Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "convenente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONVENENTE EN PORTUGAIS

con · ve · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVENENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Convenente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONVENENTE


atinente
a·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
continente
con·ti·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
exponente
ex·po·nen·te
iminente
i·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
nente
nen·te
oponente
o·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
proeminente
pro·e·mi·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
remanente
re·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONVENENTE

convencionado
convencional
convencionalidade
convencionalismo
convencionalizar
convencionalmente
convencionar
convencível
convença
convenção
convenha
convenhais
convenham
convenhamos
convenhas
convenho
conveniado
conveniar
conveniencioso
conveniente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONVENENTE

abstinente
deponente
desinente
discernente
disponente
imanente
impermanente
incontinente
locotenente
manente
mantenente
multicomponente
predisponente
preeminente
preponente
secernente
subtenente
supereminente
sustinente
tinente

Synonymes et antonymes de convenente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONVENENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «convenente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de convenente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONVENENTE»

convenente ajuste contratante convenção interveniente concedente conveniado aguardando empresa conveniada convenente dicionário informal participante convênio não tenho certeza aquele oferece recebe português desenvolve produz perguntas respostas freqüentes sisconv comprasnet órgão entidade participa dando anuência assumindo obrigações diferentes daquelas assumidas pelo quem ufrgs print email administração pública direta indireta qualquer esfera governo como léxico vantajoso facilita manual orientação normas para prestação orientações contas contrato repasse federal elaborado objetivo cadastro geral

Traducteur en ligne avec la traduction de convenente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVENENTE

Découvrez la traduction de convenente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de convenente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convenente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

缔约方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Convenientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Convenient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुबंध करने वाला पक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطرف المتعاقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контрагент
278 millions de locuteurs

portugais

convenente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুক্তিবদ্ধ পক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

partie contractante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pihak kontrak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vertragspartner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

契約当事者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계약 당사자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contracting katelu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bên ký kết hợp đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பந்த கட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करार पक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sözleşme tarafı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contraente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umawiających się stron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контрагент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parte contractantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβαλλόμενο μέρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontraksparty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avtalspart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motpart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de convenente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVENENTE»

Le terme «convenente» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.273 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «convenente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de convenente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «convenente».

Exemples d'utilisation du mot convenente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONVENENTE»

Découvrez l'usage de convenente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convenente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terceiro setor: regulação no Brasil
Art. 19. A liberação de recursos financeiros por força de convênio, nos casos em que o convenente não integre os orçamentos fiscal e da seguridade social, constituirá despesa do concedente; e o recebimento, receita do convenente. Art. 20.
Eduardo Szazi, 2006
2
A Mercantilização da Universidade
1- Concedente: Ministério da Saúde Convenente: UNESP – Faculdade de Medicina de Botucatu. Objeto: Equipamentos e material permanente para o Hospital de Botucatu Interveniente: Não consta Valor Financeiro Total: R$ 598.549,44 ...
Claudia Pereira de Pádua Sabia, 2009
3
Sustentabilidade sob a ótica global e local
O segundo problema, da mesma forma como acontecido no Vale do Ribeira, foi a inexistência de amparo legal para que o Consórcio Intermunicipal da região do Piracicaba assumisse a condição de convenente principal, dado ser uma ...
Marcia Lucia Guilherme, 2007
4
Questões Comentadas - Direito Administrativo: (CESPE e ESAF)
A assertiva poderia ser solucionada pela mera análise semântica dos institutos citados, pois “convenente” é sempre aquele que é parte no convênio, jamais um “instrumento”, como afirma o item. A definição dada na assertiva é a definição de  ...
Danilo Bueno Mendes
5
Manual do gestor do sistema S
Por fim, os instrumentos de convênio devem conter, nos moldes anteriormente determinados pelos Acórdãos 3.749/2007 e 3.691/2008, ambos da Primeira Câmara do Tribunal de Contas da União, obrigatoriedade de o convenente ...
CARLOS NIVAN MAIA
6
Justitia: órgão do Ministério Público de São Paulo publicada ...
O MINISTÉRIO DO TRABALHO, através da DELEGACIA REGIONAL DO TRABALHO, doravante denominada simplesmente de "primeira convenente", representada por seu titular, o Sr. Dr. Argeu Quintanilha de Carvalho, e o MINISTÉRIO ...
7
Anais da Câmara dos deputados
013/93, e respectivos Termos Aditivos. Convenente: Instituto Ecoplan. b) Convénio MMA/FNMA n' 033/93, e respectivos Termos Aditivos. Convenente: Fundação Universidade de Rio Grande. c) Convénio MMA/FNMA n' 034/93, e respectivos ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1994
8
Anais da Câmara dos Deputados
Acho queo Regimento não pode crear obstaculos ao que a Camara decida convenente ao andamento de seus trabalhos. Sao estas, Sr. Presidente, as explicações que eu queria deixar expressas. E, as encerrando, renovo ao meu illustre ...
9
FINANÇAS PÚBLICAS E ADMINISTRAÇÃO FINANCEIRA E ORÇAMENTÁRIA
alguma obrigação. (Fonte: sítio da Câmara dos Deputados) Convenente Inadimplente: Aquele que se encontra inadimplente, por ter deixado decumprir alguma dasobrigações que assumiuem convênioassinado com o Poder Público Federal.
BORGES, RODRIGO, FERREIRA, MARLOS, 2014
10
O direito das favelas:
... cada unidade habitacional – denominado no Protocolo de convenente – e o representante da Prefeitura – no caso, o então secretário de Habitação, Sérgio Magalhães – assumindo, pois, uma natureza contratual perante o Direito Estatal.
Alex Magalhães, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVENENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme convenente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Casa Curta-SE: CGU encaminha irregularidades ao MPF
... R$ 388 mil e à convenente [Casa Curta-SE], a contrapartida financeira no valor de R$ 19 mil, sendo que a Casa Curta-SE contratou sem licitação, a empresa ... «Infonet, oct 15»
2
Deputados destinam R$ 580 mil para shows na Expoapi
EXTRATO DE CONVÊNIO CONVÊNIO Nº 033/2015 CONVENENTE: SECRETARIA DE ESTADO DE CULTURA DO PIAUÍ - SECULT; CONVENIADO (A): ... «Cidadeverde.com, oct 15»
3
Governo lista investimento em rodovia no Mato Grosso em estágio …
... de Cooperação Técnica, as obras passam a ser executadas pelo ente convenente ou cooperado, mediante formalização de contrato de convênio ou Termo, ... «Só Notícias, oct 15»
4
Ex-prefeito de Palmácia (CE) é condenado por improbidade …
A quantia do Convênio seria de R$ 157.525,13, sendo R$ 150 mil financiado pela Funasa e R$ 7.525,13 de contrapartida do convenente, ou seja, o município ... «Âmbito Jurídico, sept 15»
5
CPI do BNDES convoca Eike Batista e sobrinho de Lula a depor
“O próprio Superintendente da Fundação era sócio de uma das empresas por ela mesma contratada para prestar serviços coordenados pela convenente”, diz ... «Terra Brasil, sept 15»
6
"Se cometemos erros, vamos superá-los", diz Dilma em vídeo
“O próprio Superintendente da Fundação era sócio de uma das empresas por ela mesma contratada para prestar serviços coordenados pela convenente”, diz ... «Terra Brasil, sept 15»
7
Ministério do Turismo rescinde apoio ao São João de Campina …
O relatório diz ser “obrigação do Convenente 'fornecer ao CONCEDENTE, a qualquer tempo, informações sobre as ações desenvolvidas para viabilizar o ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, août 15»
8
Governador autoriza implantação de cobrança de pedágios em 14 …
Dos recursos arrecadados, a convenente poderá reter os valores necessários para cumprimento do Plano de Trabalho aprovado pela Sinfra, limitado a 90% da ... «Olhar Direto, juil 15»
9
Rede Siconv em Sergipe segue com cursos de capacitação
... permitindo que o usuário Convenente realize movimentações financeiras de pagamento a credores ou fornecedores de convênios, contratos de repasse e ... «Infonet, juil 15»
10
Edital destina cerca de R$ 1 milhão para criação de núcleos de …
... valor que pode variar de acordo com o projeto apresentado e também conforme a contra-partida a ser disponibilizada pelo próprio convenente, que pode ser ... «Portal Brasil, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convenente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/convenente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z