Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "copular" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COPULAR EN PORTUGAIS

co · pu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COPULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Copular est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE COPULAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu copulo
tu copulas
ele copula
nós copulamos
vós copulais
eles copulam
Pretérito imperfeito
eu copulava
tu copulavas
ele copulava
nós copulávamos
vós copuláveis
eles copulavam
Pretérito perfeito
eu copulei
tu copulaste
ele copulou
nós copulamos
vós copulastes
eles copularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu copulara
tu copularas
ele copulara
nós copuláramos
vós copuláreis
eles copularam
Futuro do Presente
eu copularei
tu copularás
ele copulará
nós copularemos
vós copulareis
eles copularão
Futuro do Pretérito
eu copularia
tu copularias
ele copularia
nós copularíamos
vós copularíeis
eles copulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu copule
que tu copules
que ele copule
que nós copulemos
que vós copuleis
que eles copulem
Pretérito imperfeito
se eu copulasse
se tu copulasses
se ele copulasse
se nós copulássemos
se vós copulásseis
se eles copulassem
Futuro
quando eu copular
quando tu copulares
quando ele copular
quando nós copularmos
quando vós copulardes
quando eles copularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
copula tu
copule ele
copulemosnós
copulaivós
copulemeles
Negativo
não copules tu
não copule ele
não copulemos nós
não copuleis vós
não copulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
copular eu
copulares tu
copular ele
copularmos nós
copulardes vós
copularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
copular
Gerúndio
copulando
Particípio
copulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COPULAR


ampular
am·pu·lar
antipopular
an·ti·po·pu·lar
apular
a·pu·lar
costoscapular
cos·tos·ca·pu·lar
cupular
cu·pu·lar
depopular
de·po·pu·lar
escapular
es·ca·pu·lar
estipular
es·ti·pu·lar
impopular
im·po·pu·lar
interescapular
in·te·res·ca·pu·lar
maculopapular
ma·cu·lo·pa·pu·lar
manipular
ma·ni·pu·lar
papular
pa·pu·lar
popular
po·pu·lar
pular
pu·lar
repular
re·pu·lar
semipopular
se·mi·po·pu·lar
subescapular
su·bes·ca·pu·lar
subscapular
subs·ca·pu·lar
tripular
tri·pu·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COPULAR

copródio
coprófago
coprófilo
coprólito
coprólogo
copróstase
copta
copto
coptografia
coptográfico
coptógrafo
copu
copuaçu
copuaçurana
copuda
copudo
copulação
copulador
copulativo
copyright

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COPULAR

adstipular
atripular
calcular
cardiovascular
celular
circular
destripular
epular
modular
muscular
ocular
particular
perpendicular
regular
remanipular
singular
titular
traquelangulescapular
traqueloscapular
vapular

Synonymes et antonymes de copular dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COPULAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «copular» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de copular

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COPULAR»

copular acasalar copula animal copular wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio copulando particípio copulado português ajuntar ligar relações carnais cópula informal unir emparelhar priberam língua intr conjugar palavras relacionadas pinocar nicar pinar trombicar copulativo trancar conjugação tradução inglês muitas outras traduções conjuga passado definitions examples verbs adjective verb sometimes referred other identified observations below have function clauses linguistics this article provides overview research focussing first many types there second what meaning portuguese conjugated tenses verbix presente copulo copulas

Traducteur en ligne avec la traduction de copular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COPULAR

Découvrez la traduction de copular dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de copular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «copular» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Copular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

copulate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैथुन करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضاجع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совокупляться
278 millions de locuteurs

portugais

copular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গম করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

copuler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersetubuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kopulieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

交尾します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓰다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Copulate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao cấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் உறவில் ஈடுபடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समागम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilişkiye girmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accoppiarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopulować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

займатися сексом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se împerechea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συμπληρώστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

copuleren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kopulera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de copular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COPULAR»

Le terme «copular» est assez utilisé et occupe la place 39.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «copular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de copular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «copular».

Exemples d'utilisation du mot copular en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COPULAR»

Découvrez l'usage de copular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec copular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Copular Sentences in Russian: A Theory of Intra-Clausal ...
This book provides a detailed study and a novel Minimalist account of copular sentences in Russian, focusing on case marking alternations (nominative vs. instrumental) and drawing a distinction between two types of copular sentences.
Asya Pereltsvaig, 2007
2
Copular Clauses: Specification, Predication and Equation
LC Number: 2005054553
Line Mikkelsen, 2005
3
Grammar: A Student's Guide
But sometimes other copular verbs are, for simplicity, also called 'copulas'. Applied to some other languages, etre is the French copula, and sein is the German copula. English copular verbs include seem, appear, remain, become, look, sound, ...
James R. Hurford, 1994
4
Nonverbal Predication: Copular Sentences at the ...
This book concerns the interpretation and structure of non-verbal predicates in copular sentences (i.e. sentences with the verb 'be').
Isabelle Roy, 2013
5
Análise Evolutiva
O diferencial de seleção padronizado (ver Capítulo 9) é a diferença entre o tamanho corporal médio de todos os machos que copularam pelo menos uma vez e o tamanho corporal médio de todos os machos que tentaram copular, expresso ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
6
Classical Japanese: A Grammar
{KKS, Preface, NKBT 8:93) (The ni here is the locative particle ni and not the ren' yökei of the copular nari.) Historical Note The copular nari is thought to have derived from the combination of the locative case particle ni, which marks the ...
Haruo Shirane, 2013
7
Existence: Semantics and Syntax
While the distinction between classes (a) and (b) of copular clauses – predicational and identity copular clauses – is a classical one, categories (c) and (d) are introduced by Higgins. Higgins informally characterizes specificational copular ...
Ileana Comorovski, Klaus von Heusinger, 2008
8
Semantics
This article provides an overview of research on copular clauses, focussing on three questions. First, how many types ofcopular clauses there are, second, what meaning is contributed by the copula, and third, what so-called connectivity ...
Klaus von Heusinger, Claudia Maienborn, Paul Portner, 2011
9
Pragmatic Functions in a Functional Grammar of Arabic
Topic placement in copular sentences 2.4.2.3.1. Formation of copular sentences We saw above that copular non-verbal sentences are distinguished from their non-copular counterparts by the presence of the copula kana (or any of the forms in ...
Ahmed Moutaouakil, 1989
10
Non-verbal Predications: A Syntactic Analysis of ...
The distribution of non-verbal expressions in the three types of sentences is categorically constrained, making nominals the only option in defining sentences and non-nominal expressions the only option in situation-descriptive ones.
Isabelle Anais Roy, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COPULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme copular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uma convulsão de parentescos que a fez copular consigo mesma
O macho e a fêmea se encontraram na mesma pessoa e daí ela pode se virar para ter um filho que não dependeu de outrem. Leia o miniconto sobre Protásia. «Oeste Goiano, oct 15»
2
Copular con las niñas no es violación, deberían estar agradecidas …
Copular con ella no es violación, ¿qué tienen en la cabeza? ¿Cómo pueden hacer ese juicio a la ligera? ¿Cuál es su religión? ¿Cuáles son sus leyes? «Vanguardia.com.mx, mai 15»
3
El EI afirma que copular con las mujeres de los enemigos no es …
Ella vive por vender su honor. En cuanto a la esclava que fue tomada por las espadas de los hombres, alegres guerreros, ¿la cópula con ella es violación? «La Razón, mai 15»
4
Quería ayudar a cerdo gigante extraviado, pero este intentó copular
WELLINGTON, 5 de mayo.- Una mujer sufrió varias contusiones luego que fuera atacada por un cerdo gigante que intentó copular con ella. La víctima, que ... «Excélsior, mai 15»
5
¿Por qué hay focas que quieren copular con pingüinos?
Más específicamente, estaban intentando copular con pingüinos. Y en más de una ocasión. Este comportamiento -cuyos detalles fueron publicados en la ... «lanacion.com, nov 14»
6
Ataques sexuais de lobos-marinhos a pinguins impressionam …
Muito maiores do que os pinguins (Aptenodytes patagonicus), os lobos-marinhos acabam enfrentando pouca resistência ao tentar copular com as aves na ilha. «Globo.com, nov 14»
7
Espécie de peixe pré-histórico foi primeira a copular, defendem …
Cientistas acreditam ter descoberto a origem do sexo. Segundo um grupo internacional de pesquisadores, um peixe pré-histórico, o Microbrachius dicki, é o ... «Último Segundo - iG, oct 14»
8
O primeiro ato sexual da História: de lado e com muita dificuldade
Investigação a fósseis com 380 milhões de anos mostra como os primeiros animais a desenvolverem órgãos sexuais tinham dificuldade em copular. Os corpos ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 14»
9
Burros de zoológico polonês poderão copular em público
Um casal de burros do zoológico de Poznan (oeste da Polônia) recuperou o direito de copular ao ar livre e à vista do público, após uma campanha da imprensa ... «Yahoo Noticias Brasil, sept 14»
10
Burros de zoológico polaco podrán copular en público
Una pareja de burros del zoológico de Poznan (oeste de Polonia) recuperó el derecho a copular al aire libre y a la vista del público, tras una campaña de ... «El Universo, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Copular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/copular>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z