Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conguense" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONGUENSE EN PORTUGAIS

con · guen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONGUENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conguense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONGUENSE


amanuense
a·ma·nu·en·se
arapiraquense
a·ra·pi·ra·quen·se
arcuense
ar·cu·en·se
bauruense
bau·ru·en·se
blumenauense
blu·me·nau·en·se
botafoguense
bo·ta·fo·guen·se
brusquense
brus·quen·se
caruaruense
ca·ru·a·ruen·se
friburguense
fri·bur·guen·se
itapetinguense
i·ta·pe·tin·guen·se
jauense
jau·en·se
managuense
ma·na·guen·se
manauense
ma·nau·en·se
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
patuense
pa·tu·en·se
pirassununguense
pi·ras·su·nun·guen·se
portuense
por·tu·en·se
santiaguense
san·ti·a·guen·se
votuporanguense
vo·tu·po·ran·guen·se
zimbabuense
zim·ba·bu·en·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONGUENSE

congreira
congresseiro
congressional
congressista
congresso
congressual
congrídeo
congro
congruado
congruamente
congruário
congruente
congruentemente
congruência
congruidade
congruísmo
congruísta
congueirão
conguês
conguice

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONGUENSE

ananindeuense
aquense
araponguense
francisquense
garanhuense
genuense
guiratinguense
hamburguense
iguatuense
itauense
jucurutuense
macauense
marauense
mocoquense
muniquense
paraguaçuense
tacaratuense
taquaritinguense
utinguense
xinguense

Synonymes et antonymes de conguense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONGUENSE»

conguense conguense dicionário português congo ense conguês informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras rimas palavra palavraconguense anagramas diretas sonhos resultados pesquisa interpretação classe gramatical adjetivo plural conguenses vogais bemfalar adjectivo dois gêneros substantivo masculino relativo letras apalabrados conseguro conseguir canguense casunguel gulosense gouveense gauchense guachense guaciense kinghost vocabulário como entendimento dicionárioweb invés você quis dizer congobrazzaville androaldo freire bezerra homem romântico simples gosto converse hoje pessoas lugares natal brasil dicionrio

Traducteur en ligne avec la traduction de conguense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONGUENSE

Découvrez la traduction de conguense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de conguense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conguense» en portugais.

Traducteur Français - chinois

conguense
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conguense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Congo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conguense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

conguense
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

conguense
278 millions de locuteurs

portugais

conguense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conguense
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Congo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conguense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

conguense
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conguense
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

conguense
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conguense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conguense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conguense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conguense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conguense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conguense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

conguense
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

conguense
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conguense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

conguense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conguense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conguense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conguense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conguense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONGUENSE»

Le terme «conguense» est très peu utilisé et occupe la place 135.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conguense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conguense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conguense».

Exemples d'utilisation du mot conguense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONGUENSE»

Découvrez l'usage de conguense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conguense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Olhos De Fogo Coracao De Mel
Também conhecido como N'toto, N'Kice da Cultura Angola Conguense. 130) INU - Em Yorúbá, literalmente, "Barriga, estômago". O interior da barriga, que recebe o alimento; cujas substâncias, serão distribuídas por todo o corpo.
Fernandez Portugal, 2007
2
Dicionário de percussão
Instrumento de "percussão" de origem angola-conguense (Africa), conhecido no Uruguai (Am. do Sul), sem maiores referências, citado por Pereira, A. R., As culturas negras no Novo Mundo, 1937, p.263, baseado em relato de Vicente Rossi ...
Mário D. Frungillo, 2003
3
O desfile e a cidade: o carnaval-espetáculo carioca
Salta aos olhos, portanto, o intrincamento entre o batuque angolo-conguense com as formas percussivas de origem européia, em um elo entre ritmo e coreografia. A aparente continuidade, contudo, encobre variações bastante significativas ...
Edson Farias, 2006
4
Arthur Ramos e as dinâmicas sociais de seu tempo
Povos e culturas ioruba e angola-conguense. 11. Estudo Geral das sobrevivências culturais do Negro no Brasil. 12. Rápido estudo do problema da aculturação no Brasil. Rio, Fevereiro de 1942. Antropologia e Etnologia Curso de Ciências ...
Luitgarde Oliveira Cavalcanti Barros, 2005
5
Eu, Barbosa da Oxum
VOCABULÁRIO. ANGOLA. -. CONGUENSE. ~. A. Abassá - terreiro, casa, barracão Amalá - comida de Xangô Arinô - propriedade agrícola Alume - homem Abancar — correr Abombar - Cançar, estafar o animal Aça - negro albino Aldeia  ...
Boanerges Barbosa de Freitas, 198
6
Portugal em Africa: revista scientifica
'r deixa descendencia, a seu primo D. Diogo, que foi o mais faustoso monarcha conguense, e que se tornou notavel pela sua grande coragem, peloseu genio militar que o levou á conquista dos paizes visinhos, conseguindo alargar os seus  ...
7
Cerimônias da Umbanda e do Candomblé
O ritual Angola-Conguense, é hoje, no Brasil, bastante misturado com os rituais das demais nações, inclusive com a adoção dos Orixás, etc. Seu ritual e suas práticas, quando conservadas as formas de um certo período da vida religiosa dos ...
José Ribeiro, 1969
8
Arthur Ramos, luz e sombra na antropologia brasileira: uma ...
"Foi o batuque angola-conguense que maior influência desempenhou na folk- dance afro-brasileira" (1935:135) (Grifo do autor.). Batuque e samba foram os termos usados no Brasil para designar a dança profana dos negros, segundo o autor ...
Maria José Campos, 2004
9
As culturas negras no Novo Mundo
Entre os contos populares negro-brasileiros de influencia bantu, podemos arrolar inicialmente os do cyclo de Kibungo, de origem angola-conguense (476) Mas, se consultarmos um Heli Châtelain, um Ladislau Batalha, ou qualquer outro  ...
Arthur Ramos, 1937
10
Um anno no Congo: 1 de maio de 1895 a 1 de maio de 1896. ...
Mas refractario e remisso como ainda está o conguense a pagar qualquer imposto, convem, para tal se conseguir em curto praso, não fazer impender sobre elle desde já a taxa da licença, mas sim lenta, gradual e progressivamente , ...
Jayme Pereira de Sampaio Forjaz de Serpa Pimentel, 1899

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONGUENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conguense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
As várias formas de samba
O samba é o próprio batuque angola-conguense, do qual saiu o lundu, que é produto da introdução de elementos lusos na rítmica do batuque original. «SRZD, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conguense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/conguense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z