Téléchargez l'application
educalingo
claustralidade

Signification de "claustralidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CLAUSTRALIDADE EN PORTUGAIS

claus · tra · li · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLAUSTRALIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Claustralidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CLAUSTRALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CLAUSTRALIDADE

clatrotropse · Claude · Claudel · claudicação · claudicante · claudicar · claustra · claustração · claustral · claustrar · claustro · claustrofobia · claustrofóbico · claustromania · claustrófobo · clausular · clausura · clausural · clausurar · clausuras

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CLAUSTRALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de claustralidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CLAUSTRALIDADE»

claustralidade · tradução · dicionário · português · inglês · porto · editora · claustralidade · claustral · dade · vida · claustro · simplesmente · abaixe · nosso · definições · aulete · reclusão · conventual · clausura · bento · ainda · bernardo · marcam · época · assimiladora · criadora · nome · feminino · portal · língua · portuguesa · claus · singular · plural · claustralidades · flexiona · como · casa · forma · nominal · destaques · maus · costumes · pessoas · vivem · conventos · separação · sílabas · dictionarist · kinghost · palavra · vocabulário · entendimento · dicionrio · defini · dicion · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios ·

Traducteur en ligne avec la traduction de claustralidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CLAUSTRALIDADE

Découvrez la traduction de claustralidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de claustralidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «claustralidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

claustralidade
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Claustralidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Claustrality
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

claustralidade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

claustralidade
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

claustralidade
278 millions de locuteurs
pt

portugais

claustralidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

claustralidade
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

claustralidade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

claustralidade
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

claustralidade
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

claustralidade
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

claustralidade
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

claustralidade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tính minh bạch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

claustralidade
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

claustralidade
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

claustralidade
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

claustralidade
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

claustralidade
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

claustralidade
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

claustralidade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

claustralidade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

claustralidade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

claustralidade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

claustralidade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de claustralidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLAUSTRALIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de claustralidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «claustralidade».

Exemples d'utilisation du mot claustralidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CLAUSTRALIDADE»

Découvrez l'usage de claustralidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec claustralidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia dos estabelecimentos scientificos litterarios e ...
O ministro observava que «em presença dos estatutos da Universidade (que aliás não cogitavam, nem podiam cogitar do presente caso), seria uma de duas coisas absolutamente necessaria: ou relaxar-se a claustralidade, que constituía um ...
José Silvestre Ribeiro, 1872
2
Historia dos estabelecimentos scientificos litterarios e ...
O ministro observava que «em presença dos estatutos da Universidade (que aliás não cogitavam, nem podiam cogitar do presente caso), seria uma de duas coisas absolutamente necessaria: ou relaxar-se a claustralidade, que constituia um ...
Jose Silvestre Ribeiro, 1872
3
Esboço historico-litterario da Faculdade de Theologia da ...
O ministro observava que em presença dos estatutos da Universidade (que aliás não cogitavam, nem podiam cogitar do presente caso), seria uma de duas coisas absolutamente necessaria: ou relaxar-se a claustralidade, que constituía um ...
Manuel Eduardo da Motta Veiga, 1872
4
Historia dos estabelecimentos scientificos: 1777-1826
O ministro observava que «em presença dos estatutos da Universidade (que aliás não cogitavam, nem podiam cogitar do presente caso), seria uma de duas coisas absolutamente necessaria: ou relaxar-se a claustralidade, que constituia um ...
José Silvestre Ribeiro, Eduardo Augusto da Rocha Dias, 1872
5
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
Com hua leve occafiao mandou o colchao a ham po- bre , & o cobertor a outro , & ficou aliviado da- quelle savor , que ast! o assombrava, como se sora hua gran. de claustralidade. E porque nao avia por bastante meyo pera encurtar o sono ...
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Cláudio*, m. Prov. Alfinete. (Do b. lat. claudus) * Claustra*, f. Des. O mesmo que claustro. *Claustral*, adj.Relativo a claustro. (Lat. claustralis) *Claustralidade*,f.Des. Maus costumesde pessôas que vivem nos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Vida de Dom Frei Bertolamen dos Martyres da Ordê dos ...
... que ass¡ o affombrava-,Lcomo se sora ,híia-ctgrande claustralidade. E porsiqusie nio-avia por bastante meyo ?Pera enenrtar __o sono-,otal Feitio de camauxsava doutros espertadoresz ñüs Publicos¡ como erioo poueo alimêtoqoe dava ao ...
Frei Luis Cacegas, 1619
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Clauitral , adj. pertencente aa claustro. . , Claustralidade , â. f. relaxaqâo dos claustraes. Claustre, s.m. Mosteiro, Convento r . sitio , de uma Colegiada cet. , onde vivem os Conegos _ Ar- mazem q-se . aigumas cidades de Alemanha tem em ...
‎1818
9
Dicionário enciclopédico de teologia
Ao fustigar os vícios que haviam invadido a claustralidade, concede que os conventos de freiras chegaram a tornar dispensáveis os açougues de Vênus. Um de seus escritos intitula-se Confutatio articulorum seu quaestionum Lutherí ...
Arnaldo Schüler, 2002
10
Historia dos estabelecimentos scientificos litterarios e ...
O ministro observava que «em presença dos estatutos da Universidade (que aliás não cogitavam, nem podiam cogitar do presente caso), seria uma de duas coisas absolutamente necessaria: ou relaxor-se a claustralidade, que constituia um ...
José Silvestre Ribeiro, 1872
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Claustralidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/claustralidade>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR