Téléchargez l'application
educalingo
côncava

Signification de "côncava" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CÔNCAVA EN PORTUGAIS

côn · ca · va


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÔNCAVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Côncava est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CÔNCAVA EN PORTUGAIS

Concave

Courbe concave: celle dans laquelle tout segment de ligne joignant deux de ses points est plus proche de l'observateur que l'étendue de la courbe entre ces points. Surface concave: celle dans laquelle un segment de ligne joignant deux de ses points est plus proche de l'observateur que la courbe projetée par cette ligne sur la surface. Polygone concave: lorsque, dans un polygone, deux points situés à l'intérieur du polygone se rejoignent et doivent traverser l'extérieur du polygone. Un polygone ne sera concave que si au moins deux points sont dans cette norme.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CÔNCAVA

acava · arrocava · cava · cárcava · encava · escava · guaracava · itacava · macucava · saxicava · socava

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CÔNCAVA

cômoro · cômpar · cômpito · cômplice · cômputo · côncavo · côndilo · côndrico · cônega · cônego · côngio · côngrua · côngruo · cônica · cônico · cônjuge · cônscio · cônsono · cônsul · cônsul-geral

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CÔNCAVA

Bratislava · Java · ava · balaclava · brava · capuava · carava · clava · dava · estava · fava · flava · guarapuava · itaipava · lava · nava · oitava · pava · tava · trava

Synonymes et antonymes de côncava dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÔNCAVA»

côncava · convexa · curva · aquela · qual · qualquer · segmento · reta · unindo · dois · seus · pontos · está · mais · próximo · observador · trecho · entre · esses · superfície · projetada · essa · dicionário · informal · concavidade · côncava · português · artista · decidiu · fazer · obras · fibra · vidro · moda · cerâmica · começou · pintar · cenas · quase · mitológicas · peças · função · método · f″ · recta · toma · valor · inferior · superior · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · borda · cunha · degrau · solarium · pisos · refs · linha · classic · indicada · para · revestimento · áreas · externas · decks ·

Traducteur en ligne avec la traduction de côncava à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CÔNCAVA

Découvrez la traduction de côncava dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de côncava dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «côncava» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cóncava
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Concave
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नतोदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقعر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вогнутый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

côncava
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবতল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

concave
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cekung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

konkav
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

凹面の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오목한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cekung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lõm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழிவான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अंतर्गोल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

içbükey
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

concavo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wklęsły
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

увігнутий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

concav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοίλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konkawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konkav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de côncava

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÔNCAVA»

Tendances de recherche principales et usages générales de côncava
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «côncava».

Exemples d'utilisation du mot côncava en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÔNCAVA»

Découvrez l'usage de côncava dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec côncava et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Calculo - Volume I
Côncava para cima "mantém Côncava Figura 5.1.7 Concavidade para cima Inclinação crescente Inclinação decrescente Figura 5.1.8 I CONCAVIDADE Embora o sinal da derivada de f revele onde o gráfico de f é crescente ou decrescente, ...
Howard Anton, Irl C. Bivens, Stephen L. Davis
2
Optica Passo a Passo
2o passo - conversão das curvas em raio de curvatura Converter as duas curvas (convexa e côncava) ^/0/n/molde-i\x1Qoo \ curva / Raio Convexo =( 1 )x 1000 = 530 \ 1,00 / RaioCôncavo=( J x 1.000 = 75,714 \ 700 ) 3° passo - cálculo das ...
JOSE HAMILTON MACHADO
3
Matemática Aplicada: Economia, Administração e Contabilidade
Dizemos que uma função é côncava para cima em .v I a, se existe um intervalo aberto no eixo x contendo a, no qual o gráfico de se situa acima de sua reta tangente. De forma equivalente, é côncava para cima em .v I a, se a inclinação do ...
Larry J. Goldstein | David C. Lay | David I. Schneider
4
Calculo Tecnico
A curva y = f(x)é chamada côncava para cima onde a deri- dy d2y vada -f- = /'(x) está aumentando, isto é, onde -r^j =/"(.v) >0. dx dx A curva é chamada côncava para baixo onde a derivada dx2 ÈL-_ dx = /' (x) está diminuindo, isto é, onde -j^ ...
5
Termodinâmica
única variável, a energia interna U(S) como função da entropia S, e uma função côncava de uma variável, a energia livre de Helmholtz, F(T) como função da temperatura T. A convexidade de uma função convexa ou côncava se manifesta se ...
Mário José de Oliveira, 2005
6
Análise microgenética da oficina criativa: projeto de ...
IVAa (AND 13;8) [Com todos os dedos nas laterais do bloco de argila, vai deslizando os polegares de baixo para cima e de cima para baixo, empurrando e acentuando a parte côncava de cima, que está ficando muito fina e pesando um ...
Cristina Dias Allessandrini, 2004
7
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
(ReproduzidaI com permissão, de Prentice, 1988.19A) A 15-2 estática ral seria a superfície convexa, enquanto a fossa glenóide seria a superfície côncava. A relação entre o formato das superfícies articuladas e o sentido do deslizamento é  ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
8
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
com o rádio; a superfície medial côncaVa, com o capitato;10 a plana com o semilunar; e distal, que consiste de duas facetas convexas, com o trapézio e o trapezoide (a articulação escafotrapeziotrapezoide [ETTJ).9 O tubérculo redondo , ...
Mark Dutton, 2010
9
Biologia Molecular da Celula
Durante o período de clivagem, o embrião de rã se transforma de uma esfera sólida de células em algo semelhante a uma bola côncava, com uma cavidade interna cheia de fluido e cercada por células que se aderem, formando um folheto ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
10
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
B, A superfície emselaéosegundotipo básico desuperfície articular, possuindo uma superfície convexaque intersecta umasuperfície côncava. Asuperfície articular pareada daoutrametade da articulação pode ser virada, de modo quea  ...
Donald A. Neumann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÔNCAVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme côncava est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vai passar?
... o afastamento dos representantes máximos do povo brasileiro nas conchas côncava e convexa da capital do país, quando são atingidos pelos tentáculos da ... «Jornal Cruzeiro do Sul, sept 15»
2
Grupo Pestana investe 9 milhões para abrir Pousada de Portugal no …
... deve ser feita sem complexos e assumir pequenas torturas que fazem parte da história do edifício, a aresta que não é perfeita ou a soleira que ficou côncava. «idealista.pt/news, mai 15»
3
Samsung exibe maior TV com resolução 4K e tela flexível do mundo …
Além disso, a empresa anunciou a linha Total Curved Solutions, que conta com 17 tipos de TVs côncavas, com tecnologias diferentes, como FHD, UHD e LED, ... «Globo.com, sept 14»
4
Confira a primeira imagem capturada com sensor CMOS curvado …
Ao contrário dos chips normais, este não teria a superfície plana, mas sim côncava — mais similar com o que encontramos no olho humano — para permitir ... «Tecmundo, juil 14»
5
Celular com tela encurvada, LG G Flex chega ao Brasil por R$ 2699
A LG lança na próxima terça-feira seu novo celular com tela encurvada (côncava) de 6 polegadas, o LG G Flex. Segundo o jornal Folha de S.Paulo, ... «180graus.com, mars 14»
6
Madeira tem o nono aeroporto mais perigoso do mundo
Já os que aterram, têm de o fazer numa pista côncava, o que ajuda a travar o avião. Para subir um pouco mais a adrenalina, o aeroporto não tem instrumentos ... «TSF Online, févr 14»
7
Qual a diferença entre o IMAX e um cinema convencional?
A diferença não está só no tamanho. A tela do IMAX é mais côncava e a resolução chega a 10.000 por 7.000 pixels, enquanto uma tela convencional tem 2.048 ... «Canaltech, févr 14»
8
Mirante projetado por Oscar Niemeyer é ponto de visita na Ilha …
Inaugurada em 2002, em comemoração aos 500 anos de descobrimento do Brasil, a cobertura tem forma de asa côncava e um vértice que aponta para Brasília ... «A Tribuna, janv 14»
9
Barriga negativa é mito?
Virou sinônimo de barriga côncava, mas poucos sabem o significado original da expressão. A nutricionista esportiva Roberta Mendonça tenta desfazer o ... «UAI, déc 13»
10
Xperia L é intermediário com belo design e boa câmera
O L segue uma linha mais inovadora, possui a traseira côncava e arestas agudas, mantendo também a presença do LED de aviso mais chamativo do que ... «iG Tecnologia, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Côncava [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/concava>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR