Téléchargez l'application
educalingo
coruto

Signification de "coruto" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CORUTO EN PORTUGAIS

co · ru · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coruto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CORUTO

acoruto · bruto · caruto · charuto · choruto · cocuruto · construto · desfruto · fruto · incorruto · indestruto · instruto · laruto · malabruto · pinguruto · pseudofruto · ruto · semibruto · usufruto · veruto

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CORUTO

corujinha · corujo · corumba · corumbaense · corumbaibense · corumbamba · corumbetaru · corumbim · corumim · corundo · Corunha · corunhês · corupiá · coruripense · coruscação · coruscante · coruscar · coruta · corutilho · corvacha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CORUTO

Maputo · absoluto · auto · contributo · couto · duto · estatuto · instituto · juto · luto · minuto · pluto · produto · puto · reduto · souto · substituto · tenuto · tributo · viaduto

Synonymes et antonymes de coruto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CORUTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «coruto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORUTO»

coruto · alcantil · crista · cume · pináculo · sumidade · coruto · dicionário · português · penacho · milho · outras · plantas · alto · cabeça · cocuruto · informal · cocoruto · parte · mais · alta · vários · objetos · priberam · língua · portuguesa · léxico · ponto · objectos · summidade · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · monte · propunham · até · serra · ribeiro · maria · benigna · cabeca · michelin · viamichelin · maps · with · scales · from · portugalio · informações · sobre · código · postal · consulte · mapa · códigos · postais · empresas · neste · local · arouca · escariz · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · corutos · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · vello · weather · accuweather · espanha · nova · iorque · miami · angeles · procurar · localização · previsão · hora · alargada · semana · encontre · portugal · conheça · sede · north · america · summoners · league · legends · lolking · full · ratings · statistics · score ·

Traducteur en ligne avec la traduction de coruto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CORUTO

Découvrez la traduction de coruto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de coruto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coruto» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

coruto
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cuervo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Coruto
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

coruto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coruto
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

coruto
278 millions de locuteurs
pt

portugais

coruto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

coruto
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Coruto
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

coruto
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

coruto
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

coruto
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

coruto
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

coruto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coruto
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

coruto
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

coruto
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

coruto
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coruto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

coruto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

coruto
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coruto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coruto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coruto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coruto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coruto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coruto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORUTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de coruto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coruto».

Exemples d'utilisation du mot coruto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORUTO»

Découvrez l'usage de coruto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coruto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que coruto. *Corutilho*, m. Bot. Barba, papilho ou pragana de algumas sementes.(De coruto) *Coruto*,m.O ponto mais alto de vários objectos; pináculo, summidade; cocoruto: no coruto da cabeça. Pennacho ou arestasdo milho ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Educação e Conhecimento: Um novo olhar - Introdução
Duraram algum tempo aquelas idas e vindas ao Coruto de Alfátema, como chamavam àquele sítio, e um belo dia os pastores desapareceram sem deixar rasto. Os pastores desconhecidos eram mouros disfarçados e foi por indiscrição de um ...
El Cid Editor Incorporated, José da Serra do Vale do Zêzere, 2005
3
MANTEIGAS - Uma TERRA da SERRA enoVELADA em LENDAS - Viagem ...
partido adiante, anunciando a sua fuga ao palácio do Cabeço (Coruto ou Crasto) onde uma fada, madrinha da Moura, os esperava agora, para os envolver nos seus encantos e os defender de quantos os perseguissem. «O que lá se passou  ...
Hermes do Zêzere
4
Nominalia
Gouveia Alfátima Gouveia 427. Corredor dos Mouros 1301 W Covão Ponte, Mond. mdta C.IGC 1/50000 17D vereda Chão das Barcas 428. Corredoura 476 W Covilhã CDGTG REINO 1886 429. Coruto de Alfátima Coruto v. ALFÁTIMA 430.
Herminia Herminii
5
Mãos de luz: um guia para a cura através do campo de energia ...
A Morte No momento da morte, segundo Phoebe Bendit, um raio luminoso ilumina o coruto da cabeça quando a pessoa deixa o plano da terra pelo chakra da coroa. A experiência de sair pelo coruto da cabeça foi descrita muitas vezes como ...
Barbara Ann Brennan, Octavio Mendes Cajado, 2003
6
Toponímia arouquense
se não no nosso caso, ao menos nalgum dos da grande frequência deste topónimo. Corujos Ver a Parte III. (Corugios). Coruto (Esc). Topográfico, cume de uma elevação: palavra que se tem por de "origem obscura", perguntando-se ainda se ...
A. de Almeida Fernandes, Filomeno Silva, 1995
7
U.S. Geological Survey Bulletin
Overflow from Laguna Coruto enters Laguna Chojllas by way of Rio Puntas Negras. Additional water may enter the basin from Rfo Qenwal. A short visit was made in August 1990. Geology and Mineral Deposits Laguna Chojllas, a saline ...
8
Tentativa etymologico-toponymica: ou, Investigação da ...
A montante da nova estrada segue-se a grande matta, que é talvez maior do que a parte restante toda e termina em coruto arredondado que, visto do convento, parece uma coroa, — pelo que o sr. visconde actual de 'Vittarinho de S. Romão ...
Pedro Augusto Ferreira, 1907
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Corascante , adj. ( Poe. ) que deita coriseos , que lança cham- mas. Coruto , s. m. ( Bot. ) o penacho do milho cet, , que val da sumidade dos talos. Corveiro , s. m. curral de bodes , cabras etc. Corveiar i v. a. estar sobre al- gum negocio , como ...
‎1818
10
Placar Magazine
Oto ficou zangado, chamou muita gente de provinciana. E mais lenha na fogueira: declarou ao "Pato Macho", o Pasquim local, que "Valmir do Inter chuta com a canela a cabeceia com o co- coruto". Garantida a renda. Divino Fonseca MINAS ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coruto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El penal del que se fugó “El Chapo”
Eso no es casualidad eso es aregrado por el gobiernos yn coruto de mexico pero me alegro por el que tiene guevos. Like · Reply · Jul 13, 2015 10:18am. «Telemundo 52, juil 15»
2
Incendio forestal en Monte Coruto
Los bomberos del Concello de Ferrol y efectivos del servicio contraincendios de la Xunta de Galicia se ocuparon, trabajando en equipo, de la extinción del ... «La Voz de Galicia, avril 15»
3
El Gobierno fija plazo de 180 días para adecuar contratos de …
... Coruto, Busch o Kalina, Mama Khumu, Castor, Coranto, Celeste, Hedionda, Kara, Chulluncani, Hedionda Sud, Salares en Saucarí, Sajama y Sajama Sabaya. «La Razón, avril 15»
4
Comibol, única autorizada a firmar contratos para explotar en salares
Los perímetros establecidos en el decreto son para los salares de Coipasa, Chiguana, Empexa, Challviri, Pastos Grandes, Saucarí, Capina, Laguna, Coruto, ... «La Razón, mars 15»
5
Solo el estado explotará minerales estratégicos
... Laguani, Capina, Laguna, Cañapa, Kachi, Colorada, Collpa, Lurique, Loromayu, Coruto, Busch o Kalina, Mama Khumu, Castor, Coranto, Celeste, Hedionda, ... «Opinión Bolivia, mars 14»
6
Piden ocho años de inhabilitación para el ex aparejador de …
El caso se remonta a finales del 2005 cuando el encausado dio el visto bueno a las obras de rehabilitación de una nave ubicada en el lugar de Coruto. «La Voz de Galicia, oct 11»
7
Explotación del litio es exclusividad del Estado en todos los niveles
En tanto que las lagunas con recursos evaporíticos son: Colorada, Cañapa, Kachi, Collpa, Lurique, Loromayu, Coruto, Busch o Kalina, Mama Khumu, Castor, ... «La Patria, mars 10»
8
Mega-Eruptionen: Explosiver Zwilling des Yellowstone-Vulkans …
"Cerro Guacha, Coruto, Pastos Grandes und Capina sind zweifellos Calderas, die auch aus Supervulkanen entstanden sind", meint Soler. Auch wenn ... «Spiegel Online, avril 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coruto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coruto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR