Téléchargez l'application
educalingo
circunstanciado

Signification de "circunstanciado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIRCUNSTANCIADO EN PORTUGAIS

cir · cuns · tan · cia · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIRCUNSTANCIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Circunstanciado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CIRCUNSTANCIADO

agraciado · anunciado · apreciado · associado · beneficiado · ciado · denunciado · diferenciado · distanciado · enunciado · iniciado · licenciado · negociado · pronunciado · providenciado · renunciado · sentenciado · silenciado · viciado · vivenciado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CIRCUNSTANCIADO

circunscrito · circunsoante · circunsolar · circunsonante · circunsonar · circunspecção · circunspectamente · circunspecto · circunspeção · circunspetamente · circunspeto · circunstanciação · circunstanciadamente · circunstanciador · circunstancial · circunstanciar · circunstante · circunstar · circunstância · circunstoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CIRCUNSTANCIADO

amaciado · cadenciado · carenciado · consorciado · credenciado · depreciado · desgraciado · dissociado · divorciado · enviciado · indiciado · indiferenciado · noviciado · nunciado · patriciado · prenunciado · reverenciado · saciado · substanciado · terciado

Synonymes et antonymes de circunstanciado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CIRCUNSTANCIADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «circunstanciado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIRCUNSTANCIADO»

circunstanciado · especificado · minucioso · rigoroso · memorial · roubo · termo · relatório · atividades · levantamento · modelo · circunstanciado · dicionário · português · exposto · minuciosamente · excesso · pormenores · informal · conjugação · circunstanciar · ação · mostrar · apontar · circunstâncias · batalhão · cria · virtual · portal · polícia · mesma · forma · realiza · juntada · digital · através · scanners · documentos · instruem · procedimento · tais · como · laudos · periciais · maio · atendimento · ordem · serviço · senhor · secretário · municipal · fiscalização · allen · anderson · inquérito · policial · crônicas · âmbito · luíz · flávio · borges · urso · denominação · surgiu · nossa · legislação · pela ·

Traducteur en ligne avec la traduction de circunstanciado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIRCUNSTANCIADO

Découvrez la traduction de circunstanciado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de circunstanciado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «circunstanciado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

详细
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Circunstanciado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

detailed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विस्तृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفصل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подробный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

circunstanciado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

détaillé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terperinci
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ausführlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

詳しいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상세한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rinci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tinh thần
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விரிவான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तपशीलवार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

detaylı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dettagliato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szczegółowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

докладний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

detaliat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτομερής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedetailleerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detaljerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

detaljert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de circunstanciado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRCUNSTANCIADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de circunstanciado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «circunstanciado».

Exemples d'utilisation du mot circunstanciado en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CIRCUNSTANCIADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot circunstanciado.
1
Prosper Mérimée
Toda a grande mentira precisa dum detalhe bem circunstanciado, através do qual passa.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIRCUNSTANCIADO»

Découvrez l'usage de circunstanciado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec circunstanciado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário etimológico e circunstanciado de biologia
Cerca de 6 mil termos de uso corrente no linguajar de biólogos e estudantes.
José Luís Soares, 1993
2
Glossario - Vade Mecum
O recebimento definitivo do objeto será feito mediante termo circunstanciado assinado pelas partes. Se o termo circunstanciado não for lavrado ou a vistoria que comprove a adequação do objeto aos termos contratuais não for realizada nos ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
d) pelo responsável por seu acompanhamento e fiscalização, mediante termo circunstanciado, assinado pelas partes em até trinta dias da comunicação escrita do contratado; e) pela autoridade contratante, mediante termo circunstanciado, ...
Barchet,gustavo
4
Eficácia nas licitações e contratos
Executado o contrato, o seu objeto será recebido: I – em se tratando de obras e serviços: a) provisoriamente, pelo responsável por seu acompanhamento e fiscalização, mediante termo circunstanciado, assinado pelas partes em até 15 ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
5
Direito Militar
ocorrência, lavrará termo circunstanciado, que encaminhará diretamente ao Juizado”, dispondo, em seguida, no subitem 51.1, que “O Juiz responsável pelas atividades do Juizado é autorizado a tomar conhecimento dos termos ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
6
Direito Administrativo Esaf 9ª Edição
No caso de obras e serviços, o objeto do contrato será recebido: – provisoriamente, pelo responsável pelo acompanhamento e fiscalização da execução do contrato, mediante termo circunstanciado, o qual será assinado pelas partes no ...
Barchet,gustavo
7
O homem e a filosofia: pequenas meditações sobre existência ...
O. existente. é. circunstanciado. J\ vida humana ocorre em condições específicas . Esta descoberta pede que entendamos o que é propriamente a vida que se dá em meio a tantas coisas. Compreender a singularidade humana, e também que  ...
JOSE MAURICIO DE CARVALHO
8
Licita̧cões e contratos administrativos para empresas ...
Io Nos casos de aquisição de equipamentos de grande vulto, o recebimento far- se-á mediante termo circunstanciado e, nos demais, mediante recibo. § 2o O recebimento provisório ou definitivo não exclui a responsabilidade civil pela solidez ...
Luiz Gustavo Rocha Oliveira, Fernando Antônio Santiago Júnior, 2004
9
Direito Administrativo - Cespe - 10ª Edição
O recebimento definitivo, realizado após ter transcorrido o prazo de observação ou vistoria, de modo que fique comprovada a adequação do objeto aos termos contratuais, é também lavrado por termo circunstanciado, assinado por um ...
Barchet,gustavo
10
CONTRATOS ADMINISTRATIVOS PARA CONCURSOS
GUSTAVO BARCHET. a) pelo responsável por seu acompanhamento e fiscalização, mediante termo circunstanciado, assinado pelas partes em até quinze dias da comunicação escrita do contratado; b) por servidor ou comissãodesignada ...
GUSTAVO BARCHET, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIRCUNSTANCIADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme circunstanciado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Termo Circunstanciado de Ocorrência
O Major PM Paccola, define o Termo Circunstanciado de Ocorrência como “...um registro de uma infração de menor potencial ofensivo, ou seja, os crimes de ... «Midia News, oct 15»
2
Habeas Corpus. Roubo Circunstanciado pelo emprego de arma
HABEAS CORPUS. ROUBO CIRCUNSTANCIADO PELO EMPREGO DE ARMA E CONCURSO DE PESSOAS. ALEGADO EXCESSO DE PRAZO. «Jornal Jurid, oct 15»
3
Termo circunstanciado deve ser lavrado pelo delegado
Nesse sentido, o termo circunstanciado de ocorrência exsurge como mais uma espécie de procedimento investigatório da polícia judiciária. A Lei dos Juizados ... «Consultor Jurídico, sept 15»
4
Apelação Criminal. Roubo circunstanciado pelo emprego de arma e …
ROUBO CIRCUNSTANCIADO PELO EMPREGO DE ARMA E CONCURSO DE PESSOAS (CP, ARTIGO 157, § 2º, INCS. I E II). SENTENÇA CONDENATÓRIA. «Jornal Jurid, sept 15»
5
Justiça nega liminar que proibe encaminhamento de usuário de …
No entanto, os usuários são levados a delegacias para assinar um termo circunstanciado, que equivale a um registro policial de uma infração de menor ... «EBC, juil 15»
6
Vereador justifica agressão e faz acusações contra homem que …
Júlio Maria assinou um termo circunstanciado, não precisou pagar fiança e foi liberado. Já o lavrador atingido no nariz, braços, costas, cabeça e pescoço, foi ... «Folha Vitória, juin 15»
7
Supervisor do Metrô é detido por atos obscenos
Foi registrado um Termo Circunstanciado (TC) contra o autor. O caso será investigado pelo 35º Distrito Policial. As informações são da Secretaria da Segurança ... «Diário de S.Paulo, juin 15»
8
OAB-SC denuncia policiais por abuso contra advogado preso em …
Não sabiam como eu seria enquadrado, então fizeram um Termo Circunstanciado, de menor potencial ofensivo – afirmou ao DC no dia seguinte à prisão. «Diário Catarinense, mars 15»
9
Polícia Militar apreende 15 pássaros silvestres e armadilhas no …
Três homens foram levados para ao batalhão da PM para assinar um Termo Circunstanciado, no qual se comprometem a comparecer no fórum da cidade, em ... «Globo.com, févr 15»
10
PM encaminha reincidente por som alto em Antonina
som-alto-antonina-31jan2015 Motorista de Antonina responde a dois termos circunstanciados por causa do som alto com que circula na cidade. Desta vez teve ... «Correio do Litoral, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Circunstanciado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/circunstanciado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR