Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corresponder" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORRESPONDER EN PORTUGAIS

cor · res · pon · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRESPONDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corresponder est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CORRESPONDER

MODO INDICATIVO

Presente
eu correspondo
tu correspondes
ele corresponde
nós correspondemos
vós correspondeis
eles correspondem
Pretérito imperfeito
eu correspondia
tu correspondias
ele correspondia
nós correspondíamos
vós correspondíeis
eles correspondiam
Pretérito perfeito
eu correspondi
tu correspondeste
ele correspondeu
nós correspondemos
vós correspondestes
eles corresponderam
Pretérito mais-que-perfeito
eu correspondera
tu corresponderas
ele correspondera
nós correspondêramos
vós correspondêreis
eles corresponderam
Futuro do Presente
eu corresponderei
tu corresponderás
ele corresponderá
nós corresponderemos
vós correspondereis
eles corresponderão
Futuro do Pretérito
eu corresponderia
tu corresponderias
ele corresponderia
nós corresponderíamos
vós corresponderíeis
eles corresponderiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu corresponda
que tu correspondas
que ele corresponda
que nós correspondamos
que vós correspondais
que eles correspondam
Pretérito imperfeito
se eu correspondesse
se tu correspondesses
se ele correspondesse
se nós correspondêssemos
se vós correspondêsseis
se eles correspondessem
Futuro
quando eu corresponder
quando tu corresponderes
quando ele corresponder
quando nós correspondermos
quando vós corresponderdes
quando eles corresponderem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
corresponde tu
corresponda ele
correspondamosnós
correspondeivós
correspondameles
Negativo
não correspondas tu
não corresponda ele
não correspondamos nós
não correspondais vós
não correspondam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
corresponder eu
corresponderes tu
corresponder ele
correspondermos nós
corresponderdes vós
corresponderem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
corresponder
Gerúndio
correspondendo
Particípio
correspondido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CORRESPONDER


Santander
Santander
absconder
abs·con·der
aprender
a·pren·der
atender
a·ten·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
descender
des·cen·der
emprender
em·pren·der
entender
en·ten·der
esconder
es·con·der
fender
fen·der
highlander
high·lan·der
pender
pen·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
responder
res·pon·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
transponder
trans·pon·der
vender
ven·der

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CORRESPONDER

correntino
correntio
correntista
correntoso
correpção
correr
correria
correspectivo
correspondente
correspondentemente
correspondência
corresponsabilizar
corresponsável
corretagem
corretamente
corretar
corre
corretismo
corretivo
correto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CORRESPONDER

acender
apreender
arrepender
ascender
compreender
contender
desatender
desprender
empreender
encender
estender
expender
intender
ofender
prender
propender
revender
sorprender
surpreender
transcender

Synonymes et antonymes de corresponder dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CORRESPONDER» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «corresponder» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de corresponder

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORRESPONDER»

corresponder adequar pagar retribuir regência corresponder dicionário português estar correspondência relação conforme isto não wikcionário origem livre infinitivo impessoal gerúndio correspondendo particípio correspondido informal algo alguém priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese conjugação todos tempos modos regular indicativo correspondo correspondes corresponde nós correspo tradução mais traduções para sonoramente conjuga léxico condizer aulete adequado conformidade refletir imagem temos dele antônimo antônimos desajustar desadaptar desligar desunir desarranjar deso login senha acesso clique aqui

Traducteur en ligne avec la traduction de corresponder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORRESPONDER

Découvrez la traduction de corresponder dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de corresponder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corresponder» en portugais.

Traducteur Français - chinois

比赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corresponder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

match
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباراة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

матч
278 millions de locuteurs

portugais

corresponder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

match
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlawanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

試合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

match
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trận đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mecz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wedstryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

match
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corresponder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORRESPONDER»

Le terme «corresponder» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corresponder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corresponder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corresponder».

Exemples d'utilisation du mot corresponder en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORRESPONDER»

Découvrez l'usage de corresponder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corresponder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Static Analysis: 10th International Symposium, SAS 2003, San ...
We reduce satisfiability of graphs over the class of corresponder graphs to the problem of finding a counterexample to an implication of graphs over the class of heaps. Given the reduction in Proposition 16, this establishes that the implication  ...
Radhia Cousot, 2003
2
Placar Magazine
Manoel Roberto Machado, Curitiba, PR □ Sou belga e gostaria de me corresponder (preferencialmente em inglês ou francês) com torcedores sul-ame- ricanos para trocar flâmulas, fotos, distintivos de clubes e torcidas. Vaneghem Bruno ...
3
Sobre a responsabilidade
Desde então, Heidegger começa a pensar o ter-que-ser não mais como um projeto lançado e sim como um ter-que-corresponder a uma interpelação, a interpelação da "verdade do ser". Que significa dizer que o homem é interpelado pela ...
Zeljko Loparic
4
Using Spanish Synonyms
corresponder. ser de la competencia de to be (someone's) responsibility to be in (someone 's) province ese ámbito de actuación es de la competencia del gobierno central competer | 3-2 | corresponder incumbir [3-2] tocar to devolve ( upon) to ...
Ronald Ernest Batchelor, 1994
5
Vade Mecum Jurídico Montecristo Editora
... além do Distrito Federal, ou cujo estoque de precatórios pendentes das suas administrações direta e indireta corresponder a até 35% (trinta e cinco por cento) do total da receita corrente líquida; (Incluído pela Emenda Constitucional n° 62, ...
Alexandre Pires Vieira, 2012
6
El libro de la luz: Pregunte, y el cielo responde
Hacen todo para corresponder a las expectativas que existen en relación con ellas. Si piensan que lo que los otros esperan de ellas es fuerza, esas personas se harán las fuertes en todas las ocasiones. Ellas no son fuertes. Ellas se hacen  ...
Alexandra Solnado, 2011
7
Constituição Da República Federativa Do Brasil De 1988
pendentes das suas administrações direta e indireta corresponder a até 35% ( trinta e cinco por cento) do total da receita corrente líquida; (Incluído pela Emenda Constitucional n° 62, de 2009) b) de, no mínimo, 2% (dois por cento), para os ...
Congresso Brasileiro, 2011
8
The Communist Experience in America: A Political and Social ...
“Profiles of the NCC Members,” Corresponder 2, 1 (January 1993): 10-13; Steve Willett, “Final Corrections to the Balloting Committee Report,” Committees of Correspondence Conference, July 19, 1992 (copy in possession of the authors). 26.
Harvey Klehr
9
A Guerra da Meseta
É tudo tão delicado, incluindo a própria máquina, que Max quer corresponder. Acha com alguma ironia, assim-como-assim, que deve corresponder. Ainda por cima marido de radiologista. «Eu não A Guerra da Meseta sou nisto radiologista,  ...
Artur Portela, 2009
10
Análise de Investimentos Imobiliários
Se i corresponder ao primeiro ano de exploração do investimento imobiliário, yi designa-se normalmente por yield inicial ou cap rate de entrada. Se i corresponder ao último ano do período para o qual se está a fazer a análise, então y ...
JOAQUIM MONTEZUMA, Joaquim Montezuma, Joao Carvalho Das Neves, Amaro Naves Laia, JOAO CARVALHO DAS NEVES

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORRESPONDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corresponder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nilton realiza espectáculo extra para corresponder à procura
O humorista Nilton conseguiu esgotar as duas sessões de espectáculo que tinha previsto realizar no Funchal, para os dias de hoje e amanhã. Salas cheias que ... «Diário de Notícias - Funchal, oct 15»
2
Matheus Pereira: «Quero continuar a corresponder à aposta»
Quero continuar a corresponder à aposta com a ajuda dos meus colegas. Possivelmente serei titular com o Skenderbeu se tudo correr bem", começou por ... «Record, oct 15»
3
Substituto imediato de Grafite, Bruno Moraes aguarda nova chance …
Futebol Profissional. Substituto imediato de Grafite, Bruno Moraes aguarda nova chance para corresponder à altura. Publicado: sábado, 10 de outubro de 2015, ... «Coralnet, oct 15»
4
Ricardo Oliveira agradece convocação: 'Espero corresponder'
Espero corresponder à altura. Também agradecer aos meus companheiros, comissão técnica e todos os funcionários do Santos. Obrigado à nação santista ... «Terra Brasil, sept 15»
5
Nelson Oliveira oficial e determinado em corresponder
O português Nelson Oliveira foi esta quinta-feira confirmado como reforço da Movistar para as próximas duas temporadas, com o bicampeão nacional de ... «O Jogo, sept 15»
6
Ricardo Oliveira vibra com convocação: "Espero corresponder à …
Espero corresponder à altura. Também agradecer aos meus companheiros, comissão técnica e todos os funcionários do Santos. Obrigado à nação santista ... «Goal.com, sept 15»
7
Jogos Africanos: "Até agora Angola está a corresponder" - António …
Jogos Africanos: "Até agora Angola está a corresponder" - António Gomes. Brazzaville (Dos enviados especiais) - O director nacional para a Política Desportiva, ... «AngolaPress, sept 15»
8
Aderlan Santos: «Espero corresponder à confiança que o Valencia …
«Jogar na Liga dos Campeões e na liga espanhola são grandes desafios para mim, espero corresponder à confiança que o Valencia depositou em mim», ... «Mais Futebol, août 15»
9
Bianca Leão é coroada na Ilha: 'Espero corresponder a todo carinho …
Foto: Vagner Souza / MF Models Assessoria A nova rainha de bateria da União da Ilha, Bianca Leão, foi coroada, com festa, na noite deste sábado. «SRZD, août 15»
10
Casillas: "O melhor que posso fazer é corresponder com boas …
Todos os dias tento entrosar-me com os meus colegas e com a cidade. O melhor que posso fazer é corresponder com boas defesas”, acrescentou. O FC Porto ... «Sapo Desporto, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corresponder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/corresponder>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z