Signification de "acasalar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ACASALAR EN PORTUGAIS

a · ca · sa · lar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACASALAR

Acasalar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

QUE SIGNIFIE ACASALAR EN PORTUGAIS

Copulation (biologie)

Cópula (biologia)

La copulation ou l'accouplement est l'acte d'union d'un individu mâle et d'une femelle d'une espèce animale donnée, afin de permettre l'union des gamètes et la génération d'un être nouveau de cette espèce, générant ainsi de nouveaux descendants.

Cópula ou acasalamento é o ato de união de um indivíduo macho e uma fêmea de uma dada espécie animal, com a finalidade de possibilitar a junção dos gametas e a geração de um novo ser daquela espécie gerando assim novos descendentes.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ACASALAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu acasalo

tu acasalas

ele acasala

nós acasalamos

vós acasalais

eles acasalam

Pretérito imperfeito

eu acasalava

tu acasalavas

ele acasalava

nós acasalávamos

vós acasaláveis

eles acasalavam

Pretérito perfeito

eu acasalei

tu acasalaste

ele acasalou

nós acasalamos

vós acasalastes

eles acasalaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu acasalara

tu acasalaras

ele acasalara

nós acasaláramos

vós acasaláreis

eles acasalaram

Futuro do Presente

eu acasalarei

tu acasalarás

ele acasalará

nós acasalaremos

vós acasalareis

eles acasalarão

Futuro do Pretérito

eu acasalaria

tu acasalarias

ele acasalaria

nós acasalaríamos

vós acasalaríeis

eles acasalariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu acasale

que tu acasales

que ele acasale

que nós acasalemos

que vós acasaleis

que eles acasalem

Pretérito imperfeito

se eu acasalasse

se tu acasalasses

se ele acasalasse

se nós acasalássemos

se vós acasalásseis

se eles acasalassem

Futuro

quando eu acasalar

quando tu acasalares

quando ele acasalar

quando nós acasalarmos

quando vós acasalardes

quando eles acasalarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

acasala tu

acasale ele

acasalemosnós

acasalaivós

acasalemeles

Negativo

não acasales tu

não acasale ele

não acasalemos nós

não acasaleis vós

não acasalem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

acasalar eu

acasalares tu

acasalar ele

acasalarmos nós

acasalardes vós

acasalarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

acasalar

Gerúndio

acasalando

Particípio

acasalado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMES DE «ACASALAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «acasalar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de acasalar

copular

TRADUCTION DE ACASALAR

Découvrez la traduction de acasalar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de acasalar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acasalar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 交配
• Traducteur Français - espagnol: Acasalar
• Traducteur Français - anglais: mate
• Traducteur Français - hindi: दोस्त
• Traducteur Français - arabe: زميل
• Traducteur Français - russe: помощник
• portugais: acasalar
• Traducteur Français - bengali: সঙ্গী
• Traducteur Français - français: mat
• Traducteur Français - malaisien: mate
• Traducteur Français - allemand: Kumpel
• Traducteur Français - japonais: メイト
• Traducteur Français - coréen: 항해사
• Traducteur Français - javanais: mate
• Traducteur Français - vietnamien: người bạn đời
• Traducteur Français - tamoul: துணையை
• Traducteur Français - marathi: सोबती
• Traducteur Français - turc: eş
• Traducteur Français - italien: compagno
• Traducteur Français - polonais: mat
• Traducteur Français - ukrainien: помічник
• Traducteur Français - roumain: pereche
• Traducteur Français - grec: σύντροφος
• Traducteur Français - afrikaans: mate
• Traducteur Français - suédois: mate
• Traducteur Français - norvégien: kompis

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACASALAR»

Découvrez l'usage de acasalar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acasalar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

criador de bicudos e curiós, O

Somente devemos acasalar os pássaros quando estiverem prontos para criar, pois caso contrário haverá perda de tempo. Assim, antes do acasalamento deve- se manter separados o macho e a fêmea. Primeiramente colocamos a fêmea na  ...

Fernando F. M. Andrade, 1976

Os cuidados ao acasalar fêmeas jovens

A capacidade de manter um cordeiro até o desmame em ovelhas Corriedale manejadas em campo nativo varia em torno de 50%, pois existe uma taxa de mortalidade em torno de 20 à 25%.

N. M. de OLIVEIRA, 2000

yorkshire terrier, Guia do – Animais de estimação

Nesse ponto, a cadela está pronta para acasalar. Se você fizer uma ligeira pressão com a mão no traseiro, ela vai mostrar que está pronta, posicionando o rabo para o lado. 0 acasalamento O proprietário do padreador costuma administrar o ...

Douglas MacKay, 1999

Retriever-do-Labrador, Guia do – Animais de estimação

... exposição e não ter correspondido ao padrão, ou não ter se adaptado às exposições, e por isso não ter tido sucesso. Existem também cadelas que estão muito idosas para acasalar, ou reprodutores que já não servem para esse propósito.

Diana Beckett, 1998

Uma Nova Ordem -A crise da modernidade e a busca por novos ...

A segunda consequência da assimetria sexual é a brutal competição entre machos para determinar quais deles irão acasalar. Um macho pode conseguir acesso exclusivo às fêmeas simplesmente subjugando os outros machos à força , ...

João De Carvalho

Marketing Para Mulheres

CONTINUAR VIVO ACASALAR-SE MAXIMIZAR O NÚMERO DE FILHOS SOBREVIVENTES As estratégias dele Lutar com os adversários por comida, território e posição no grupo. Os machos mais graduados têm direito a comer primeiro em ...

Martha Barletta

Fundamentos Da Moderna Aqüicultura

Por exemplo, se você possui um estoque (tanque) com l '.000 reprodutores e se um destes reprodutores possui 50 parentes neste tanque, sua chance de acasalar com um parente será de 25/5.000 (probabilidade de 0,005), ou seja, 0,5 %.

Heden Luiz Marques Moreira, 2001

dálmata, Guia do – Animais de estimação

Portanto, evite acasalar seu cão com uma fêmea que tenha um histórico de problemas semelhantes. 5. Por melhor que pareça o seu cão, nunca o utilize como padreador se for agressivo ou nervoso, e nunca o deixe acasalar com uma fêmea ...

Geraldine Gregory

Na Sombra do Sonho

Contudo, ia acasalar com ela. Esse era o propósito daquele tempo juntos, e sentira a excitaçãodele quando ele entrara. Mas... já não estava excitado. Levantou amão e tocou norosto.Se calhar,agora que játinhavisto o seu aspeto, nãoqueria ...

J.r.ward, 2012

O Lado Obscuro E Tentador Do Sexo

Em comparação aos outros animais, o homem ainda tem a vantagem de se acasalar quando deseja e não apenas em determinadas épocas, podendo até, com o uso da farmacologia, escolher quando e quantos filhos quiser. Somos uma ...

PATRICIA ESPIRITO SANTO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACASALAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acasalar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

SociedadeSalman não serve para acasalar. "É demasiado gordo …

Salman, um jaguar que chegou ao jardim zoológico de Nova Deli há um ano para acasalar, vai ser devolvido ao zoo de onde veio porque é "demasiado gordo" ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»

Panda bate recorde ao acasalar com fêmea por 18 minutos na China

No último sábado (4), Lu Lu conseguiu acasalar por mais de 18 minutos. A média de tempo de acasalamento entre os aniamis é de 1 minuto e 20 segundos. «Correio da Bahia, avril 15»

Joca. O mestre da arte de acasalar

“Está na época de acasalamento”, esclarece o tratador, “é a forma que ele tem de se exibir.” Habituado que está às apresentações ao público, Joca continua a ... «iOnline, mars 15»

Porque preferem as milheirinhas acasalar com machos mais …

Já se sabia que as milheirinhas, uma espécie de aves muito abundante em Portugal, preferem acasalar com os machos coloridos, ignorando os restantes. «Notícias de Coimbra, janv 15»

Elefante tenta acasalar com carro

Claro que nem tudo correu bem. O elefante percebeu que não ia conseguir o que queria e o carro ficou parcialmente destruído. As imagens foram captadas por ... «Jornal SOL, janv 15»

Golfinho é encontrado morto por 'excesso de acasalamento'

Um golfinho foi encontrado em um beco de um conjunto habitacional da cidade litorânea de Tarring, em West Sussex, e pode ter morrido após se acasalar em ... «Terra Brasil, nov 14»

Zoo tentou acasalar dois machos

Um jardim zoológico japonês estava a ter sérias dificuldades para fazer com que um casal de hienas se reproduzisse, e só após vários anos é que percebem ... «Correio da Manhã, oct 14»

Acasalamento » Sexo é questão de vida e morte para marsupiais

Os machos, por sua vez, tentam acasalar com o maior número de fêmeas possível, impulsionados por altos níveis hormonais, incluindo a testosterona. «Diário de Pernambuco, oct 13»

Rãs escolhem machos multifacetados para acasalar

Esse é o caso da Hyla Arborea, um tipo de rã que escolhe os parceiros pelo seu canto na época do acasalamento. Mas não se trata de um som qualquer. «Diário de Notícias - Lisboa, août 13»

Acasalar rinocerontes de Samatra irmãos e evitar extinção

Um jardim zoológico norte-americano decidiu avançar com a decisão controversa de acasalar dois rinocerontes de Samatra irmãos, a viver em cativeiro em ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 13»