Téléchargez l'application
educalingo
colonial

Signification de "colonial" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COLONIAL EN PORTUGAIS

co · lo · ni · al


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLONIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colonial peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COLONIAL

antimonial · baronial · catamenial · cerimonial · condominial · congenial · dominial · extracolonial · extramatrimonial · genial · intercolonial · matrimonial · meconial · neuronial · nial · patrimonial · prestimonial · santimonial · sonial · venial

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COLONIAL

colombófilo · colombro · colomi · colomim · colonada · colonato · colondro · colonema · colongitude · colonho · colonialismo · colonialista · colonista · colonização · colonizador · colonizar · colonizável · colono · colonoscopia · colonoscópio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COLONIAL

bacterial · basicranial · braquicranial · camecranial · comunial · dial · editorial · esplenial · estenial · financial · geranial · hernial · himenial · industrial · judicial · material · memorial · septenial · setenial · ultradolicocranial

Synonymes et antonymes de colonial dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLONIAL»

colonial · agropecuaria · cachaça · shop · periodo · padaria · moveis · pizzaria · itaquera · colonial · racing · rodas · pneus · rancing · apaixonados · carros · principal · institucional · produtos · serviços · galeria · atacado · contato · localização · buffet · evento · casamento · debutante · corporativo · verdade · não · como · toda · equipe · nossa · primeira · visita · aconteceu · junto · ricardo · fuka · diferencial · para · aceitarmos · rádio · estúdio · programação · promoções · fotos · interação · total · adicione · ouvinte · colonialfm · participe · hotel · design · desenvolvimento · túlio · toffolo · tradicional · brasil · prêmio · destaque · empresarial · ganhou · agora · mais · canal · comunicação · gente · plaza ·

Traducteur en ligne avec la traduction de colonial à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COLONIAL

Découvrez la traduction de colonial dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de colonial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colonial» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

殖民
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Colonial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

colonial
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

औपनिवेशिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استعماري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

колониальный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

colonial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঔপনিবেশিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

colonial
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penjajah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kolonial
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コロニアル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

식민지 시대의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kolonial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc địa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காலனித்துவ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वसाहती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sömürge
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coloniale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kolonialny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

колоніальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

colonial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποικιακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koloniale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koloniala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koloni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colonial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLONIAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de colonial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colonial».

Exemples d'utilisation du mot colonial en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLONIAL»

Découvrez l'usage de colonial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colonial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O América Latina na época colonial
Neste texto da historiografia moderna, os autores apontam as semelhanças nos processos de colonização espanhol e português na América Latina, até então tratados como duas estruturas isoladas.
Stuart B. Schwartz, James Lockhart, 2002
2
Colonial Brazil
Colonial Brazil is a selection of chapters from the Cambridge History of Latin America volumes 1 and 2 brought together to provide a continous history of the Portuguese Empire in Brazil from the beginning of the sixteenth to the beginning ...
Leslie Bethell, 1987
3
Forças militares no Brasil Colonial: corpos de auxiliares e ...
Esse livro visa contribuir para uma melhor compreensão dos Corpos de Auxiliares e de Ordenanças, apresentando o funcionamento desses grupamentos nas Capitanias do Rio de Janeiro, São Paulo e Minas Gerais na segunda metade do século ...
Christiane Figueiredo Pagano de Mello, 2009
4
Africa Under Colonial Domination, 1880-1935
SPECIAL COMMENDATION in Africa's 100 Best Books of the Twentieth Century. The series is illustrated throughout with maps and black and white photographs.
A. Adu Boahen, 1990
5
Arte sacra colonial: barroco memória viva
Agreja Católica no período colonial, embora submissa ao poder ilimitado do rei, cumpriu papel preponderante na formação da cultura brasileira como o maior centro irradiador de arte e cultura da nação. Desde seu primeiro nome, Ilha de ...
‎2005
6
Colonial Masculinity: The 'manly Englishman' and The' ...
It argues that the emerging dynamics between colonial and nationalist politics in the 1880s and 1890s in India is best captured in the logic of colonial masculinity, and it traces the impact of colonial masculinity in four controversies: ...
Mrinalini Sinha, 1995
7
The Empire Writes Back: Theory and Practice in Post-colonial ...
This book is brilliant not only for its incisive analysis, but for its accessibility for readers new to the field.
Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, Helen Tiffin, 2002
8
Post-colonial Studies: The Key Concepts
This volume provides an essential key to understanding the issues that characterize post-colonialism, explaining what it is, where it is encountered and why it is crucial in forging new cultural identities, Among the subjects defined and ...
Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, Helen Tiffin, 2000
9
Colonial Style: Creating Classic Interiors in Your Cape, ...
A guide to colonial decorating and architecture covers the three main styles--Colonial, Cape Cod, and Saltbox--discussing floor and wall treatments, paint colors, kitchens, and bathrooms.
Treena Crochet, 2005
10
Chapters of Brazil's Colonial History 1500-1800
In Chapters in Brazil's Colonial History, Capistrano de Abreu created an integrated history of Brazil in a landmark work of scholarship that is also a literary masterpiece.
Joao Capistrano de Abreu, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLONIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colonial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homem é encontrado morto no Bairro Colonial em Ariquemes 26 de …
20151026092514 Por volta das 11 horas desta segunda-feira (26), Um homem foi encontrado morto dentro de uma residência na 3ª Rua do Setor Colonial, no ... «Folha Nobre, oct 15»
2
Femmob de Bozano contará com seminários, inauguração de casa …
Também no dia 27 de novembro, às 20 horas, acontece abertura oficial da Femmob e logo após a inauguração do pavilhão da casa colonial. No sábado, dia ... «Rádio Progresso de Ijuí, oct 15»
3
Prédio colonial de Cáceres é tomado por chamas e tem estrutura …
O prédio, em estilo barroco, da época colonial, seria usado para o Museu de Cáceres, mas o projeto nunca saiu do papel. O prédio integra o patrimônio ... «O Documento, oct 15»
4
Se depender de Ângela Ferreira, o legado colonial não vai ter …
Se depender de Ângela Ferreira (Maputo, 1958), os arquivos e a memória do legado colonial e pós-colonial não vão ter sossego. Aliás, o adormecimento dos ... «Público.pt, oct 15»
5
CãoFé de Primavera – Café Colonial, participe também
A A.I.P.A, Associação Iguaçuense de Protetores de Animais, estará realizando um Café Colonial delicioso no Hotel Golden Tulip Internacional, no centro de Foz ... «Rádio Cultura Foz, sept 15»
6
Mulher é esfaqueada em residência no bairro Colonial de Ijuí
Segundo a Brigada Militar, o crime ocorreu numa casa à rua Ernesto Feistel, bairro Colonial. Sandra Medianeira Trindade dos Santos, 33 anos, foi levada para ... «Rádio Progresso de Ijuí, sept 15»
7
Por conta de passado colonial, Coreia do Norte mudará fuso horário
“A instituição de um horário próprio de Pyongyang servirá para erradicar de vez a memória do passado colonial”, informou a agência de notícias local KCNA. «Brasileiros, août 15»
8
Agricultura familiar é um dos destaques da ExpoAgro
Um dos serviços oferecidos e mais aguardados da ExpoAgro é o Café Colonial, que nas edições da ExpoConcórdia sempre fez sucesso. Serão mais de 30 ... «Rádio Rural, juil 15»
9
Código Penal moçambicano que substitui texto colonial entra em …
O novo Código Penal de Moçambique, que revoga um texto de 1886, entra em vigor na próxima quarta-feira, disse à Lusa o porta-voz do Tribunal Supremo, ... «RTP, juin 15»
10
Espetáculo 'Ópera no Brasil Colonial' é apresentado em Bauru
A Orquestra Barroca do Amazonas traz para Bauru (SP) o espetáculo Ópera no Brasil Colonial. O espetáculo, inédito na região, tem entrada gratuita e será ... «Globo.com, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colonial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/colonial>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR