Téléchargez l'application
educalingo
classar

Signification de "classar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CLASSAR EN PORTUGAIS

clas · sar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLASSAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Classar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CLASSAR

amassar · argamassar · assar · cassar · compassar · desamassar · despassar · devassar · extrapassar · fracassar · lassar · massar · passar · perpassar · repassar · sobrepassar · transpassar · traspassar · trespassar · ultrapassar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CLASSAR

clasímetro · clasmatose · clasmatócito · classe · classema · classicamente · classicismo · classicista · classificação · classificado · classificador · classificar · classificativo · classificatório · classificável · classismo · classista · classudo · clastomania · clastomaníaco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CLASSAR

acessar · acompassar · afracassar · alassar · antepassar · arrassar · descompassar · deslassar · emassar · encrassar · engrassar · entrepassar · grassar · incrassar · processar · quassar · sassar · soassar · surpassar · trassar

Synonymes et antonymes de classar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CLASSAR»

classar · classar · dicionário · informal · flexão · declasse · numa · série · conjunto · grupo · divisão · apresenta · características · semelhantes · categoria · ordem · português · hist · mesmo · classificar · classe · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · classo · classas · classa · nós · classamos · eles · classam · perfeito · tenho · classado · tens · temos · classadosignificado · aulete · palavras · cladotrique · claim · claitônia · clamado · clamador · clamante · clamar · clame · clâmide · clamídia · clamidobacteriáceas · clamidoblasto · clamidóforo · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · consulta · ancestry · search · census · electoral · rolls · results · collections · myheritage · text · interests · pupil · that · would · exercise · selection · broadway · methodist · church · pastor · school ·

Traducteur en ligne avec la traduction de classar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CLASSAR

Découvrez la traduction de classar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de classar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «classar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

classar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Clasificar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Classify
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

classar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

classar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

classar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

classar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

classar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

classar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

classar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

classar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

classar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

classar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

classar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phân loại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

classar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

classar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

classar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

classar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

classar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

classar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

classar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

classar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

classar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

classar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

classar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de classar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLASSAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de classar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «classar».

Exemples d'utilisation du mot classar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CLASSAR»

Découvrez l'usage de classar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec classar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CLARO , adverbialmentc. Corte Real, Naufr. Cinto 7. l/iemosträo cUro a desventura ; i. é, claramente, de modo cliro." CLARÓM , ant. V. Clarño , instrumento. Ine- ditos. CLASS Á DO , p. pass, de Classar. CLASSÁR : t. adopt, dos Naturalistas.
António de Morais Silva, 1823
2
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... figura entre a du-l ramater e o tendão de Achilles, ou o ligamento triangular do femur? Tem o figado alguma semelhança de fórma com o testículo , ou com a glandula lacrymal? Logo tambem não haveria inconveniente algum cm classar no ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1817
3
Considerações Geraes Sobre a Constituição Geologica Do ...
V Não conheço outras' rochas 'rgneas que dessem o 'actual Zrelevo a *V esta parte de Portugal , senão os Granítbsä que sem difierença not'a'veÍ-na* ' suecomposiçä'm 'só se podem classar pella sua textura mais ou menos fina , lmais ou ...
José Pinto Rebelo de Carvalho, 1848
4
Memorias
... de fórma com o testiculo , ou com a glandula lacrymal? Logo tambem não haveria inconveniente algum em classar no mesmo systema os musculos, postoque a sua fórma exterior fosse diversa; mas examinemos particularmente esta ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
sobrenomc de Apollo , adorado em Claro , ci- dade da Jonia. С lar i sino, adj. ( Poe. ) que soa claramente. Claro, s. m. (Geog. ) cidade d» Jonia, era que Apollo era adora^ do. С Instado , p. p. de classar. Classißcedo , p. p. de classïfi- •еат.
‎1821
6
Fausto:
Unicamente o seu vivaz liame: Encheiresin naturæ o chama a química. Zomba desi, semperceber quezomba. RAPAZOLA A modo quenão pesco. MEFISTÓFELES Em poucotempo háde quandojá saiba reduzir entender melhor, e classar.
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CLASSAR , v.a* distribuir per CLASSE, sf ordem de distribuido; graduaçno ; aula. CLASS ICO , adj. que se lê na* cbs^es. CLASSlFlCAR.r.a.pôrem certa ordem ou classe. CLAUDICACÄO, sf. coceadura. CLAUDICANTE , adj. que coxr.* (fg.) ...
José da Fonseca, 1843
8
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... inconveniente algum em classar no mesmo systema os musculos , postoque a sua fórma exterior fosse diversa ; mas examinemos particularmente esta differença. . , Só a maior parte .dos musculos animaes he que tem as fibras rectas; ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Classar*, v.t.Hist.Nat. O mesmo que classificar. (De classe) *Classe*, f. Categoria social: a classe dos funccionários. Categoria, grupo: classe de animaes. Cadauma das divisões de um conjunto.Aula; alumnos de umaaula. * Bras. da Baía.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Memórias
... figura entre a du- ramater e o tendão de Achilles , ou o ligamento triangular do fémur ? Tem o fígado alguma semelhança de fórma com o testiculo , ou com a glândula lacrymal ? Logo também não haveria inconveniente algum em classar  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLASSAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme classar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Car of the year: No model is racing ahead of the competition
Mercedes finally has a C-Classar worthy of its star badge and capable of stealing customers fro m its German rivals. Nissan Qashqai. DS3_3200__WEB. «Irish Times, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Classar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/classar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR