Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chibante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIBANTE EN PORTUGAIS

chi · ban · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIBANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chibante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHIBANTE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chibante» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chibante

Cotinga à poitrine jaune

Cotinga-de-peito-amarelo

Cotinga à poitrine jaune est un oiseau qui appartient à la famille des Tityridés. C'est la seule espèce du genre Laniisoma. On peut le trouver en Bolivie, au Brésil, en Colombie, en Equateur, au Pérou et au Venezuela. Ses habitats naturels sont des forêts subtropicales ou tropicales humides de basse altitude et des régions subtropicales ou tropicales humides de haute altitude. A cotinga-de-peito-amarelo é uma espécie de ave da família Tityridae. É a única espécie do género Laniisoma. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Cliquez pour voir la définition originale de «chibante» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHIBANTE


Brabante
Bra·ban·te
Dante
dan·te
abante
a·ban·te
acabante
a·ca·ban·te
assoberbante
as·so·ber·ban·te
azabumbante
a·za·bum·ban·te
barbante
bar·ban·te
birbante
bir·ban·te
cachimbante
ca·chim·ban·te
comprobante
com·pro·ban·te
coribante
co·ri·ban·te
englobante
englobante
perturbante
per·tur·ban·te
probante
pro·ban·te
retumbante
re·tum·ban·te
ribombante
ri·bom·ban·te
tombante
tom·ban·te
trabante
tra·ban·te
tubante
tu·ban·te
turbante
tur·ban·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHIBANTE

chiba
chibaça
chibaço
chiba
chibamba
chibanca
chibança
chibantaria
chibantear
chibantesco
chibantice
chibantismo
chibanze
chibar
chibarrada
chibarreiro
chibarro
chibata
chibatada
chibatar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHIBANTE

Alicante
ante
bastante
cantante
cante
constante
durante
fabricante
importante
interessante
levante
mediante
montante
obstante
relevante
restante
restaurante
variante
visitante
volante

Synonymes et antonymes de chibante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHIBANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «chibante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de chibante

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHIBANTE»

chibante atrevido casquilho janota orgulhoso vaidoso valentão antonio pneumologista armando pinto coelho valente cotinga peito amarelo espécie família tityridae única género laniisoma pode encontrada seguintes países bolívia brasil colômbia chibante dicionário informal brigão aulete soberbo antôn humilde modesto alinhado vestido deselegante malvestido wiki aves passeriforme também conhecido como assobiador nome lanio referente gênero lanius português pimpão priberam língua portuguesa consultório antônio monteiros botafogo médicos encontre endereço telefone contato janeiro carlos linkedin visualize perfil profissional

Traducteur en ligne avec la traduction de chibante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIBANTE

Découvrez la traduction de chibante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chibante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chibante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Chibante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chibante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cheeky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chibante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chibante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chibante
278 millions de locuteurs

portugais

chibante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chibante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chibante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chibante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chibante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chibante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chibante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chibante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chibante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chibante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chibante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chibante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chibante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chibante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chibante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chibante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσιουκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chibante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chibante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chibante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chibante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIBANTE»

Le terme «chibante» est communément utilisé et occupe la place 55.416 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chibante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chibante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chibante».

Exemples d'utilisation du mot chibante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHIBANTE»

Découvrez l'usage de chibante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chibante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doenças da pleura
Alguns dos assuntos que esta obra aborda são - Anatomia e Embriologia, Fisiologia do Espaço Pleural, Abordagem Semiológica na Doença Pleural, Derrame Pleural Pós-Embolia Pulmonar, a Pleura nas Doenças Ocupacionais, dentre outros.
Antonio M. S. Chibante, Simone Miranda, 2002
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Dias, R. M., Costa, M.J.M., Chibante, A.M.S., Dias, L., Bethlem, N. — Tempo expiratório do FEF25-75%; sensibilidade em broncopa- tas com valores de capacidade vital na faixa da normalidade. J. Pneumol., 70(Supl.):ll2, 1984. 9. Dias, R. M. ...
3
O rei do Volfrâmio: (a última viagem, com todo o requinte) : ...
Havia um tipo, chamavam-lhe o Rei do Volfrâmio. O Chibante, Petrónio Chibante . Esse fumava tabaco enrolado em notas de cinco mil só para se armar e atrofiar os outros. Todos lhe tinham respeito, uma espécie de medo, porque o homem ...
Miguel Miranda, 2008
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Brum, M.G., Dias, R.M., Soares, E.C.C., Chibante, A.M.S., Dias, L., Bethlem, N. — Gradação de distúrbio ventilatório: Influência da utilização de dois métodos diferentes. /. Pneumol., 12 (Supl.): 21, 1986. 3. Brum, M.G., Dias, R.M., Soares, ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... 20 PORTADORES DE SARCOIDOSE GÂNGLIO-PULMONAR. Ricardo Marques Dias, António Mon_ teiro da Silva Chibante, Sérgio de Figueiredo, Guilherme de Campos Martins, Eduardo Pamplona Bethlem, Newton Manhaes Bethlem.
6
Natural Fullerenes and Related Structures of Elemental Carbon
F ullerene Sci. T echn., 4, 509-515. Heymann, D. (1998) Search for C60 fullerene in char produced on a Norway spruce by lightning. Fullerene Sci. Techn., 6, 1079 -1086. Heymann, D. and Chibante, F. (1993) Reaction of C60, C70, ...
Franciscus Johannes Maria Rietmeijer, 2007
7
The Fullerenes
Benning P. J., Martins J. L., Weaver J. H., Chibante L. P. F. and Smalley R. E., Science 252, 1417 (1991). 2. 18. 20. Wertheim G. K., Rowe J. E., Buchanan D. N. E., Chaban E. E., Hebard A. F., Kortan A. R., Makhija A. V. and Haddon R. C. ...
H.W. Kroto, J.E. Fischer, Deann Cox, 2012
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chibante*, m.eadj. Valentão, orgulhoso; fanfarrão. Janota, casquilho.(Dechibar) *Chibantear*,v.i.Mostrarse chibante. * *Chibantesco*, adj. Em que háorgulho ou fanfarronada. *Chibantice*, f.Qualidade do que é chibante. *Chibantismo*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CHIBANTE, s. m. (De chibo, com o suflixo cantei; vid. Chibança). Termo vulgar e chulo. Valentão, brigão, guapo, bravo. 2.) CHIBANTE, adj. 2 g. (Vid. Chihante l.) Casquilho, muito adornado ou enfeitado. CHIBANTEAR, v. n. (De chibante,como  ...
Domingo Vieira, 1873
10
Literatura: esse cinema com cheiro
Lembra ligeiramente uma onomatopéia e tem o significado de alguma coisa vistosa, espalhafatosa. Não se encontra dicionarizado nem na gíria, nem na linguagem comum. Chibante - A formiguinha pôs o vestido mais novo que tinha e foi fiar ...
Valdevino Soares de Oliveira, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIBANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chibante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A mulher mais violenta que trabalhou na PIDE
Maria Custódia Chibante registou o "porte altivo e olhar cínico" da agente, que lhe deu pancadas na nuca. "Esta está à Camões", terá dito Madalena quando a ... «Revista Sábado, oct 15»
2
Saturday's girls' volleyball roundup: Red Lion sweeps its tri-match …
Red Land stats — Tristan Chibante (37 assists, 7 digs, 1 ace), Sammy Freese (14 kills, 1 ace, 1 block), Corrine Silvio (12 kills, 10 digs), McKenna Yohe (13 digs). «GameTimePA, oct 15»
3
Kimberly Manchester – John C. Massaroco
The groom is the son of Maria (Chibante) Massaroco of Cranston and the late Jose Rebelo Massaroco Sr. of Fall River. Maria A. Raspallo was the maid of honor ... «The Providence Journal, août 15»
4
Duas mil crianças de Oliveira de Azeméis submetidas a rastreio à …
A coordenação dos trabalhos vai ser confiada ao diretor do Serviço de Oftalmologia do CHEDV, João Chibante Pedro, que, em declarações à Lusa, explicou ... «Diário de Notícias - Funchal, août 15»
5
JBS é condenada por irregularidades em unidade de Iturama, MG
A decisão foi proferida pelo juiz Alexandre Chibante, da Vara do Trabalho de Iturama. A empresa tem até 48 horas para “cumprir as obrigações concernentes à ... «Globo.com, mai 15»
6
JBS é condenada a regularizar fábrica em Iturama
A decisão de obrigar a JBS a alterar os procedimentos em 48 horas é do juiz Alexandre Chibante, da Vara do Trabalho de Iturama. Ele determina que os ... «R7, mai 15»
7
Trailer interativo de Bloodborne dá acesso a tema para PlayStation 4
Chibante. Ai que as minhas férias a 30 de março vão me saber tao bem... Por favor, ativa o JavaScript para ver os comentários. © 1996-2014 IGN Entertainment ... «IGN Portugal, mars 15»
8
Square Enix revela nova "variante" de Iron Man
Chibante. Não estava a espera desta uniao , Quem sabe daqui não vira um bom RPG. Já na altura quando a square se juntou com a Disney, Eu pensei que ia ... «IGN Portugal, févr 15»
9
Bundle de Bloodborne a caminho da Europa
Chibante. Eu ate já meti férias para 25 de março por causa deste jogo lol... OPAH!!gaming. Fosga-se, se eu soubesse... :'(. Por favor, ativa o JavaScript para ver ... «IGN Portugal, janv 15»
10
Vara da Justiça do Trabalho de Iturama, MG, se instala em nova sede
... a desembargadora Maria Laura Franco Lima de Faria, o juiz titular da Vara, Alexandre Chibante Martins, além de outras autoridades do Tribunal e dirigentes ... «Globo.com, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chibante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chibante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z