Signification de "pular" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE PULAR EN PORTUGAIS

pu · lar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PULAR

Pular est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

QUE SIGNIFIE PULAR EN PORTUGAIS

Bondir

Pulo

Le saut ou le saut est une forme de locomotion ou de mouvement qui entraîne un organisme dans l'air avec un ensemble de muscles. Il se distingue de la course, du galop et d'autres méthodes de locomotion, par la longue durée de la phase aérienne et l'angle de lancement initial élevé du corps. Il est utilisé comme une forme primaire de locomotion par certains animaux, tels que la puce, le kangourou et le lémur, alors que dans d'autres, comme les grenouilles et les antilopes, il est utilisé uniquement pour l'évasion des prédateurs. Par rapport à l'être humain, tout comme les singes, on peut sauter de dix à quinze mètres de hauteur sans être blessé, tant que le saut et la chute se font correctement, tout comme les cascadeurs professionnels.

Pulo ou salto é uma forma de locomoção ou movimento que impulsa um organismo para o ar, com um conjunto de músculos. Distingue-se da corrida, do galope e de outros métodos de locomoção, pela longa duração da fase aérea e alto ângulo de lançamento inicial do corpo. É utilizado como forma primária de locomoção por alguns animais, tais como a pulga, o canguru e o lêmure, enquanto em outros, tais como em sapos e antílopes, é usado apenas para a fuga de predadores. Em relação ao ser humano, da mesma forma como os macacos, pode-se saltar de alturas de dez a quinze metros sem se machucar, desde que o salto e a queda se façam da forma correcta, assim como o fazem profissionalmente os dublês.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PULAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu pulo

tu pulas

ele pula

nós pulamos

vós pulais

eles pulam

Pretérito imperfeito

eu pulava

tu pulavas

ele pulava

nós pulávamos

vós puláveis

eles pulavam

Pretérito perfeito

eu pulei

tu pulaste

ele pulou

nós pulamos

vós pulastes

eles pularam

Pretérito mais-que-perfeito

eu pulara

tu pularas

ele pulara

nós puláramos

vós puláreis

eles pularam

Futuro do Presente

eu pularei

tu pularás

ele pulará

nós pularemos

vós pulareis

eles pularão

Futuro do Pretérito

eu pularia

tu pularias

ele pularia

nós pularíamos

vós pularíeis

eles pulariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu pule

que tu pules

que ele pule

que nós pulemos

que vós puleis

que eles pulem

Pretérito imperfeito

se eu pulasse

se tu pulasses

se ele pulasse

se nós pulássemos

se vós pulásseis

se eles pulassem

Futuro

quando eu pular

quando tu pulares

quando ele pular

quando nós pularmos

quando vós pulardes

quando eles pularem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

pula tu

pule ele

pulemosnós

pulaivós

pulemeles

Negativo

não pules tu

não pule ele

não pulemos nós

não puleis vós

não pulem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

pular eu

pulares tu

pular ele

pularmos nós

pulardes vós

pularem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

pular

Gerúndio

pulando

Particípio

pulado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMES DE «PULAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pular» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de pular

pinchar · saltar

TRADUCTION DE PULAR

Découvrez la traduction de pular dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pular» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 跳跃
• Traducteur Français - espagnol: Saltar
• Traducteur Français - anglais: jump
• Traducteur Français - hindi: छोड़
• Traducteur Français - arabe: تخطى
• Traducteur Français - russe: пропускать
• portugais: pular
• Traducteur Français - bengali: লাফালাফি করা
• Traducteur Français - français: sauter
• Traducteur Français - malaisien: skip
• Traducteur Français - allemand: überspringen
• Traducteur Français - japonais: スキップ
• Traducteur Français - coréen: 건너 뛰기
• Traducteur Français - javanais: skip
• Traducteur Français - vietnamien: nhảy
• Traducteur Français - tamoul: தவிர்க்க
• Traducteur Français - marathi: वगळू
• Traducteur Français - turc: atlamak
• Traducteur Français - italien: saltare
• Traducteur Français - polonais: Aby skoczyć
• Traducteur Français - ukrainien: пропускати
• Traducteur Français - roumain: sări
• Traducteur Français - grec: skip
• Traducteur Français - afrikaans: slaan
• Traducteur Français - suédois: skip
• Traducteur Français - norvégien: hoppe

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PULAR»

Découvrez l'usage de pular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...

Por isso nunca se pode dizer pular de pára-quedas, mas sim saltar de pára- quedas, uma vez que o pára-quedista salta do aviâo e pousa no solo. Маo esquerda em B horizontal, palma para dentro; mào direita em U invertido, palma para ...

Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001

Duda adora pular

Duda é serelepe, não para um só segundo de pular. E pula daqui, pula dali, pula, pula, pula... Pula pra todo lado, o tempo todo. Mas, quando a noite começa a chegar...

Stephen Michael King, Gilda de Aquino, 1995

Coleção Matemática: Brincadeiras Infantis nas Aulas de ...

Há pesquisas sobre essa brincadeira indicando que as crianças que têm muitas oportunidades para pular corda ganham uma melhor noção de ritmo e de duração, dois componentes básicos para o desenvolvimento da noção de tempo .

Kátia Stocco Smole | Maria Ignez Diniz | Patrícia Cândido

Conversando é que a gente se entende

Pular a cerca – Trair a pessoa com quem se vive por laços de amor carnal. Ex.: Prometeu à noiva jamais pular a cerca depois de casados. Pular de galho em galho – Não parar em nenhum emprego, em nenhuma escola, com nenhuma ...

NÉLSON CUNHA MELLO, 2011

Olho Mágico

*Edmilson Santos dos Santos O PULAR CORDA NA SALA DE AULA Este trabalho foi desenvolvido com crianças do segundo ano do primeiro ciclo da Escola Municipal Presidente Vargas. Para apresentá-lo, dividimos a sua exposição em ...

‎2001

Placar Magazine

PULAR CORDA 1 . Desenvolve a resistência geral; 2. Aumenta a flexibilidade de ombros e braços; 3. Fortalece músculos dos braços e pernas (assim como panturrilha e tornozelo); 4. É adequado para o trabalho dos pés e para agilizar o  ...

‎

jardim secreto, O

Mas bem na hora que ele ia embora, a nossa 'Lizabeth Ellen gritou: "Mãe, olha só as cordas de pular que ele tem, com pegador vermelho e azul!" Aí mamãe chamou: "Ei, moço, volte aqui! Quanto custa uma corda dessas?" E ele falou: " Dois ...

Frances Hodgson Burnett, 1993

O Mundo da Criança

Desenvolvimento motor As crianças dos 3 aos 6 anos fazem grandes avanços nas habilidades motoras _ as quais compreendem as habilidades motoras grossas, que envolvem os grandes músculos, como correr e pular (Tabela 9-2), e as ...

Diane E. Papalia | Sally Wendkos Olds | Ruth Duskin Feldman

Exercicios de Bioenergetica

A sua respiração estava em harmonia com o movimento? Você permitiu que a parte superior do corpo pendesse para trás, fazendo você pender o pé mesmo de joelhos flectidos? Exercício 16 / Pular devagar Partindo da mesma posição, ...

ALEXANDER LOWEN

How Tomorrow Precedes Yesterday: Visions of Time and ...

calendar, first by stating the date of the recording in French ("37 Juillet 1999") but not in Pular or the lunar/Islamic system. Then he gives his birth date in the same way and tells his age, referring to it as "Jesus years" ("Duubi IsscT) or years in ...

Karen E. Smid, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pular est employé dans le contexte des actualités suivantes.

No Rio, candidato do Enem chega atrasado e tenta pular portão

Pelo menos três candidatos do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) chegaram atrasados ao pavilhão João Lyra Filho, o principal da Universidade do ... «EBC, oct 15»

Candidato atrasado do Enem tenta pular portão no Rio

Candidato atrasado do Enem tenta pular portão no Rio. URL: 00:26 Educação ... 13h no horário de Brasília. Um atrasado tentou pular a grade da universidade. «EBC, oct 15»

Atrasada, candidata ao Enem tenta pular portão e passa mal

Uma candidata ao Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) identificada como Evelyn, de 20 anos, passou pelo meio das grades da faculdade Uninove, ... «RedeTV!, oct 15»

Psicodelia e metal do Deftones fazem multidão pular no palco Sunset

Mas isso não significa que a intensidade caiu, muito pelo contrário: a mistura de metal, grooves e - pasme - psicodelia da banda fez a multidão pular como ... «TNonline, sept 15»

Empresário escapa de sequestro ao pular de carro em movimento

Um empresário de 41 anos escapou de um sequestro ao pular do carro em movimento em Sorocaba (SP). De acordo com a polícia, a vítima, que mora em ... «Globo.com, août 15»

Alagoana perde 44kg em 15 meses ao fazer dieta, zumba e pular …

Passei também a pular corda e atualmente faço exercícios intensos de 15 minutos diariamente. Nos 16 meses de dieta, fui para a academia por um mês e ... «Globo.com, août 15»

Robô consegue andar e pular sobre a água

Cientistas da Universidade Nacional de Seoul, na Coreia do Sul, desenvolveram um pequeno robô capaz de caminhar e pular sobre a água, imitando um ... «Olhar Digital, juil 15»

Internos do Cenam fogem ao pular muro com cerca de 10 metros

Internos do Centro de Atendimento ao Menor (Cenam) conseguiram escapar na tarde desta quarta-feira (29) da unidade ao pular um muro com cerca de 10 ... «Globo.com, juil 15»

Presos usam corda para pular muro e fogem de penitenciária em MT

Os presos usaram uma corda para pular o muro por volta da 1h e conseguiram escapar da unidade. As informações foram repassadas pela Secretaria de ... «Globo.com, juil 15»

Robô “guepardo” do MIT agora pode pular obstáculos

Desde então, o Cheetah vem sendo aperfeiçoado. Um dos resultados desses esforços acaba de ser revelado: o robô agora é capaz de pular obstáculos. «Tecnoblog, mai 15»