Téléchargez l'application
educalingo
chufa

Signification de "chufa" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHUFA EN PORTUGAIS

chu · fa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHUFA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chufa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHUFA EN PORTUGAIS

Cyperus esculentus

Cyperus esculentus, populairement connu comme scion, est une plante herbacée cosmopolite avec de longues feuilles minces qui produit un tubercule connu sous le nom de chufa. Il est traditionnellement cultivé en Espagne, à la périphérie de Valence.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHUFA

adufa · alufa · belencufa · cagarrufa · cantufa · estufa · galharufa · lufa · maroufa · mucufa · mufa · pantufa · rufa · trufa · tufa · ufa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHUFA

chuchuzeiro · chucro · chucrute · chuça · chuçada · chuçar · chuço · chuços · chuetar · chué · chufador · chufar · chufear · chufista · chula · chularia · chulata · chuleadura · chulear · chuleio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHUFA

Josefa · Trofa · adelfa · alcachofa · alfa · alfalfa · cifa · elfa · estafa · fofa · garrafa · linfa · mofa · ninfa · rafa · rifa · safa · sulfa · tarefa · tarifa

Synonymes et antonymes de chufa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHUFA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «chufa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHUFA»

chufa · chacota · joguete · ludíbrio · mofa · motejo · remoque · troça · zombaria · horchata · orchata · cyperus · esculentus · conhecido · popularmente · como · junça · planta · herbácea · cosmopolita · folhas · chufa · dicionário · informal · gracejo · sátira · caçoada · brincadeira · você · tomou · chufas · guia · curiosos · caetano · veloso · cita · vaca · profana · orchta · plau · favor · letra · valencia · home · about · organigram · contact · companies · registered · registration · tigernut · history · cultivation · route · consejo · regulador · denominación · origen · ingrediente · elabora · bebida · refrescante · típica · national · wild · turkey · federation · gold® · chêw · most · popular · crops · planted · turkeys · will · readily · come · patch · continue · using · glendale · enterprises · site · seeds · velvet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chufa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHUFA

Découvrez la traduction de chufa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chufa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chufa» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

嘲讽
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chufa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tiger nut
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपहास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهكم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Тигровая гайка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chufa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিদ্রূপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Noix de tigre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ejekan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verspotten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

あざけります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조롱
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

taunt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế nhạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வசைச்சொல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टोचून बोलणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alay
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Dado di tigre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kpina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шпилька
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

batjocură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χλευασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hån
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spydighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chufa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHUFA»

Tendances de recherche principales et usages générales de chufa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chufa».

Exemples d'utilisation du mot chufa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHUFA»

Découvrez l'usage de chufa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chufa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Field Guide to Edible Wild Plants
DESCRIPTION - Except for several smaller leaves at the top of the stalk supporting the flower clusters, all the light green, grasslike leaves of the chufa, which are about the same length as the central flower stalk, grow from the roots.
Bradford Angier, 1974
2
Perennial Vegetables: From Artichokes to Zuiki Taro, A ...
Cyperus esculentus var. sativa • Chufa Synonyms Tiger nut • Earth almond • Yellow nutsedge • Aspects Clumping herb • Edible tubers • Full sun • Moist to wet soil • Yellow nutsedge, the ancestor of chufa, is one of the world's worst weeds.
Eric Toensmeier, 2007
3
Man-Made Closed Ecological Systems
A more promising crop is chufa, Cyperus esculentus L., from the sedge family ( Shilenko et al., 1979). Chufa multiplies by vegetative propagation, forming numerous edible tubers on its root system that are 15-20 mm long and 5-10 mm wide ...
J.I. Gitelson, G.M. Lisovsky, 2003
4
Mediterranean Vegetables: A Cook's ABC of Vegetables and ...
Chufa is most popular in two places in the Mediterranean, Spain and Egypt ( especially around Damietta). In Spain, especially in the region of Valencia, chufa is used to make a drink called borcbata. The tubers are soaked for about 3 days in ...
Clifford A. Wright, 2001
5
Handbook of Edible Weeds: Herbal Reference Library
CYPERUS. SPP. (CYPERACEAE). —. Chufa,. Nutgrass,. Nutsedge. DESCRIPTION: Greenish-yellow, weedy perennials, 1-3 feet tall when in flower, with triangular stems arising from horizontal rootstocks to which small tubers are often ...
James A. Duke, 2000
6
Literatura, história e política: literaturas de língua ...
É chufa! Estou metido no vulto de cavalgaduras, cambadas de cameliformes!!! - Vuua [viva - NA] que puto, Tamoda é chufa, é chufa, grande puto de Tamoda, já Tamoda de Kiá [os putos de Tamoda em ação, ei-los! - NA] ndunda de Tamoda ...
Benjamin Abdala Júnior, 2007
7
North American Cornucopia: Top 100 Indigenous Food Plants
Family: Cyperaceae (sedge family) NAMeS Scientific name: Cyperus esculentus L. • “Chufa” is a Spanish dialect name for the plant. It is said to be based on the Spanish chufar, to make fun of, tracing to the Latin sufilre, to hiss or whistle at.
Ernest Small, 2013
8
Foreign Investment in China: The Administrative Legal System
power.47 A new Administrative Punishment Law which introduces general procedures under which chufa can be imposed was promulgated in 1996 and is examined in detail below. In addition, there are many specialist laws, such as the PRC ...
Peter Howard Corne, 1996
9
Ultimate Organic Vegetable Gardening: Secrets of Success ...
Chufa. There is an Earth Almond, known as Chufa. It is from Southern Europe, enjoyed by many in Spain. The roots or Chufa are nutty and sweet in flavor. Their roots look like almonds, and that is the reason why people refer to them as Earth  ...
H. Breyner-Wade
10
Environmental Impact Research Program. Chufa (Cyperus ...
A report on chufa (Cyperus esculentus) is provided as Section 7.4.1 of the US Army Corps of Engineers Wildlife Resources Management Manual.
Wilma A. Mitchell, Chester O. Martin, ARMY ENGINEER WATERWAYS EXPERIMENT STATION VICKSBURG MS ENVIRONMENTAL LAB., 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHUFA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chufa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bolitas dulces de pulpa de chufa. Receta fácil de aprovechamiento
Esta receta de aprovechamiento de bolitas dulces de pulpa de chufa es tan fácil de preparar que prácticamente no requiere ni explicación. Además, es una ... «Directo al Paladar, août 15»
2
Bizcocho de pulpa de chufa. Receta de aprovechamiento
Añadimos la pulpa de chufa, el limón rallado y lo removemos con ayuda de una espátula. Vertemos la masa en el molde previamente engrasado y lo cocemos ... «Directo al Paladar, août 15»
3
La chufa ecológica gana terreno en la huerta por su demanda y …
Valencia, 12 ago (EFE).- El cultivo de la chufa ecológica está aumentando su presencia en la huerta valenciana, actualmente con una superficie de un centenar ... «La Vanguardia, août 15»
4
The Chufa Challenge: Taste-Testing Tiger Nuts
"Tiger nuts" -- currently trending in the paleo and raw diet communities -- are unlike anything you've tasted before, because they're not closely related to any ... «Huffington Post, juil 15»
5
L´Horta Nord y Valencia se vuelcan con la chufa por tradición y …
No acudió ningún representante de otros cuatro municipios productores de chufa (Alfara, Moncada, Rocafort y Bonrepòs) aunque también han sido incluidos en ... «levante.emv.com, juil 15»
6
Horchata de chufa. Receta con Thermomix
Aún no sé cómo no se me ha ocurrido antes hacer esta receta de horchata de chufa con Thermomix, con lo que me gusta esta refrescante bebida para el ... «Directo al Paladar, juil 15»
7
La horchata de chufa conquista la Gran Manzana
Yoni Markman no supo lo que era la horchata de chufa hasta el año 2012, cuando viajó a España. Antes solo había tomado la versión mexicana, que se hace ... «Mujerhoy.com, juin 15»
8
Clase magistral con chufa de los «Top Chef» más polémicos
Como aperitivo para el programa de este lunes y con propuestas tan llamativas como «Gin Tonic de horchata», «Pescado con 6 texturas de chufa» y un postre ... «ABC.es, oct 14»
9
El mayor consumo de horchata rentabiliza el cultivo de chufa
De este modo, tras caer en 2013 más de un 25% la comercialización de chufa destinada a la elaboración de horchata, pasando de 3.295 a 2.421 toneladas, ... «El Mundo, août 14»
10
Los secretos de la chufa o cómo un cebo para carpas beneficia a …
La chufa es rica en minerales como fósforo, hierro, magnesio, potasio y calcio hasta el punto de que de los dos primeros contiene más porcentaje que un vaso ... «Publico.es, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chufa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chufa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR