Téléchargez l'application
educalingo
correspondentemente

Signification de "correspondentemente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CORRESPONDENTEMENTE EN PORTUGAIS

cor · res · pon · den · te · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRESPONDENTEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Correspondentemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CORRESPONDENTEMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CORRESPONDENTEMENTE

correntinense · correntino · correntio · correntista · correntoso · correpção · correr · correria · correspectivo · correspondente · corresponder · correspondência · corresponsabilizar · corresponsável · corretagem · corretamente · corretar · corretã · corretismo · corretivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CORRESPONDENTEMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonymes et antonymes de correspondentemente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORRESPONDENTEMENTE»

correspondentemente · correspondentemente · dicionário · português · modo · correspondente · priberam · língua · portuguesa · informal · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · aulete · correspondência · corresponder · correspondido · corresponsabilidade · corresponsabilizar · française · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · portugais · moteur · recherche · traductions · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · muitos · exemplos · busca · milhões · léxico · maneira · forma · análoga · equivalente · compatível · conforme · congruente · sensagent · accordingly · para ·

Traducteur en ligne avec la traduction de correspondentemente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CORRESPONDENTEMENTE

Découvrez la traduction de correspondentemente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de correspondentemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «correspondentemente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

相应地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Corresponden
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Correspondingly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तदनुसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في المقابل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

соответственно
278 millions de locuteurs
pt

portugais

correspondentemente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সঙ্গতিপূর্ণভাবেই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

de façon correspondante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sepadan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entsprechend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

それに対応
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상응
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sairing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tương ứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதற்கேற்ப
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संबंधानुसार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

buna
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

corrispondentemente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odpowiednio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відповідно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în mod corespunzător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίστοιχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dienooreenkomstig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motsvarande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilsvar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de correspondentemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORRESPONDENTEMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de correspondentemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «correspondentemente».

Exemples d'utilisation du mot correspondentemente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORRESPONDENTEMENTE»

Découvrez l'usage de correspondentemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec correspondentemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introdução a Abstração de Dados: Série Livros Didáticos ...
Cada subprocesso analisa, correspondentemente, os nodos filhos. Se são operadores e diferentes, o processo de unificação de t e t' falha. Na figura 2.2, os nodos raiz de ambas as árvores são rotulados com o operador de implicação _:> _ b.
Daltro J. Nunes
2
Código de Processo Penal - Atualizado com a Lei n.o 20/2013, ...
A interdição de atividade é correspondentemente aplicável o disposto nos n.05 2 e 3 do artigo 499.0 2. A decisão que decretar a cassação da licença de condução e a interdição de concessão de licença é comunicada ã Direção-Geral de ...
IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA, 2013
3
Código Penal Atualizado - Sistematização da ...
O internamento referido no n.0 1, resultante de anomalia psíquica com os efeitos previstos no n.0 1 do artigo 91.0, e descontado na pena. E correspondentemente aplicável o disposto nos n.0s 2, 3, 4 e 5 do artigo 99.0 Referências legais: arts.
VÁRIOS AUTORES, 2013
4
Economia Internacional
Em resumo, o ganho total do comércio obtido mover-se do ponto E para o ponto C' (e, correspondentemente, de CIl para Clz) pode ser dividido conceitualmente em duas partes: (1) o ganho de consumo, que envolve o movimento do ponto E ...
Dennis R. Appleyard | Alfred J. Field Jr | Steven L. Cobb | André Fernandes Lima
5
Lei Tutelar Educativa Comentada
Artigo 153° - Apresentação do menor no centro educativo para execução de outros internamentos 1 _ E correspondentemente aplicável o disposto no n° 1 do artigo 151° aos internamentos previstos nas alíneas b), c), d) e e) do artigo 145° 2 ...
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013
6
Decreto do governo provisorio da Republica dos Estados ...
Carro de columnas pintado de preto, com guarnições, filetes dourados c sanefas, puxado a quatro bestas correspondentemente ajaezadas, com cocheiro fardado de preto 50#000 N,* 5.— Carro de columnas, pintado de preto com guarnição ...
Brazil, 1862
7
Código Penal Português
Esta edição, em texto simples, contém todas as atualizações do atual Código Penal aprovado pelo Decreto-Lei n.o 400/82, de 23 de setembro, revisto e publicado pelo Decreto-Lei n.o 48/95, de 15 de março, atualizado de acordo com as ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
8
Código Processo Penal Português
Esta edição, em texto simples, contém todas as atualizações do atual Código de Processo Penal aprovado pelo Decreto-Lei n.o 78/87, de 17 de Fevereiro, atualizado até à Lei n.o 20/2013, de 21 de Fevereiro e Declaração de ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
9
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Observe que quando você altera a Duration, Stretch Factor é atualizado correspondentemente, e vice-versa. A opção Hold In Place (manter no lugar) define o ponto no tempo em torno do qual o esticamento ocorre (o ponto de entrada, ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
10
Mecânica dos Fluidos
Com uma superfície livre: o número de Reynolds, o número de Froude e (se necessário), o número de Weber e o número de cavitação são correspondentemente iguais. Matematicamente, a lei de Newton para qualquer partícula de fluido ...
Frank M. White, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORRESPONDENTEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme correspondentemente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desafios para lançar a convergência económica
... com que uma unidade de matéria-prima ou produto produzido e vendido por qualquer país africano valha, correspondentemente, no mercado internacional, ... «Jornal de Angola, oct 15»
2
Sudão quer entrar no BRICS como observador
... correspondentemente) e sublinhou que Cartum espera cooperar com o BRICS via o Novo Banco de Desenvolvimento (NBD) também conhecido como Banco ... «Sputnik Brasil, sept 15»
3
Estudo derruba pressuposto de que número de presas e …
"Até agora, a suposição era de que, quanto mais presas, correspondentemente haveria mais predadores", disse o autor do estudo, Ian Hatton, estudante de ... «Zero Hora, sept 15»
4
Emprego e desemprego: o INE explica tudo
em série. Correspondentemente há uma redução de 19 mil e 9 mil nos contratos a tempo parcial. Estará o gato nos estágios? Nos contratos emprego-inserção? «Expresso, août 15»
5
Causa Mortis: Dívida
... a arrochar correspondentemente seu gasto público. Todas essas são políticas impossíveis de aplicar - como também eram impossíveis no caso da Alemanha ... «Pravda.Ru, août 15»
6
Direito judicial criativo (para uma teoria prática do direito)
A interpretação constitucional realizada pelos juízes pode-se tornar, correspondentemente, mais elástica e ampliativa sem que se deva ou possa chegar a uma ... «Âmbito Jurídico, août 15»
7
Há alguma razão plausível para os aliens serem humanoides?
... pode ser livre para voar, tanto no reino vegetal quanto animal, enquanto a vida em um planeta de alta gravidade seria correspondentemente “reprimida”. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, juil 15»
8
Supostos traficantes na Baixa lisboeta vendem louro em vez de haxixe
2 - A tentativa é punível. 3 - O procedimento criminal depende de queixa. 4 - É correspondentemente aplicável o disposto no artigo 206º e na alínea a) do artigo ... «Público.pt, mai 15»
9
Marco Gomes Director pedagógico da APEL
... que a autoridade (de que ordem for) seja corretamente compreendida e correspondentemente acatada, para o satisfatório desenvolver da vida da sociedade, ... «Diário de Notícias - Funchal, mars 15»
10
Bungie revela exato aumento do Vault para Destiny
A atualização 1.1.2 prevista para abril irá aumentar o tamanho do Vault para 36/24/24 correspondentemente. A Bungie garantiu ainda que o suporte para a ... «IGN Portugal, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Correspondentemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/correspondentemente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR