Téléchargez l'application
educalingo
congérie

Signification de "congérie" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONGÉRIE EN PORTUGAIS

con · gé · rie


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONGÉRIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Congérie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONGÉRIE

eossérie · intempérie · minissérie · paupérie · série · tempérie

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONGÉRIE

congestão · congestionado · congestionamento · congestionante · congestionar · congestionável · congestivo · congesto · congénere · congénito · congênere · congênito · conglobação · conglobado · conglobar · conglomeração · conglomerado · conglomerar · conglomerativo · conglomerato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONGÉRIE

Carnegie · Julie · Marie · Nellie · barbárie · brie · brownie · caddie · cookie · curie · cárie · espécie · hippie · kyrie · lingerie · picocurie · pâtisserie · quírie · régie · superfície

Synonymes et antonymes de congérie dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONGÉRIE»

congérie · congérie · dicionário · informal · congerie · reunião · muitas · coisas · diferentes · acervo · acumulação · espécie · amplificação · português · informe · várias · montão · priberam · língua · portuguesa · aulete · coleção · série · surgem · então · nessa · estranha · disposições · relativas · cursos · francês · reverso · consulte · também · congère · congédier · congédié · concierge · sapo · léxico · differentes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de congérie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONGÉRIE

Découvrez la traduction de congérie dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de congérie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «congérie» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

聚集体
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Congeneración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Congérie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ढेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

congeries
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скопление
278 millions de locuteurs
pt

portugais

congérie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্তূপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Congérie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

himpunan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

congeries
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

congeries
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

한 덩어리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

congeries
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một đống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

congeries
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कल्पनांचा संग्रह
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yığın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

congerie
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nagromadzenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скупчення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îngrămădire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμφόρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

congeries
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

congeries
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

congeries
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de congérie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONGÉRIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de congérie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «congérie».

Exemples d'utilisation du mot congérie en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONGÉRIE»

Découvrez l'usage de congérie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec congérie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Autoritarismo e corporativismo
O sentido brasileiro de povo significa “uma vasta congérie humana, acumulada nas cidades ou dispersa pelos campos e sertões; congérie de desplantados, de infixos, de seminômades, de servilizados, sem pão, sem terra, sem vontade, sem  ...
EVALDO VIEIRA, 2010
2
A revolução burguesa no Brasil: Ensaio de interpretação ...
Tratava-se, antes, de uma congérie social, que duma classe propriamente dita. Aliás, até a desagregação da ordem escravista e a extinção do regime imperial, os componentes da "burguesia" viam-se através de distinções e de avaliações ...
Florestan Fernandes, 1975
3
O serviço social no Brasil: os fundamentos de sua imagem ...
106), a população brasileira consiste em “uma vasta congérie humana, acumulada nas cidades ou dispersa pelos campos e sertões; congérie de desplantados, de infixos, de seminômades, de servilizados, sem pão, sem terra, sem vontade, ...
Fátima Grave Ortiz, 2010
4
Dados
Na eventualidade brasileira, a categoria é usada quas? como analogado: não é a congérie de dissonância máxima (estruturas sociais totais) que está em causa na transição, mas, a composição de um sistema rigorosamente ...
5
Informativo
PALAVRAS BISSEXTAS DENTRE todas essas palavras, que Monteiro Lobato foi descobrindo aos poucos e por cujos significados e origens ele se apaixonou, destacamos as que podem ser consideradas bissextas: caravançará, congérie, ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. congenitus) * *Congerar*, v.t.Omesmo quegerar. Cf. Mestre Giraldo, EnfermidadesdasAvesde Caça. *Congérie*,f.Reunião de muitascoisas differentes. Montão, acumulação. (Lat. congeries) *Congestão*,f. Affluência anormal do sangue ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Versos de Filinto Elysio..
... Povo : que se naõ chama nunca Povo , uma congérie de homens, sempre dispostos a despadaçar, ou a prender-se nos (1) Quando residio em Hollanda se occupou Yl âisso com D. Luiz da Cunha Embaixador entam àe Portugal na Haya .
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
8
Sociologia e política acadêmica nos anos 1960: a experiência ...
mesmo nos centros urbanos industrializados, o operariado forma uma congérie social. Perde-se, assim, a única influência dinâmica que poderia canalizar construtivamente o descontentamento e os conflitos sociais, atuando decididamente ...
Wagner de Melo Romão, 2006
9
Caminhos do senhor: Romance
Vital encontrou no Seminário uma congérie pungente de usos absurdos. Então, quem entrasse naquele imenso casarão, ficaria isolado do resto do mundo, como numa ilha perdida no oceano. Nenhum contato com pessoas estranhas.
Fidélis Dalcin Barbosa
10
Idéias de Universidade
E difícil ver e mostrar que haja um denominador comum a esta enorme congérie de disciplinas e atividades. Tacitamente pressupõe-se um conceito de ciência tão amplo que mesmo critérios puramente gerais e formais são muito dificilmente  ...
Valerio Rohden, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONGÉRIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme congérie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Successo di Picasso e Warhol ospiti a palazzo 100 finestre: parla il …
E il primo, che in piena congérie cubo-futurista guardò al museo, è stato Giorgio de Chirico con la sua metafisica, riuscendo a trascinarsi dietro anche un ... «Vivere Senigallia, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Congérie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/congerie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR