Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "compostagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPOSTAGEM EN PORTUGAIS

com · pos · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPOSTAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Compostagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPOSTAGEM EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «compostagem» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
compostagem

Compostage

Compostagem

Le compostage est l'ensemble des techniques appliquées pour stimuler la décomposition des matières organiques par des organismes hétérotrophes aérobies, afin d'obtenir, dans les plus brefs délais, une matière stable, riche en substances humiques et en nutriments minéraux. Compostagem é o conjunto de técnicas aplicadas para estimular a decomposição de materiais orgânicos por organismos heterotrófos aeróbios, com a finalidade de obter, no menor tempo possível, um material estável, rico em substâncias húmicas e nutrientes minerais.

Cliquez pour voir la définition originale de «compostagem» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMPOSTAGEM


chantagem
chan·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
etiquetagem
e·ti·que·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMPOSTAGEM

composicional
composição
compositeiro
compositivo
compositor
compositora
composse
compossessão
compossessor
compossível
compossuidor
composta
compostamente
compostas
Compostela
compostelano
composto
compostura
compota
compoteira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMPOSTAGEM

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
avantagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

Synonymes et antonymes de compostagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPOSTAGEM»

compostagem industrial caseira lixo embrapa domestica como fazer organica compostagem conjunto técnicas aplicadas para estimular decomposição materiais orgânicos organismos heterotrófos aeróbios finalidade obter menor tempo possível material estável rico processo biológico microrganismos transformam matéria orgânica estrume folhas papel restos comida ministério meio ambiente reciclagem propicia destino útil resíduos evitando orgânico doméstico pode utilizado transformar diferentes tipos técnica desenvolvida adubo produção saúde humana usinas planeta transformação grosseiros palhada utilizáveis agricultura

Traducteur en ligne avec la traduction de compostagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPOSTAGEM

Découvrez la traduction de compostagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de compostagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compostagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

堆肥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Compostaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Composting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سماد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

компостирование
278 millions de locuteurs

portugais

compostagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম্পোস্টিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compostage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengkomposan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kompostierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

堆肥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퇴비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

composting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்போஸ்டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

composting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kompost
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compostaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompostowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

компостування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compostare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομποστοποίησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kompos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompostering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompostering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compostagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPOSTAGEM»

Le terme «compostagem» est assez utilisé et occupe la place 29.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «compostagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de compostagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compostagem».

Exemples d'utilisation du mot compostagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPOSTAGEM»

Découvrez l'usage de compostagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compostagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AD08P Preparação e utilização de composto
Vantagens: A compostagem em fossos/covas é rápida, fácil e barata na medida em que não requer investimentos em materiais. Este processo necessita de menos água sendo, portanto, adequado para áreas secas. Inconvenientes: É mais ...
Madeleine Inckel, Peter de Smet, Tim Tersmette, Tom Veldkamp, 2005
2
AD02P Maneio da fertilidade do solo
início da estação das chuvas, em locais (apropriados) preparados para o efeito. Se no início da estação das chuvas se espalhar o material que vai ser utilizado na compostagem, antes de se proceder à mesma, isso permite que o material, ...
Laura van Schöll, 2003
3
AD24P Agricultura urbana
Cultura. e. compostagem. no. local. Características Os métodos intensivos de cultura de pequena escala incluem a vala, fossa ou cesto de compostagem, podendo ser efectuados no seu quintal. Pode utilizar estes métodos se deseja associar ...
Jeroen Boland
4
AD41P 2007 O cultivo de cogumelos em pequena escala - 2
5. Compostagem. Na natureza os cogumelos saprófitos são capazes de obter os nutrientes de resíduos vegetais e madeira morta. Os cogumelos cultivados, como sejam as espécies Agaricus (Cogumelos Champignons) e as espécies ...
Bram van Nieuwenhuijzen, 2007
5
Compostagem: opção para manejo orgânico do solo
Manejo orgânico do solo; Compostagem - características e fatores físicos, químicos e biológicos; Preparo do composto.
R. T. G. dos PEIXOTO, 1988
6
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Compostagem ca assaz variável. Por se tratar do órgão que se forma, em geral, no fim do ciclo vital, caracteriza-se por apresentar, basicamente, dois grupos de componentes químicos: os que ocorrem normalmente como constituintes em ...
‎1995
7
Manual de horticultura ecológica
A técnica da compostagem A matéria orgânica bruta pode ser transformada em composto ao ar livre, em medas ou esterqueiras. As medas são grandes amontoados de estrume e palhas (e eventualmente aditivos) arranjadas em camadas ...
Joao Francisco Neto
8
AD21P A piscicultura dentro de um sistema de produção integrado
3.2 Compostagem A compostagem de material vegetal apresenta um certo número de vantagens. Aonde se encontra disponível uma grande quantidade de material fresco, reduzem-se significativamente os custos de transporte se se ...
Aldin Hilbrands, Carl Yzerman
9
Idéias para uma Metrópole Sustentável
Osmar Bertoldi. cesso de compostagem, na gestão do lixo. Trata-se de um ciclo sustentável. Bares, restaurantes, cozinhas industriais e residências, por exemplo , separam seu lixo orgânico, que é levado para o processo de compostagem.
Osmar Bertoldi
10
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
COMPOSTAGEM COM FOLHAS Recolha as folhas caídas e coloque-as em um saco plástico. Faça alguns furos no saco e feche, sem amarrar. Após 6 a 12 meses, as folhas estarão decompostas e a compostagem pronta para ser utilizada.
Pippa Greenwood, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPOSTAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compostagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
equipe da Agricultura faz mutirão de compostagem
O trabalho de compostagem já é realizado pela Secretaria de Agricultura – que produz o composto após recolher cerca de quatro a cinco caminhões de poda ... «Jornal de Jundiaí, sept 15»
2
Sobra da casca de coco pode servir para a produção de adubo
A transformação da casca de coco em composto orgânico, passa por um processo de compostagem diferente de resíduos de fácil biodegradação. A casca do ... «Globo.com, août 15»
3
Compostagem e vermicompostagem transformam resíduos em adubo
Produzir fertilizante orgânico a custo relativamente baixo é possível sem dificuldade para o produtor rural através da compostagem ou vermicompostagem. «Canal Rural, juil 15»
4
Ela criou uma forma de transformar mortos em compostagem
É semelhante à compostagem de alimentos, em que a proporção adequada de nutrientes e materiais cria o ambiente propício para a proliferação de micróbios ... «Brasil Post, juin 15»
5
Compostagem resíduos orgânicos em larga escala
A compostagem é um processo biológico em que os microrganismos transformam a matéria orgânica, como estrume, folhas, papel e restos de comida, num ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, mai 15»
6
Aula grátis de horta e compostagem em São Paulo
A Mesa III Rotisseria e o Instituto Guandu realizam neste sábado (28) uma aula de compostagem e horta caseira. O curso é gratuito, pode ser feito pela família ... «Casa e Jardim, mars 15»
7
Projeto estimula compostagem de lixo em Visconde de Mauá, RJ
Comerciantes do distrito de Visconde de Mauá, em Resende (RJ), estão aderindo a compostagem de lixo. O projeto já faz parte dos hábitos dos moradores, ... «Globo.com, févr 15»
8
Como transformar os restos de alimentos em adubo
A compostagem pode ser feita utilizando-se uma composteira ou um minhocário e a escolha do processo mais adequado depende, principalmente, ... «Catraca Livre, nov 14»
9
Prefeitura de Maringá detalha projeto de Central de Compostagem
A Prefeitura de Maringá apresentou nesta terça-feira (28) o pré-projeto para implantação de uma Central de Compostagem. Quatro empresas vão oferecer ... «JornalCana, oct 14»
10
Redes sociais espalham ideia da compostagem doméstica
Entre junho e julho, a empresa Morada da Floresta, parceira da Prefeitura de São Paulo em um programa que incentiva a compostagem doméstica, abriu ... «Info Online, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compostagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/compostagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z