Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chichorro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHICHORRO EN PORTUGAIS

chi · chor · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHICHORRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chichorro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHICHORRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chichorro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chichorro

Chichorro

Roberto Carneiro de Alcáçovas de Sousa Chichorro est un artiste mozambicain. Chichorro a passé son enfance à Malafala, un quartier entre la ville coloniale des Blancs et la ville des roseaux des Noirs, une expérience qui se reflète dans son œuvre d'art. Conclu le cours industriel de la construction civile. Cependant, sa vocation artistique l'amène à travailler sur des dessins architecturaux, des illustrations et la peinture. Ses œuvres ont été présentées pour la première fois à l'Exposition collective des célébrations de la ville de Lourenço Marques en 1966, et sa première exposition individuelle a eu lieu en 1967, dans la même ville, à la Cooperativa da Casas de Lourenço Marques, où il travaillait comme designer. architecture En 1982, il reçoit une bourse du gouvernement espagnol qui lui permet de travailler à Madrid, en céramique, à Taller Azul et en zincographie avec Óscar Manezzi. En 1986, il est allé au Portugal avec une subvention du gouvernement portugais. Roberto Carneiro de Alcáçovas de Sousa Chichorro é um artista plástico moçambicano. Chichorro passou a sua infância na Malafala, bairro entre a cidade colonial dos brancos e a cidade de caniço dos negros, vivência que se encontra repercutida na sua obra plástica. Concluiu o curso industrial de Construção Civil. Entretanto, sua vocação para a arte o leva a trabalhar em desenhos de arquitetura ilustrações e pintura. Os seus trabalhos foram mostrados pela primeira vez na Exposição Colectiva dos Festejos da cidade de Lourenço Marques, em 1966, e a sua primeira exposição individual teve lugar em 1967, na mesma cidade, na Cooperativa da Casas de Lourenço Marques, onde trabalhava como desenhador de arquitectura . Em 1982 recebeu uma bolsa do governo espanhol, que lhe permitiu trabalhar em Madrid, em cerâmica, no Taller Azul, e em zincogravura, com Óscar Manezzi. Em 1986 foi para Portugal com uma bolsa do Governo português.

Cliquez pour voir la définition originale de «chichorro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHICHORRO


bichorro
bi·chor·ro
cachorro
ca·chor·ro
calhorro
ca·lhor·ro
chamorro
cha·mor·ro
chinchorro
chin·chor·ro
chorro
chor·ro
corro
cor·ro
forro
for·ro
gorro
gor·ro
jorro
jor·ro
machorro
ma·chor·ro
morro
mor·ro
peixe-cachorro
pei·xe·ca·chor·ro
pichorro
pi·chor·ro
porro
por·ro
quinchorro
quin·chor·ro
sapo-cachorro
sa·po·ca·chor·ro
socorro
so·cor·ro
velhorro
ve·lhor·ro
zorro
zor·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHICHORRO

chicha
chicharro
chichá
chiche
chichelada
chicheleiro
chichelo
chichi
chichiar
chichicuilote
chichimeco
chichinha
chichisbéu
chichizinho
chicho
chichorrobiar
chichorróbio
chichuta
chicio
chicle

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHICHORRO

acorro
aforro
beatorro
caiorro
caporro
cauda-de-zorro
desforro
enforro
entreforro
esborro
esporro
gatorro
mazorro
modorro
orro
pargo-de-morro
pronto-socorro
sapatorro
sorro
tintorro

Synonymes et antonymes de chichorro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHICHORRO»

chichorro roberto carneiro alcáçovas sousa chichorro artista plástico moçambicano passou infância malafala bairro entre cidade colonial brancos caniço negros vivência encontra repercutida obra plástica infopédia nome completo nascido setembro maputo movimento contemporânea nasceu dedicou desde cedo expressa toda magia velhas histórias ouvindo fundação luís sabiamente combinam adorno vitalista figurativo registo abstracto mantém frescura também vigor sempre heitor situando caminho independentes transportando dentro carga inquietação procurou através ipvc mostra inaugurada amanhã pode visitada até julho geneall álvaro galrão branca celeste alte eurico caldas fernandes feup miguel gonçalves universidade porto jorge rodrigues ligação página pessoal sigla código daniel portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais homero catesby brasil estabelecimentos jornalista alceu

Traducteur en ligne avec la traduction de chichorro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHICHORRO

Découvrez la traduction de chichorro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chichorro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chichorro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Chichorro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chicharos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chichorro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chichorro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chichorro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chichorro
278 millions de locuteurs

portugais

chichorro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chichorro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chichorro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chichorro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chichorro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chichorro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chichorro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chichorro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chichorro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chichorro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chichorro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chichorro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chichorro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chichorro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chichorro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chichorro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chichorro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chichorro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chichorro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chichorro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chichorro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHICHORRO»

Le terme «chichorro» est communément utilisé et occupe la place 45.666 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chichorro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chichorro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chichorro».

Exemples d'utilisation du mot chichorro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHICHORRO»

Découvrez l'usage de chichorro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chichorro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memórias
Na nossa dependência do estabelecimento, eu e o Chichorro, rusgávamos a valer um com o outro, ele quase sempre zangado seriamente com a minha contínua alacridade e disposição para rir e brincar, a armar grandes ratoeiras para as ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
2
Ciranda de escritas
Na pintura de Roberto Chichorro, cores, sons, formas harmonizam-se de forma a criar um universo poético que se exprime também pelos títulos das telas, através dos quais se envolve na matéria da poesia. O onirismo pictórico das obras de ...
ANA CLÁUDIA DA SILVA, SUSANA RAMOS VENTURA, 2010
3
Analise economica da fertilizacao florestal
Metodos de avaliacao; Aplicacao dos metodos na analise economica do fator fertilizante; Implicacoes do fator fertilizante nos demais custos; Outras consideracoes sobre os metodos de avaliacao economica.
J. F. Chichorro, 1998
4
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... lU Henrique da Silveira , lU Jorze Pereira filho de Assonso Pereira , ïU Nuno Fernandes de Sequeira íobrinho de Goxiçalo Vaz > lU Garcia de Souza Chichorro, Artur de Brito , Jorze de Garcia 44 'PrOVOS do Liv. IV. da Hijlcrìa Çenealogica.
Antonio Caetano de Sousa, 1742
5
Historia genealogica da casa real Portugueza desde a sua ...
Antonio Caetano de Sousa. dor de S. Vicente da Beira, 72 1 , 868. Fernaõ de Sousa Coutinho , General da Artilharia do Minho , 904. Fernão de Souk Chichorro, 1129. Fernando Affonso da Sylveira , Progenitor dos Condes de Sar- zedas,7ií.
Antonio Caetano de Sousa, 1748
6
Um romancista em campanha: Taunay na Guerra do Paraguai
Chichorro faleceu a 26 de julho, aos 36 anos, ajudado por grosseiro erro dos médicos - que lhe prescreveram calomelanos, remédios contra-indicados exatamente para sua enfermidade, o beribéri. Ressalta que, segundo Graves, o uso de ...
Fernando Antônio Lucas Camargo, 2010
7
Diccionario aristocratico contendo os alvarás dos foros de ...
ANDRÉ CHICHORRO DA GAMA LOBO, natural da Villa de Monte-mor o Velho, filho de Thomé Chichor- ro Pinheiro, Cavalleiro que foi da Ordem de Christo, e irmão do Doutor Manoel da Gama Lobo , Desembargador do Paço, neto de ...
Portugal arquivo nac, 1840
8
Estudos em homenagem a José Amadeu Coelho Dias (2 Vol.)
a Nobreza, permitiram-nos aclarar vários aspectos, para os quais se levantavam algumas dúvidas. No que toca às origens desta linhagem, é consensual considerar-se que teve início com Martim Afonso, de aleunha o Chichorro, filho de D.
Dctp, Dhepi
9
Indice geral dos appellidos, nomes proprios, e cousas ...
Martim Affonfo Chichorro , Rico Homem, XII. P. II. 701. Refu- tafe a opiniao dos que dizem que fua mãy fora Moura , ibid. 702. Porque razao fe chamou Chichorro , ibid. 70 3. Com quem cazou , ibid. 704. Martim Affonfo de Soufa Chichorro, ...
Oficina Regia Sylviana (Lisboa), 1749
10
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... caíou fegunda vez com D. Joanna de Soufa Chichorro, filha herdeira de Vaíco Martins de Soul a Chie chorro, fenhor do Morgadodo Bairro, termo da Villa de Alanquer, quinto neto por varonia de Vaíco Martins de Soufa Chichorro , Ca- pitaó ...
António Carvalho da Costa, 1708

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHICHORRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chichorro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Linhas de ônibus em Pinhais serão readequadas no sábado
Alceu Chichorro, Terminal Bairro Alto, rua Albino Kaminski, rua Alberico Flores Bueno, Av. da Integração, rua Aristides de Oliveira, rua Paranavaí, rua Alzira de ... «Agência Estadual de Notícias, oct 15»
2
Campeonato Paulista NDT: Equipe DTA – Drift Trike Atibaia …
Anayã Chichorro, que já possui um pouco mais de intimidade com o pódio, foi outra representante da DTA que mais uma vez se destacou, ficando em 1º lugar ... «Portal Bragança Notícias, sept 15»
3
Anac apresenta regras para limitar drones
O empresário Cristiano Chichorro, diretor técnico de uma empresa que vende drones e treina operadores para os aparelhos, diz que a iniciativa de ... «Estado de Minas, sept 15»
4
A galeria onde telas se cruzam com copos
Do lado das 'tintas', as várias pinturas e desenhos têm a assinatura do moçambicano Roberto Chichorro, um dos mais conhecidos artistas de Moçambique (ver ... «Económico, juil 15»
5
Senai e Liceu de Ofício oferecem mais de 150 vagas para cursos …
No Liceu Bairro Alto (Rua Jornalista Alceu Chichorro, 323), são 30 vagas para Costureiro Sob Medida, que também conta com outras 30 vagas no Liceu Cajuru ... «Portal Nacional de Seguros, juin 15»
6
Arte sai à rua em Bragança
Em 2009 foi Emília Nadal, em 2010 seguiu-se José Rodrigues, em 2011 Cruzeiro Seixas, em 2012 Roberto Chichorro, Júlio Pomar em 2013 e Graça Morais ... «Jornal Nordeste, avril 15»
7
Curso para preparar voluntários para o CVV abre vagas em …
Sílvio Chichorro é voluntário e membro da comissão que seleciona os voluntários e conta que as reuniões se dividem em duas etapas. Na primeira, o ... «Globo.com, mars 15»
8
Qual a idade certa para os miúdos irem sozinhos para a escola?
Para além da resposta a estas questões, Rita Chichorro sugere que comecem por ser dadas às crianças diferentes tarefas no dia-a-dia, para ir testando a sua ... «Observador, mars 15»
9
Justiça inicia leilão virtual do Brinco de Ouro; lance mínimo é de R …
O juiz Marco Aurélio Chichorro Falavinha detectou omissão de informações às concorrentes e considerou o capital social da empresa inferior ao montante do ... «Fox Sports, févr 15»
10
Pintora Graça Morais homenageada no Plast&Cine 2015 em …
Lançado em 2009, o certame já homenageou os artistas Emília Nadal, José Rodrigues, Cruzeiro Seixas, Roberto Chichorro e Júlio Pomar. Graça Morais é a ... «LUSA, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chichorro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chichorro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z