Téléchargez l'application
educalingo
coarcto

Signification de "coarcto" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COARCTO EN PORTUGAIS

co · arc · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COARCTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coarcto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COARCTO

abstracto · acto · adicto · afecto · aspecto · compacto · contacto · correcto · estricto · exacto · facto · fascolarcto · impacto · incorrecto · jacto · pacto · picto · recto · tacto · victo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COARCTO

coar · coaraci · coaraciense · coaracimimbi · coaracinumbi · coaraciuirá · coaração · coarctação · coarctada · coarctado · coarctar · coarctotomia · coariense · coariúba · coarrendar · coarrendatário · coartação · coartada · coartar · coassociado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COARCTO

artefacto · cacto · docto · ducto · estupefacto · icto · infecto · intacto · intelecto · invicto · necto · predilecto · procto · prospecto · retracto · retrospecto · tecto · trajecto · usufructo · veredicto

Synonymes et antonymes de coarcto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COARCTO»

coarcto · coarcto · wiktionary · from · jump · dicionário · informal · português · mesmo · coarctado · priberam · língua · coarctocoartocoarcto · pess · sing · pres · coarctarcoartarcoarctar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · aulete · palavras · coacervar · coaco · branco · coactar · coáctil · coacto · coactor · coacusado · coada · coadamismo · coadamita · coadaptar · pichas · coarctare · coarctavi · coarctatus · latin · word · latdict · sapo · portuguesa · divisão · silábica · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · paradigm · coarto · numen · lexicon · singular · plural · coartātus · coartātī · sumus · estis · french · babylon · download · software · time · cambridge · university · press · spell · correctlly · alternative · spellings ·

Traducteur en ligne avec la traduction de coarcto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COARCTO

Découvrez la traduction de coarcto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de coarcto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coarcto» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

coarcto
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Coarto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Coarct
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

coarcto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coarcto
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

coarcto
278 millions de locuteurs
pt

portugais

coarcto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

coarcto
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coarcto
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

coarcto
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

coarcto
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コラクト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연축
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

coarcto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coarcto
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

coarcto
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

coarcto
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

coarcto
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coarcto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

coarcto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

coarcto
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coarcto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coarcto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coarcto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coarcto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coarcto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coarcto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COARCTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de coarcto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coarcto».

Exemples d'utilisation du mot coarcto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COARCTO»

Découvrez l'usage de coarcto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coarcto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Medical Vocabulary: Containing a Concise Explanation of ...
COARC'TATE,COARC'TATED (L. coarcto. I press together). In Nat. Hist., 1. Enveloped in a case or C O 0 tion of the parts it covers. 2. Pressed together. COARCTA'TION (L. coarcto, I straighten). The contracting or lessening of the diameter of a ...
Robert FOWLER (M.D., of Edinburgh.), 1860
2
Lexicon Graeco-Latinum
273. u'Äi'Jç, in 'Dd/ç 645 si'Äi/mç, in fili/'w 432 (Иосифу-ш, едйат'а'ра, cuni d. in c . sine pr. i437 ciìw'a'o'w, eiÀwpágm, ci'Äixpaíw, in („бы 432 мы, in d. ex eïke'w, verso ibid. JM, in d. ex elAe'w, coarcto, et in d. ex du», verso 431-2 EI'AOE, ...
Joannis Scapulae, 1820
3
A new Latin-English dictionary: To which is prefixed an ...
Conten- tu», S. distentio, intensio. A straining, or pressing out, itio. pr estío, 3. saccat Strati, or narrow, Augustus, arc tu strict us. A struit, or narróte passage, Viarum angustiar. To make strait, Coarcto, To http strait, Cohibco. A strait [ difficulty, or ...
William Young, 1810
4
An Abridgment of Leverett's Latin Lexicon ...
comprimo, areto, stringo, conitiingo, 3 Í strip go, reatringo ; coarcto ; all I go, obligo, del t go. — To strain or press out juice, •uccitm exprimera or elicere. — 7* 1» strain (Urptidf), colo, percolo, eacco, deYaeco. — To strain or compel, cogo, ...
Frederick Percival Leverett, Francis Gardner, Henry Warren Torrey, 1840
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Coarctação. Resposta categórica, réplica convincente. (De coarctar) *Coarctado* ,adj.Restringido, circunscrito. (De coarctar) *Coarctar*, v.t. Circunscrever estreitamente; restringir: coarctar os direitosde alguém. (Lat.coarctare) * *Coarcto *, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Hipólito José da Costa
Ora, quem tem mais liberdade, ou quem merece mais compaixão no estado coarcto em que se acha: el-rei ou o príncipe? Este obra o que entender ser mais útil, sem mais coação que a de sua prudência; aquele é forçado a escrever seu ...
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula, 2001
7
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
í Coarcto. < Coarctei. I Coarctarei. Coarctar-se. Coberta cousa. Coberta, ou cobertor. ..J , Cobertamente. Cobiça. Cobiçar. л Cobiço. J Cobicei. ( Cobiçarei. Cobicar-se. Cobiçosa cousa. Cobiçosamente. Cobra. Cobra de agua. : ) í ;;;;;;;;;;; Se ...
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
8
Diario da Camara dos Senadores do Imperio do Brasil
... que se tornavão iiieinoraveis á Nação Brasileira, não só iiiseri nella este grande dia 12 de Oiitubro, porzëzii outros, que a Camara então coarcto-ti, e coino nesta 3.* discussão vejo tratiirme desses niesinos dias, pois que o illustre Senador, ...
9
The New Sydenham Society's Lexicon of Medicine and the ...
(L. coarcto, to press together. F. rcsscrre; G. eingesehranit, Zusammcnge- drdnkt.) Pressed close together ; straightened ; crowded. A term applied to an insect enclosed in a case during transformation, so that the whole body is wrapped up with ...
New Sydenham Society, Henry Power, Leonard William Sedgwick, 1882
10
The Encyclopædic Dictionary: A New, and Original Work of ...
co arct', v.t. [Lat. coarcto; fromco = «>«, and arcto = to draw or press close together ; from arctus = narrow, strait; arceo — to shut up, to enclose. ] 1. To confine, to enclose in a narrow compass ; to contract, to restrain. 2. To constrain, to restrain, ...
Robert Hunter, 1882
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coarcto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coarcto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR