Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enviciado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENVICIADO EN PORTUGAIS

en · vi · ci · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENVICIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enviciado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENVICIADO


agraciado
a·gra·ci·a·do
anunciado
a·nun·ci·a·do
apreciado
a·pre·ci·a·do
associado
as·so·ci·a·do
beneficiado
be·ne·fi·ci·a·do
ciado
ci·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
diferenciado
di·fe·ren·ci·a·do
distanciado
dis·tan·ci·a·do
enunciado
e·nun·ci·a·do
iniciado
i·ni·ci·a·do
licenciado
li·cen·ci·a·do
negociado
ne·go·ci·a·do
pronunciado
pro·nun·ci·a·do
providenciado
pro·vi·den·ci·a·do
renunciado
re·nun·ci·a·do
sentenciado
sen·ten·ci·a·do
silenciado
si·len·ci·a·do
viciado
vi·ci·a·do
vivenciado
vi·ven·ci·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENVICIADO

enviada
enviadeira
enviadeiro
enviado
enviamento
enviante
enviar
enviatura
enviçado
envidador
envidar
envide
envidilha
envidilhar
envido
envidraçado
envidraçamento
envidraçar
envieirado
envieirar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENVICIADO

amaciado
cadenciado
carenciado
circunstanciado
consorciado
credenciado
depreciado
desgraciado
dissociado
divorciado
indiciado
indiferenciado
noviciado
nunciado
patriciado
prenunciado
reverenciado
saciado
substanciado
terciado

Synonymes et antonymes de enviciado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENVICIADO»

enviciado enviciado wordreference interglot translated from spanish including definitions related words mente vagalume música para ouvir letra legenda dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir andy letras músicas rádio você pode seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists había tradução espanhol traduções prov animaes aluados tomados cío colhido veja ouça vários aulete palavras envaretado envaretar envaris envasa envasado envasadura envasamento envasar envasilha envasilhação envasilhado envasilhagem pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês léxico turqu perfil transformice cheeseformice rank dados

Traducteur en ligne avec la traduction de enviciado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENVICIADO

Découvrez la traduction de enviciado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enviciado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enviciado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

enviciado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enviado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Addicted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enviciado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enviciado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enviciado
278 millions de locuteurs

portugais

enviciado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enviciado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enviciado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enviciado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enviciado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enviciado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enviciado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enviciado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enviciado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enviciado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enviciado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enviciado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enviciado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enviciado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enviciado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enviciado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enviciado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enviciado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enviciado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enviciado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enviciado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENVICIADO»

Le terme «enviciado» est assez utilisé et occupe la place 39.744 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enviciado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enviciado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enviciado».

Exemples d'utilisation du mot enviciado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENVICIADO»

Découvrez l'usage de enviciado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enviciado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesia Y Algo MáS de Un Mexicano
Enviciado. de. amor. Que historia de amor se hubiera forjado si a mis ansias locas, les uniéramos las sonrisas pocas y no nos separáramos, por haber peleado. Sería mejor continuar aquelmomento pasado tú se Midas, yo el tesoro si mi alma ...
Jose Antonio, Yunes Salomon, 2012
2
Relatorio sobre a cultura de arroz em Portugal e sua ...
As marachas são excessivamente altas, e observa-se que nos canteiros inferiores, onde a agua tem Om,2 de profundidade, está o arroz muito enviciado. v (Arrozal do sr. vigan'o geral. )-A ribeira das Caldas, depois de ter regado o arrozal ...
PORTUGAL. Ministerio dos Negocios do Reino, 1860
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Enviciado , p, p. de enviolar. Enviciar. V. Violar. Enviperar.se , v. n. (Poe.) as- sauhar-se como a vibova. Enviscado , p. p, de enviscar: pegado de visco. Enviscar , v. a. untar de visco — se , ficar pieno no visco. Envistido , p. p. de enristir.
‎1818
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Encaminhar. Mandar alguém ou algumacoisa. Endereçar;remeter; expedir: enviar uma carta. (Do b. lat. inviare) * *Enviatura*,f.O mesmo que enviamento. Cf. Filinto, D. Man., I,44. * *Enviçado*,adj.Que adquiriu viço. * *Enviciado*, adj. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Relatorio sobre a cultura do arroz em Portugal e sua ...
O arroz n'uns canteiros está enviciado, n'outros muito fraco e estiolado. Próximo á ponte da Magdalena também existe um arrozal, que tem quasi 60 a 70 ares, o qual em parte está secco, e em parte tem agua empoçada. N'este arrozal, como  ...
‎1860
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENVICIADO ENVIRA-AMARGOSA ENVICIADO, adj. — En + vicio + ado — Lus. Diz-se do animal aluado ou tomado de cio. ENVIDADO, adj. — Part. pass. de envidar. Que se envidou; provocado; empregado com empenho; oferecido.
7
Donde Nace El Poema
... es más miserable? el que pide enviciado sin poder callarse, o el que no da un décimo pudiendo ayudarte. He pensado también por pensar cualquier cosa, ...
Noelia Castellon, 2010
8
The Spanish Historical Novel, 1870-1970: A Study of Ten ...
II, p. -450. 26 «jE1 destinito! j Vivir amarrado al pesebre de la Administracidn ! iPero no comprende usted que el que una vez prueba las facilidades de ese pesebre ya estd enviciado para toda la vida, ya no se pertenece, ya es una maquina, ...
Madeleine de Gogorza Fletcher, 1974
9
De Patria, Amor Y Libertad: Colección de Artículos Periodísticos
Hay demasiada corrupción, demasiados culpables incógnitos, demasiado pueblo enviciado. El consumo de cocaína entre los jóvenes de Bogotá y Ciudad México es hoy tan amplio como entre los jóvenes de Nueva York. Por eso la ...
Andres Rivero, 2012
10
Rosa Lilia: Cicatriz de Abuso, Corazón de Esperanza: Una ...
La tarea de matemáticas la hacía cada uno en su propia casa porque nos habíamos enviciado con el jueguito. Cada uno leía mensajes diferentes y fingía conversar con quien se le ocurría que pudiera comunicarse a través del tablero.
Liliana Kavianian, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENVICIADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enviciado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La lucha por el poder, en el Cervantino
... realidad simultánea, una en la que Papá Ubú encarna a un ser enviciado de poder y capaz de cometer los más terribles crímenes para cumplir sus caprichos. «El Universal, oct 15»
2
Casino. Ricardo Monreal sabrá usar la maleta con billetes
Al ritmo que voy, enviciado en las apuestas políticas, más pronto que tarde seré un sonámbulo que busca a ciegas una última oportunidad. Mis compañeros los ... «SDPnoticias.com, oct 15»
3
Conozca a los 3 expertos que refuerzan el equipo chileno
En astucia, esto es muy superior a la fanfarronería egótica de un Chávez o al aire enviciado de un Ortega”. Joaquín Fermandois es un historiador chileno ... «Red Erbol, oct 15»
4
We have a problem…
... al país crecimiento, trabajo, inclusión y autoestima. En astucia, esto es muy superior a la fanfarronería egótica de un Chávez o al aire enviciado de un Ortega. «LaTercera, sept 15»
5
Ahora en serio
Enviciado. En la entrega de una escuela en Santa Cruz, regio se vio bailar al Ministro de Defensa y al Presi con la cantante Camila... de la cual el Mandatario ... «La Razón, sept 15»
6
Aramburuzabala vs López Dóriga,Televisa, Mancera y lo que se …
De un lado tenemos un monopolio de la televisión caduco, corrupto, enviciado; un locutor mañoso que actúa como capo de banda criminal; asociado a un jefe ... «SDPnoticias.com, août 15»
7
¡Mamita querida!
... vista exclusiva al baño de hombres, una tetera que rebalsa de chongos en constante circulación y sexo casual al aire libre, tan puro y fresco como enviciado. «Página 12, mai 15»
8
No era el hombre de mi vida
Tenía esa inocencia que sólo mantienen las grandes almas, a las que aún nadie ha enviciado. No era el hombre de mi vida, pero la decisión de apartarme de ... «Fucsia, avril 15»
9
Un detective enviciado
Un detective enviciado. Con un elenco estelar, liderado por Joaquin Phoenix y Benicio Del Toro, llega lo nuevo del director Paul Thomas Anderson: Vicio ... «Diario Uno, mars 15»
10
Los videos más vistos
La plata no alcanza porque se viene de un sistema enviciado desde hace muchos años y hubo muy poco control. Todos tenemos deudas y me hago cargo. «Clarín.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enviciado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enviciado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z