOnline, oct 15»
5
Editorial – Governo pisca, pisca
E em qualquer dos casos é o PS o partido charneira. A solução governativa, qualquer que ela venha a ser, está por inteiro nas suas mãos, nas mãos do partido ... «O Ribatejo | jornal regional online, oct 15»
6
OITS reúne operadores europeus em Albufeira
“Queremos estar na charneira da discussão do conceito turismo para todos, defendendo que este seja cada vez mais sustentável, responsável, inclusivo, ... «LOCAL.PT, oct 15»
7
Chefes da diplomacia da UE pedem à Rússia para concentrar …
A chefe da diplomacia europeia, Federica Mogherini, lembrou, no entanto, que a Rússia pode desempenhar uma posição de charneira no processo de ... «euronews, oct 15»
8
Muito bonito, mas
O Partido Socialista perdeu as eleições, mas... passou a ocupar uma posição de charneira absolutamente incontornável na viabilização de qualquer solução, ... «Económico, oct 15»
9
Entre a maioria negativa e a maioria política
Ser partido charneira tem muitos riscos. Um deles deixou marcas nestas eleições: a ambivalência. Em que campo se quer colocar o PS? No programa liberal ... «SIC Notícias, oct 15»
10
Entrevista a Eduardo Ferro Rodrigues
Ferro Rodrigues assume a importância do PS na próxima composição parlamentar - será o "partido-charneira", o partido "que faz as maiorias e que pode ... «RTP, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Charneira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/charneira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z