Téléchargez l'application
educalingo
coloquíntida

Signification de "coloquíntida" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COLOQUÍNTIDA EN PORTUGAIS

co · lo · quín · ti · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLOQUÍNTIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coloquíntida est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COLOQUÍNTIDA

Antártida · Atlântida · abatida · arremetida · assistida · bastida · batida · colocíntida · cometida · contida · contrapartida · mantida · metida · obtida · partida · prometida · remetida · retida · sortida · tida

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COLOQUÍNTIDA

colonoscopia · colonoscópio · colopatia · colopexia · coloplania · coloplicação · coloquial · coloquialismo · coloquintina · coloquinto · color · coloração · Colorado · colorante · colorar · colorau · colore · coloreado · colorear · colorem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COLOQUÍNTIDA

abstida · acometida · anfótida · atida · carótida · detida · entretida · eréctida · eufótida · hediótida · intrometida · investida · manátida · medida · parótida · rebatida · sida · surtida · sustida · vida

Synonymes et antonymes de coloquíntida dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLOQUÍNTIDA»

coloquíntida · dicionário · priberam · língua · portuguesa · coloquíntida · português · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · kolokýnthis · colocíntida · aulete · colmo · colnizense · colo · colon · coli · cólon · colobacilar · colobacilemia · colobacilo · colobacilose · colobacilúria · colóbio · colocynthis · ĭdis · kolokynthís · citrullus · planta · cucurbitácea · cuyo · fruto · tamaño · naranja · llamado · teologia · reformada · deformada · parra · brava · biologicamente · conhecida · como · espécie · trepadeira · ornamental · família · bemfalar · substantivo · feminino · rubrica · angiospermas · herbácea · cucurbitáceas · cujo · sapo · coloquíntidacoloquíntida · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · quín · dasignificado · wordreference · significados · discusiones · tradução · húngaro · glosbe · graça · procurar · milions · frases · todos · idiomas · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · búsquedas · materia · médica · homeopatia · familia · juss · monoecia · singenesia · linn ·

Traducteur en ligne avec la traduction de coloquíntida à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COLOQUÍNTIDA

Découvrez la traduction de coloquíntida dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de coloquíntida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coloquíntida» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

coloquíntida
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Coloquíntida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Colloquent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

coloquíntida
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coloquíntida
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

coloquíntida
278 millions de locuteurs
pt

portugais

coloquíntida
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

coloquíntida
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coloquinte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

coloquíntida
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

coloquintida
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

coloquíntida
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

coloquíntida
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

coloquíntida
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coloquíntida
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

coloquíntida
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

coloquíntida
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

coloquíntida
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coloquíntida
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

coloquíntida
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

coloquíntida
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coloquíntida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coloquíntida
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coloquíntida
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coloquíntida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coloquíntida
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coloquíntida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLOQUÍNTIDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de coloquíntida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coloquíntida».

Exemples d'utilisation du mot coloquíntida en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLOQUÍNTIDA»

Découvrez l'usage de coloquíntida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coloquíntida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homeopatia de A a Z
*Coloquíntida: Piora com movimento e frio. Deve deitar-se totalmente imóvel. Normalmente do lado esquerdo. Dor lampejante da parte inferior das costas até o calcanhar. Piora com toque, frio ou raiva. As vezes, há falta de sensibilidade ...
Alan V. Schmukler
2
O dilema da maternidade
O Ebers Papyrus (1.536 e 1.534 a.C.) diz que a gravidez pode ser evitada por um, dois ou três anos com uma receita de pontas de acácia, coloquíntida e tâmaras, misturadas com mel, para pôr no útero. O Ramasserum Papyrus IV registra ...
Gilda de Castro Rodrigues, 2008
3
Obras médicas de Pedro Hispano
Item coloquíntida misturada com mel e fel de toiro e posta por cima provoca a descarga do ventre. É certo. Experimentador. 6. Item fazer dai uma pílula imediatamente faz trabalhar o ventre. É certo. Experimentador. 7. Item mergulhar suco de ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
4
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Pulpa de coloquíntida , . dos drac. Agua de fuente , c. s. Para obtener una Hb. de líquido colado ; hiérvase por espacio de cinco minutos y añádase Eter sulfúrico alcoholizado , dos drac. -Jarabe de corteza de naranja, □dos onz. Purgante ...
A. J. L. Jourdan, 1829
5
El Antiguo Testamento: Un Comentario Sobre Su Historia Y ...
De ésta recogió calabazas silvestres, que se identifica con Citrullus Colocynthis ( Barnes). (Bover-Cantera: "coloquíntidas campestres"; Rand: "Coloquíntida"; DSB: artículo Calabacera.) La coloquíntida se parece a una naranja, es muy laxante ...
Carroll Gillis, 1991
6
Novísimo formulario magistral
12 píld., que Se administran 6 por la mañana y 6 por la «oche, en 4a hidropesía. ' Píld. aniifudoiaj de Barclay. E ir. de coloquíntida comp., 8gr. i2dr. (в ц., Ttesina de jalapa, i ur.'son , Jabón amigdahno, "6 gr. (5 es. Guayaco, 45 gr. (3 dr. I es.) ...
Apollinaire Bouchardat, Manuel Ortega y Morejón, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
7
International Poisonous Plants Checklist: An Evidence-Based ...
[Cucurbitaceae] Synonyms: colocynthis vulgaris Schrad.; cucumis colocynthis L. Common Names: bitter apple; bitter gourd; colocinth; colocynth; coloquinte; coloquíntida; handal; tumin; wild cucumber Citations: Al Faraj S (1995) Haemorrhagic ...
D. Jesse Wagstaff, 2008
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Vieira : Ord. 3. 45. 10. COLOPHONIA , s. f. Resina composta de varias resinas. Rttoptl. da Cirurg. ( Colofonia ) COLOQUÍNTIDA , i. f. Planta Medicinal. ( colocintbts , idis. ) COLOR , s. ra. Cor. Eufr. 4. f. " colores rhe- toricos;" aJornos , ornatos. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Electuáriode coloquíntida.(Do ár. habique) * *Hamígero*, adj. Bot. Que tem pêlos recurvados em fórma de anzol.(Dolat.hamus + gerere) * *Hamiglossos*, m. pl. Família de molluscos gasterópodes. (Dolat.hamus + gr. glossa) * *Hamita*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Otelo:
Masmetedinheiro nabolsa. Estesmouros têm vontademudável.Enche abolsa de dinheiro.O sustento queora é para ele maisdoce do quea alfarroba tornarseá mais amargo doquea coloquíntida. Enquantoaela, sendo tão jovem, forçoso é que ...
William Shakespeare, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLOQUÍNTIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coloquíntida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El consumo de setas ¿ayuda a que tengamos una mayor longevidad?
... el médico de Claudio, Jenofonte, que estaba compinchado con Agripilina, vertió coloquíntida. Otros dicen que directamente ante los dolores de estómago de ... «Te Interesa, nov 14»
2
El cielo farmacéutico: en San Nicolás una farmacia 100% galénica …
... composición figuraban elementos como la coloquíntida, agárico, opopónax sagapeno, perejil, aristoloquia redonda, pimienta, canela, espiga de nardo, mirra, ... «Mirada Profesional, nov 13»
3
Elogio del artista
Es un conjunto -dibujos, fotos y, sobre todo, esculturas- de calabazas gigantescas, de coloquíntidas de bronce modelado, que se dirían extraídas de la ... «El País.com, oct 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coloquíntida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coloquintida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR