Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "compota" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPOTA EN PORTUGAIS

com · po · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPOTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Compota est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPOTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «compota» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
compota

Compote

Compota

Les confitures sont des fruits conservés ou d'autres légumes, tels que la tomate et la carotte, bouillis en morceaux dans du sucre et un peu de liquide, qui peut être de l'eau ou du jus de fruit. Les confitures peuvent être utilisées comme dessert, pour mélanger avec du yaourt ou de la crème glacée, pour garnir des gâteaux ou d'autres sucreries, ou en complément de plats salés, généralement festifs, comme la dinde de Noël. D'autres membres de cette famille d'aliments, les confitures de fruits, sont des gelées, de la confiture et de la goyave. As compotas são conservas de frutas ou outros vegetais, como o tomate e a cenoura, cozidos aos pedaços em açúcar e algum líquido, que pode ser água ou suco de fruta. As compotas podem ser usadas como sobremesa, para misturar com iogurte ou sorvete, para rechear bolos ou outros doces, ou como complemento de pratos salgados, geralmente festivos, como o peru natalino. Outros membros desta família de alimentos, os doces de fruta, são as geleias, a marmelada e a goiabada.

Cliquez pour voir la définition originale de «compota» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMPOTA


apota
a·po·ta
capota
ca·po·ta
chapota
cha·po·ta
déspota
dés·po·ta
hidrópota
hi·dró·po·ta
pota
po·ta
sapota
sa·po·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMPOTA

composicional
composição
compositeiro
compositivo
compositor
compositora
composse
compossessão
compossessor
compossível
compossuidor
composta
compostagem
compostamente
compostas
Compostela
compostelano
composto
compostura
compoteira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMPOTA

Minnesota
alíquota
bota
cota
derrota
fota
garota
gota
idiota
jota
lota
mota
nota
ota
pelota
pilota
quota
rota
sota
tota

Synonymes et antonymes de compota dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPOTA»

compota berinjela morango maça gelatina panela pressão goiaba receita abacaxi compotas são conservas frutas outros vegetais como tomate cenoura cozidos pedaços açúcar algum líquido pode água suco compota edições limitadas transformou pôsters arte colecionável cada comentários desativados mais produtos camisetas fazer delícias cara cozinha menos isso fermenta excesso cristaliza doce não empedrar adicione colher chá limão dicionário informal português leite condensado conserva calda maçã ideal aproveitar safra paraná estão vermelhas servida creme tradução inglês muitas

Traducteur en ligne avec la traduction de compota à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPOTA

Découvrez la traduction de compota dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de compota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compota» en portugais.

Traducteur Français - chinois

果盘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Compota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानसिक शांति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كومبوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

компот
278 millions de locuteurs

portugais

compota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিরাপে সংরক্ষিত করা ফল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marmelade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Compote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kompott
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンポート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설탕에 절인 과일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

compote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái cây nấu nước đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

compote,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साखरेच्या पाकात मुरवलेले फळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komposto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

composta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

компот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομπόστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

compote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompott
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPOTA»

Le terme «compota» est assez utilisé et occupe la place 31.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «compota» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de compota
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compota».

Exemples d'utilisation du mot compota en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPOTA»

Découvrez l'usage de compota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frutas: sabor à primeira dentada
... 155 Cidra ralada, 161 Compota de cereja-do-peru, 1 79 Compota de jaca, 61 Compota de jiló, 35 Compota de casca de limão-rosa, 169 Compota de mangaba, 97 Compota de maracujá, 146 Compota de melancia, 108 Conserva de melão ...
Gil Felippe, 2004
2
Compota Thesaurariorum Regum Scotorum. Accounts of the Lord ...
Scotland. Treasury. THESAURARIORUM REGUM SCOTORUM. ACCOUNTS ' ' ALifOtt OF THE LORD HIGH TREASURER OF SCOTLAND. EDITED BY SIR JAMES BALFOUR PAUL, L.L.D., Lord Lyon King of Arms. VOL. IX. a.d. 1546- 1551.
Scotland. Treasury, 1911
3
Cozinheiro moderno, ou, Nova arte de cozinha: onde se ensina ...
Compota de Macas, ibid. Outra -compota de Maças. . 407. Compota de Macas á Portugueza. ibid, Compota de Peras. ibid. Composa de Perus á Borguinhona, 408. 'Compota de Peras aseadas. ibid. Compota de Pessegos. 409. Compota de  ...
Lucas Rigaud, 1826
4
Tecnologia de alimentos
FRUTA EM CALDA OU COMPOTA E um sistema de conservação de frutas bastante desenvolvido no Brasil. Consiste na adição de um xarope (em tomo de 40°Brix) à fruta previamente preparada, acondicionada em recipientes adequados ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
5
TOMATE - Ed.Compacta
QUADRIFOGLIO l Rio de Janeiro Preparo da compota de tomate: 1. Fazer uma calda com o açúcar e a água, deixar ferver em fogo médio por 5 minutos aproximadamente. Juntar os tomates bem picados e deixar ferver por mais 15 minutos, ...
Sergio Pagano, 2005
6
Cozinheiro Nacional
3. compota de bananas - Descasca-se e frige-se uma dúzia de bananas em manteiga de vaca; estando fritas, deitam-se em um prato, polvilham-se com canela, e servem-se. 4. compota de juás - Tomam-se duas libras de juás, fervem- se em ...
Senac, 2008
7
Compota Thesaurariorum Regum Scotorum. Accounts of the Lord ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Scotland Exchequer, 2012
8
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
... casa 386 Colomba pascal 3l3 Compota de abacaxi 395 Compota de ameixa 360 Compota de caqui 393 Compota de carambola 396 Compota de figo 396 Compota de jaca 394 Compota de pêra 393 Compota de pêssego 395 Compota de ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO
9
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
COMPOTA. --- Qual ofeminino de líbero? A.J.S., Palmas/TO Líbero não é adjetivo de dois gêneros (como lateral, ponta de lança, meia-esquerda), portanto seu feminino é feito pela troca do o final por a: líbera. Deve-se dizer “a líberaJanete ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
10
Ingrediente Secreto 3
Sele bem a compota para Numa panela coloque a conservar durante algum abóbora cortada em cubos, o 'ECmpOaçúcar, sumo de duas laranjas e raspa de uma. [Observação do Cbef] A laranja dã um sabor fresco a abo'bora. Junte quatro ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPOTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compota est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aposentada de RO ensina como fazer compota de jambo-rosa com …
A aposentada Maura Rodrigues Guilherme, 62 anos, ensina a preparar uma saborosa compota de jambo-rosa com canela. Segundo ela, as frutas mais ... «Globo.com, oct 15»
2
Gelado de catupiri com compota de goiaba
Compota: descasque as goiabas e tire as sementes. Deixe só a polpa e corte em cubinhos. Misture com o açúcar, a água e o suco de limão e leve ao fogo ... «A Tribuna, oct 15»
3
Curso de doces em compota é ministrado em Muriaé
Vale ressaltar, que haverá uma próxima turma do curso de doces em compota, entre os dias 28 de setembro a 02 de outubro. As aulas acontecerão nos turnos ... «Guia Muriaé, sept 15»
4
Inscrições abertas para curso gratuito de doces em compota em …
“Entre os dias 14 a 18 de setembro, ofertaremos gratuitamente o curso de doces em compota, incluindo cristalizados, geleias, doces em barra e em pasta. «Guia Muriaé, sept 15»
5
Chef Renato Lobato prepara receita de compota de caqui
O chef Renato Lobato ensina nesta sexta-feira (5) a preparar uma deliciosa compota de caqui. Por ser uma fruta da época, o preço no mercado está muito bom, ... «Globo.com, juin 15»
6
Compota de figo com pistache
2 Misture o vinho com o açúcar, mexa bem para diluir os grãos e leve ao fogo numa panela bem grossa. Deixe ferver por 5 minutos, ou até formar uma calda. «Casa e Jardim, avril 15»
7
Compota de tomate assado com curry
Superversátil, essa compota pode acompanhar carnes e legumes assados, queijos e omeletes ou simplesmente ser servida sobre uma torrada. Para quem não ... «Casa e Jardim, mars 15»
8
Compota de abóbora, laranja e maracujá
1 Coloque em uma panela a polpa do maracujá e 200 g de açúcar cristal e leve ao fogo bem baixo, mexendo de vez em quando. Deixe por cerca de 10 ... «Casa e Jardim, mars 15»
9
Nosso Campo ensina a fazer compota de rolinho de mamão
Nosso Campo ensina a fazer compota de rolinho de mamão. Além de saboroso, quando pronto, o doce fica lindo nos vidros. Nosso Campo TV TEM. Facebook. «Globo.com, févr 15»
10
Compota de maçã alia benefícios da fruta com ingredientes baratos
A professora de confeitaria do Serviço Social da Indústria (Sesi), de Cianorte, no noroeste do Paraná, Ivanir Scremin, ensina a preparar uma compota de maçã. «Globo.com, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/compota>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z