Téléchargez l'application
educalingo
compelem

Signification de "compelem" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMPELEM EN PORTUGAIS

com · pe · lem


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMPELEM

abaúlem · abolem · bolem · delem · demolem · engolem · equivalem · expelem · impelem · polem · pulem · rebolem · repelem · valem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMPELEM

compecilho · compeçar · compegar · compelação · compelativo · compele · compeles · compeli · compelido · compelimos · compelir · compelis · compendiador · compendiar · compendiosamente · compendioso · compendíolo · compenetração · compenetradamente · compenetrado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMPELEM

Rem · bem · deem · em · hem · imagem · item · jovem · mensagem · nem · ontem · ordem · origem · passagem · podem · quem · sem · serem · tandem · tem

Synonymes et antonymes de compelem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPELEM»

compelem · compelem · dicionário · português · compelir · empurrar · mover · força · priberam · língua · portuguesa · informal · flexão · decompelido · indivíduo · intimidado · forçado · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · bíblico · impelem · empurraram · obrigam · constrangem · cursos · bíblicos · curso · biblico · intimidade · deus · faça · parte · comunidade · inglês · upalavra · derivada · compelird · derivado · tempo · verbal · terceira · pessoa · plural · presente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de compelem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPELEM

Découvrez la traduction de compelem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de compelem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compelem» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

引人注目
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Competir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Compel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सम्मोहक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قهري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неотразимый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

compelem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাধ্যকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

irrésistible
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Memaksa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zwingend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

切実
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

강제적 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

milutaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hấp dẫn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டாய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आकर्षक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zorlayıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

avvincente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zniewalający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чарівний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

convingătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναγκάζοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwingende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övertygande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overbevisende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compelem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPELEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de compelem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compelem».

Exemples d'utilisation du mot compelem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPELEM»

Découvrez l'usage de compelem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compelem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descartes: Coleção Explorando Grandes Autores
uma ou de duas crenças, mas de todos os membros de uma classe muito grande de crenças, o meditador pensa que esses argumentos o compelem a aceitar a conclusão de segunda ordem (C). Porém, como vimos, Descartes, no papel do ...
Janet Broughton | John Carriero
2
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
... por vários motivos (Tab. 25-2). Primeiro, a intenção na revisão recente da nosologia dos transtornos dolorosos era desviar da conceitualização dualista da dor. Ironicamente, os atuais subtipos do DSM-IV-TR ainda compelem os clínicos  ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
3
Argumentar
O objetivo pode ser alcançado quando os argumentos (1) partem de premissas que o ouvinte (ou leitor) aceita e (2) conduzem (compelem) o ouvinte (o leitor) que aceitou as premissas a também aceitar a conclusão. Em outras palavras, seria ...
Leônidas Hegenberg, Flávio E. Novaes Hegenberg, 2009
4
Collecção das decisões do governo de Brazil ...
5352 de 23 de Julho do anno proximo passado, ou de todas as outras que compelem ás praças de pret dos mesmos Corpos, declaro a V. Ex. que os Officiaes dos Corpos montados tôm direito ás mesmas peças de arreiamento marcadas na ...
Brazil, 1875
5
Teorias da personalidade - 4ed:
70-72) Motivação Os componentes motivacionais das teorias da personalidade destinam-se a explicar as forças que compelem as pessoas a agir de certas maneiras. Entretanto, de modo parecido com Carl Rogers (ver Capítulo 11) e B. F. ...
Calvin S. Hall, Gardner Lindzey, John B.Campbell, 2000
6
Gazeta de Lisboa
... nomea-lo Otficial Maior graduado da sobredita Secretaria, com as honra-, e vantagens, que compelem aos Officiaes Maiores das Secretarias d'Eslado; continuando a servir como Official na Se* cretaria d'Eslado dos Negócios do Reino, ...
7
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
... na presença pessoal de Jesus, algumas formas de profunda fé humana compelem, literal e verdadeiramente, a manifestação da cura, em certas forças e personalidades criativas do universo, as quais estavam, na época, muito intimamente ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
8
Curso Básico de Astrologia - Vol.1
Existe um velhíssimo e bonito aforismo que diz tudo: Os astros impelem, não compelem! O mapa mostra os traços, características e potenciais básicos, mas o que você faz com eles depende totalmente da sua escolha, da sua atitude e do seu ...
MARION D. MARCH, JOAN MCEVERS
9
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
... concedem ao referido Thomav, Guilherme Stubs carta de naturalisação, sem dependência de outra alguma diligencia , para que possa gozar de lodos os direitos e prerogativas que compelem aos naturaes deste Reino Unido de Portugal, ...
Portugal. Cortes, 1822
10
Introdução À Psicologia Junguiana
Capítulo quatro O DESENVOLVIMENTO DA PERSONALIDADE Existem dois motivos que compelem um psicoterapeuta a adquirir uma firme noção dos processos de desenvolvimento da personalidade. Primeiro: os pacientes atendidos pelo ...
HALL, NORDBY, 2000

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPELEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compelem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Planeta Terra, uma casa em reformas
Desnível espiritual na família, criando perturbações, compelem aqueles que a integram para a conscientização da regra de ouro. Abre-se mais amplamente a ... «DM.com.br, oct 15»
2
Bruno Vieira Amaral: 'A minha fonte de inspiração é estar atento'
... dedica os seus livros), o trabalho, os blogues que assina – ou para os quais contribui – e o engenho e imaginação que o compelem a escrever sempre mais. «Espalha-Factos, août 15»
3
Um jogo que insiste no mistério e paga na sua resolução
Porém, como já foi mencionado, existe um fio condutor externo aos personagens que o compelem a avançar pelos vários cenários de The Music Machine. «Público.pt, juin 15»
4
EUA: Justiça quer pena de morte para terrorista da Maratona de …
“O comportamento [do acusado] no ato e os danos decorridos do mesmo compelem a essa decisão”, declarou Holder em comunicado oficial divulgado hoje. «Valor Economico, janv 14»
5
“Barfi” encanta nos prémios do cinema indiano
... Barfi, e uma mulher, Shruti, que tenta lutar contra as pressões sociais que a compelem a ter uma relação com um homem dito 'normal'. O trailer de “Barfi” está ... «Ponto Final, juil 13»
6
Transamazônica é tema de trabalho de artistas visuais
O predomínio da mídia nas relações estabelecidas entre o Norte e o Sul do Brasil compelem imaginários historicamente construídos onde os sujeitos e suas ... «Paraná-Online, janv 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compelem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/compelem>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR