Téléchargez l'application
educalingo
chilreiro

Signification de "chilreiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHILREIRO EN PORTUGAIS

chil · rei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHILREIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chilreiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHILREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHILREIRO

chileninha · chilenismo · chileno · chilidar · chilido · chilindrão · chilindró · chilique · chilondra · chilrada · chilrar · chilrão · chilre · chilreada · chilreador · chilreante · chilrear · chilreio · chilreta · chilro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHILREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Synonymes et antonymes de chilreiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHILREIRO»

chilreiro · chilreiro · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · chicharro · chiche · chicheiro · chichelada · chicheleiro · chichelo · chicherisbéu · chichi · chichiar · chichinha · chichisbéu · chichizinho · chicho · chilro · eiro · chilreador · priberam · língua · chilreirochilreiro · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · chil · adjectivo · pisco · portuguesa · ornitologia · pássaro · família · fringilídeos · plumagem · vermelha · pouco · comum · portugal · também · conhecido · cardeal · fafe · léxico · mesmo · tradução · sensagent · alemão · traduções · búlgaro · analógico · criativo · detalhes · este · digital · único · analogias · disponível · internet · global · chilra · latim · glosbe · graça · procurar · milions · frases · todos · idiomas · nome · masculino · portal · está · constante ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chilreiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHILREIRO

Découvrez la traduction de chilreiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chilreiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chilreiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

chilreiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chillón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chilean
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chilreiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chilreiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chilreiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chilreiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chilreiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chilreiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chile
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chilreiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chilreiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

칠레의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chilreiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chilreiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chilreiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chilreiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chilreiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chilreiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chilreiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chilreiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chilreiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chilreiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chilreiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chilreiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chilreiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chilreiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHILREIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chilreiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chilreiro».

Exemples d'utilisation du mot chilreiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHILREIRO»

Découvrez l'usage de chilreiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chilreiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Chifre {xífrr) t. m. chavelho. Chiliante (xilrãie) V. Chilreiro. Chilique (xtlífce) a. m. fanico. Chilrada (xilrríulâ) t. f. muitos chilros. Chilre» f.Tiínau) «. m. rede de apanhar camarões. Chilrar (xíVrrár) t'. n. soltar chilres. Chilreada ychilrreidâ) í. f. chilro.
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
2
Resumo da caça ordinaria: poesia e sciencia do caçador rustico
Das quatro horas ás quatro e meia, o pisco chilreiro solfeja as notas de seu canto lúgubre, mas sympathico. «Das quatro e meia ás cinco horas, o chapim real faz ouvir o seu canto metallico e expressivo. «Das 22 RESUMO DA CAÇA ...
L. A. Ludovice Da Gama, 1866
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chilreiro*, adj. (V. chilreador) * *Chilreta*, (rê) f. Prov. dur. O mesmo que gaivina . *Chilro*,^1 m.Vozdas aves. (De chilrar) *Chilro*,^2 adj.Dizse da águaou do caldo, sem substância oleosa, sem tempêro. Insípido. Insignificante, sem valor: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CHILRBIRO, adj. (De chilro, com o suffixo aeiro»). Que chilra. -- Andorinha chilreira. _- Calhandro chilreiro. 1.) CHÍLRO, s. m. (Palavra onomatopaica). Voz aguda gorgeada, ou estridente das aves. 2.) CHILRO, adj. Puro, estreme.-Agua chilra ...
Domingo Vieira, 1873
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Parceiro, m. * (t. da Bairrada). Tratamento reciproco dos que foram mordomos de uma festividade, no mesmo anno. * Fardal-da-índia, m. (t. da Bairrada), o mesmo que dom-fafe ou piaco-chilreiro; pardalôco. «Fardaleja, f. (prov. minh. e trasm.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Chilrear. CHILRE, adj. V. Chilro. CHILREADA, s. f. — Chilrear + ada. V. Chilrada. CHILREADOR (ô), adj. — Chilrear + dor. Que chilreia. Var. Chilreante. / S. m. O que chilreia; palrador, tagarela. Var. Chilreiro. CHILREANTE, adj.
7
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
Género PYRRHULA Brisson. 310 Pyrrhula pyrrhula europaea Vieillot. N. v. Pisco chilreiro, Pimpalhão da índia, Tentilhão da índia, Pintalhão da índia, Cardeal, Dom Fafe. O pisco chilreiro é um pouco comum em Portugal e, 122 Catálogo ...
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930
8
A Portuguese-English Dictionary
... CHILREIRO. domiciliar (v.t.) to domicile, domiciliate.- — se em, to settle in, take up residence in. domicilfaho -ria (adj.) domiciliary. domicflio (m.) domicile, residence, abode. — legal, legal residence. dominacSo (/.) domination, dominance.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...
«Pisco chilreiro. Dom Fafe. Cardeal : luz. *Pinsá burruné : cast. Abundante e residente nas provincias do norte, e encontra-se nos altos montes das do sul, como a Sierra Nevada. Emigra para as zonas temperadas de leste e sul, onde passa o ...
Joāo Bonança, 1891
10
Annaes de sciencias naturaes
Nome vulgar — Cardeal, Penafiel; Tentilhão da índia, Melres ; Dom Fafe e Pisco chilreiro, Museu de Coimbra. Disseram-me que esta ave é vulgar nos arredores de Penafiel e tenho visto exemplares apanhados, segundo me informam, perto ...
Augusto Nobre, 1894
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chilreiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chilreiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR