Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chibarro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIBARRO EN PORTUGAIS

chi · bar · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIBARRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chibarro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHIBARRO


barro
bar·ro
bebarro
be·bar·ro
bizarro
bi·zar·ro
cabarro
ca·bar·ro
cambarro
cam·bar·ro
carro
car·ro
catarro
ca·tar·ro
chaparro
cha·par·ro
charro
char·ro
cigarro
ci·gar·ro
desgarro
des·gar·ro
esbarro
es·bar·ro
gabarro
ga·bar·ro
jarro
jar·ro
narro
nar·ro
navarro
na·var·ro
pau-barro
pau·bar·ro
sarro
sar·ro
tabarro
ta·bar·ro
tarro
tar·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHIBARRO

chibamba
chibanca
chibança
chibantaria
chibante
chibantear
chibantesco
chibantice
chibantismo
chibanze
chibar
chibarrada
chibarreiro
chibata
chibatada
chibatar
chibateamento
chibatear
chibateiro
chibato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHIBARRO

acarro
alto-navarro
arro
autocarro
cacharro
chicharro
cocharro
escarro
esparro
farro
garro
gavarro
guarro
pacharro
parro
patagarro
picarro
pigarro
samarro
zarro

Synonymes et antonymes de chibarro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHIBARRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «chibarro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de chibarro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHIBARRO»

chibarro bode mestiço araraquara ovelha chibarro dicionário português pequeno castrado mularo pessoa exala cheiro priberam língua portuguesa informal nome usina hidrelétrica estado são paulo inaugurada gerenciada pela aulete cabrito bras mulato chibo arro estações ferroviárias paulista estradas ferro fepasa município linha tronco pesquisa todo site portal mais acidentes foram registrados desde janeiro rodovia washington luís trecho

Traducteur en ligne avec la traduction de chibarro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIBARRO

Découvrez la traduction de chibarro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chibarro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chibarro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Chibarro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chibarro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chibarro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chibarro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chibarro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chibarro
278 millions de locuteurs

portugais

chibarro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chibarro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chibarro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chibarro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chibarro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chibarro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chibarro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chibarro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chibarro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chibarro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chibarro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chibarro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chibarro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chibarro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chibarro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chibarro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chibarro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chibarro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chibarro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chibarro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chibarro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIBARRO»

Le terme «chibarro» est communément utilisé et occupe la place 73.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chibarro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chibarro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chibarro».

Exemples d'utilisation du mot chibarro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHIBARRO»

Découvrez l'usage de chibarro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chibarro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arquitetura e modo de vida no assentamento rural Bela Vista ...
Estuda a arquitetura, o modo de vida e a sua transformação no decorrer do tempo, de uma localidade rural que passou por três momentos históricos, fundamentais na definição de sua constituição.
Luciana Pelaes Mascaro, 2003
2
Assentamentos rurais: mudança social e dinâmica regional
Dessa maneira, foram escolhidos os assentamentos Sumaré I e II, criados mediante políticas estaduais; Fazenda Reunidas e Bela Vista do Chibarro, por políticas federais, e Santa Clara, Estrela D' Alva e São Bento, na região do Pontal do ...
Sérgio Pereira Leite, Sérgio Leite, 2004
3
Mundo rural IV: configurações rural-urbanas : poderes e ...
sesmarias Várzea do Chibarro, Ouro, Cruzes, Rancho Queimado e Boa Vista das Almas. O rio Chibarro nasce nos arredores de Ibaté e corre para o município de Araraquara, ao sul de seu núcleo urbano, indo desembocar no Jacaré-Guaçu  ...
‎2007
4
Educação ambiental nas bacias hidrográficas do Rio ...
O principal objetivo desta pesquisa foi mostrar a efetvidade e a viabilidade do processo de Educação Ambiental, iniciado e desenvolvido nas Bacias Hidrográficas do Rio do Monjolinho e do Rio Chibarro, em comunicar e integrar, "as ...
João Alberto da Silva Sé, 1999
5
Alternativas de sustentabilidade e desenvolvimento regional
Disponível em: <http://www.ufmt.br/revista>. Acesso em: 29 de dez. 2001. SÉ, J. A. S. Educação ambiental nas bacias hidrográficas do rio do Monjolinho e do rio Chibarro: ciência, educação e ação nos quotidianos de São Carlos e Ibaté ( SP).
‎2007
6
Novo dicionário da língua portuguesa
ÁrvoredoCongo. *Chibar*,v.i.Omesmo que chibantear. (De chibo?) * *Chibarás*, m.pl.Indígenas brasileiros das margens do Juruá. *Chibarrada*,f.Rebanho caprino. (De chibarro) * *Chibarreiro*,m.Guarda dechibarros; cabreiro. *Chibarro *, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Fábulas Completas:
Um bode e uma raposa, por matarem A sede, resolveramse a baixarem A poço, onde depois de ter bebido, O chibarro, com seu focinho erguido, Olhava cuidadoso a toda a parte, Buscando de se ver fora alguma arte. A raposa lhe disse: ...
Jean de La Fontaine, 2013
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHI BARRADA, s. f. — Chibarro + ada. Grupo de chibarros, rebanho caprino. CHIBARREIRO, s. m. — Chibarro + eiró. Cabreiro, guarda de chibarros. CHIBARRO, s. m. — De chibo. Cabrito não castrado; bode; indivíduo que transuda mau ...
9
Obra completa
A fábrica ia parar. A notícia alarmou Chibarro, o pessoal, a aldeia toda. — Quem vai no balão, mestre Mateus? — Toda a gente, menos os chefes de turno e o pessoal de reparações. — Não há direito! — Direito, há. O que falta é trabalho para ...
Soeiro Pereira Gomes, 1992
10
Memoria justificativa dos planos apresentados ao governo ...
Galgado o alto que se segue, do contraforte que separa as aguas dos ribeirões Kankan e Chibarro, ora viçosas mattas elevam-se cobrindo o terreno e outras vezes reapparecem os campos com arvores fanadas e dispersas. ' Quando se ...
Francisco Antonio Pimenta Bueno, 1876

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIBARRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chibarro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carreta tomba na SP-310 e espalha carga de farelo de bolacha na via
O motorista informou que foi fechado por outro caminhão e perdeu o controle da direção na região do Chibarro. A carreta tomou no canteiro lateral e a carga ... «Globo.com, sept 15»
2
Comercial anuncia Ivair Santos como auxiliar técnico de Play Freitas
Além de Santos, a comissão de Play Freitas conta com outro auxiliar, Paulo Sérgio, o preparador físico Mário Henrique, e o preparador de goleiros, Chibarro. «Globo.com, janv 15»
3
The People's Pantry In Toms River Prepping For Thanksgiving
From Courtney Chibarro, Disaster Case Manager for The People's Pantry. The People's Pantry will be hosting their 2nd Annual Thanksgiving Turkey Distribution ... «Patch.com, nov 14»
4
Caminhão carregado com bagaço de cana tomba na SP-310 após …
De acordo com a polícia, o acidente aconteceu no km 259 próximo ao Chibarro. A carreta com placas de Matão colidiu violentamente contra os veículos que ... «Globo.com, oct 14»
5
Novidade no Movimento dos Sem-Terra, protestantes …
Com 30 anos de lutas sociais no currículo, a assentada Maria Solange Barbosa, 65, vive em Bela Vista do Chibarro, uma antiga fazenda de café, na região de ... «Istoe, sept 14»
6
Caminhoneiro morre em acidente na SP-310 perto da descida do …
Um caminhoneiro de 62 anos morreu em um acidente na Rodovia Washington Luís (SP-310), próximo à descida do Chibarro, em Araraquara, nesta sexta-feira ... «Globo.com, sept 14»
7
Acidente na SP-310 deixa 2 jogadoras do vôlei feridas em …
O motorista do caminhão não se feriu no acidente que aconteceu próximo ao Chibarro, no KM 258, na pista sentido interior. Segundo o Corpo de Bombeiros, ... «Globo.com, août 14»
8
Incidência de neblina entre Santa Rita e Porto Ferreira eleva risco …
A Rodovia Washington Luís (SP-310) também tem locais perigosos como na baixada do Chibarro, entre Araraquara e Ibaté, e a Serra dos Padres em Rio Claro. «Globo.com, mai 14»
9
Idoso dirige na contramão e morre após bater contra caminhão na …
O acidente aconteceu na manhã deste sábado (29) no quilômetro 251 próximo à descida do Chibarro. Segundo a Polícia Rodoviária, o comerciante de Nova ... «Globo.com, mars 14»
10
Engavetamento de 5 veículos deixa quatro feridos na Washington Luís
... pelo menos quatro pessoas feridas na tarde desta quarta-feira (20), na Rodovia Washington Luís (SP-310), no trecho conhecido como Descida do Chibarro, ... «Globo.com, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chibarro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chibarro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z