Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUTO EN PORTUGAIS

du · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Duto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUTO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «duto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
duto

Pipe

Tubo

Un tuyau, un tuyau ou un conduit est un long cylindre creux habituellement fait de céramique, de métal ou de plastique, dont le diamètre, l'épaisseur de paroi et la longueur peuvent varier. Les tuyaux sont généralement utilisés dans: ▪ Le transport de liquides et / ou de gaz ▪ Construction civile ▪ Revêtement de puits de pétrole ▪ Pièces de machines et équipements mécaniques ▪ Métallurgie Canal creuse creux ou cavité de forme quelconque, ronde, carrée, rectangulaire, triangulaire etc., pourvu qu'il soit tubulaire "Fermé de tous les côtés", creux à chaque extrémité. Um tubo, cano ou conduta é um cilindro oco comprido geralmente fabricado em cerâmico, metal ou plástico, pode variar de diâmetro, espessura de parede, e comprimento. Tubos são geralmente utilizados em: ▪ Transporte de líquidos e/ou gases ▪ Construção civil ▪ Revestimento de poços de petróleo ▪ Partes de máquinas e equipamentos mecânicos ▪ Metalurgia Canal ou cavidade totalmente oca podendo ser de qualquer formato, redondo, quadrado, retangular, triangular etc, desde que seja tubular "Fechado por todos os lados", oco em toda extremidade.

Cliquez pour voir la définition originale de «duto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DUTO


Maputo
Ma·pu·to
absoluto
ab·so·lu·to
auto
au·to
bruto
bru·to
contributo
con·tri·bu·to
couto
cou·to
estatuto
es·ta·tu·to
fruto
fru·to
instituto
ins·ti·tu·to
juto
ju·to
luto
lu·to
minuto
mi·nu·to
pluto
plu·to
produto
pro·du·to
puto
pu·to
souto
sou·to
substituto
subs·ti·tu·to
tenuto
te·nu·to
tributo
tri·bu·to
viaduto
vi·a·du·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DUTO

durmamos
durmas
durmo
duro
duro-a-fogo
duroaracnite
duroia
durômetro
durura
dussertita
duunvirado
duunviral
duunviralício
duunvirato
duúnviro
duvália
duvidador
duvidança
duvidar
duvidável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DUTO

Plauto
astuto
atributo
buto
charuto
cômputo
diminuto
douto
guto
impoluto
incauto
lauto
matuto
nuto
outo
pauto
reduto
soluto
teuto
usufruto

Synonymes et antonymes de duto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DUTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «duto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de duto
canal · conduto · via

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DUTO»

duto canal conduto engenharia polegadas para entulho caixa plast flexivel condicionado corrugado pead tubo cano conduta cilindro comprido geralmente fabricado cerâmico metal plástico pode variar diâmetro espessura parede comprimento duto dicionário português utilizado ligar coisa outra anatomia informal cerâmica peça cilíndrica login aneel informações instrumento como meio transmissão arquivos serem enviados serão wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino dutos feminino comum dois géneros gêneros split multi indicado ambientes necessita maior concentração você encontra aqui sistema logum logístico multimodal etanol prevê criação sudeste centro oeste brasileiros corredores dutoviário hidroviário tipo substâncias transportam não existe risco zero pois defeitos estão sempre presentes falhas anormalidades permanente existem tradução inglês muitas outras traduções

Traducteur en ligne avec la traduction de duto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUTO

Découvrez la traduction de duto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de duto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conducción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Duct
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाहिनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قناة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проток
278 millions de locuteurs

portugais

duto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Duct
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダクト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pipa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kanał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conductă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγωγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duct
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kanal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUTO»

Le terme «duto» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.537 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de duto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duto».

Exemples d'utilisation du mot duto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DUTO»

Découvrez l'usage de duto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
JAVA 6 - GUIA DE CONSULTA RAPIDA
InputStream Closeable Duto de entrada que deve ser ligado a outro de saída criando um duto de comunicação. Usualmente uma thread controla a leitura ( recepção) de dados de uma PipedInputStream, enquanto outra thread produz a  ...
PETER JANDL JUNIOR
2
Urologia Geral de Smith
Por causa da proximidade entre as gônadas em processo de diferenciação e o duto néfrico, alguns dos túbulos mesonéfricos são retidos como os dúctulos eferentes, e seus lúmens estarão em continuidade com aquelas da rede do testículo ...
Tanagho & McAninch, 2010
3
Tranferência de Calor e Massa
1-25 Um quarto de 5 m >< 6 m >< 8 m é aquecido por um aquecedor de resistência elétrica colocado em um duto curto. Inicialmente, o quarto está a 15 OC, e a pressão atmosférica local é de 98 kPa. O quarto está perdendo calor para fora a ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
4
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Avaliação de Risco: Processo analítico e sistemãtico no qual são identificados os perigos potenciais da operação do duto e determinadas a probabilidade de ocorrência e a consequência de eventos potencialmente adversos. Dependendo  ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
5
Abelhas
Duto ejaculador O duto ejaculador é a única estrutura ímpar da parte interna do sistema reprodutor masculino. Com exceção dos meliponíneos e de T. venustus, ali se unem os dutos das glândulas acessórias, de origem mesodérmica, ...
CARMINDA DA CRUZ-LANDIM
6
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão: Diagnóstico e Tratamento
Quadro 5.4 Classificação da acidose tubular renal Proximal (tipo II) Distal (tipo I) Mecanismo Absorção tubular proximal deficiente de HC03' FEHco,- T no duto coletor Normal pH urinário Aguda > 5,5, crônica < 5,5 > 5,5 K* sérico I I Excreção  ...
Edgar V. Lerma, Jeffrey S. Berns, Allen R. Nissenson, 2011
7
Mecânica dos Fluidos
Um aumento adicional em L fará com que o choque se mova a montante da entrada, para dentro do bocal supersônico de alimentação do duto. A vazão em massa ainda será a mesma que a do duto mais curto porque o bocal de alimentação ...
Frank M. White, 1985
8
Dopplerfluxometria aplicada ao duto venoso no primeiro ...
Objetivo: Investigar a aplicabilidade da dopplerfluxometria do duto venoso, tanto em situacao de normalidade quanto na deteccao das aneuploidias, entre 10 e 14 semanas de gestacao.
Carlos Geraldo Viana Murta, 2001
9
Gestão de Riscos - Volume 2 - 1a Edição
Quando o duto em estudo estiver em faixa existente e compartilhada com outro(s ) duto(s), deve ser apresentado desenho esquemático da faixa posicionando o novo duto e o(s) duto(s) existente(s) frente aos limites laterais da faixa, devendo  ...
Giovanni Moraes
10
Métodos Numéricos em Problemas de Engenharia Química
h T T v T − − + = ∂ α ∂ ∂ 2 2 (1.84) p p T T RC z z t ρ ∂ ∂ ∂ 2 onde α = k/( ρCp ) é a difusividade térmica do fluido. A Equação (1.84) pode descrever o comportamento térmico dentro do duto, desde que condições adicionais sejam ...
José Carlos Pinto, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obra rompe duto e vazamento de gás faz prédio ser evacuado em …
Uma retroescavadera atingiu os dutos de gás natural. Segundo os funcionários, no projeto, não constava esse encanamento. Ainda de acordo com o Corpo de ... «Globo.com, sept 15»
2
Eni diz que ladrões causaram incêndio em duto na Nigéria
Milão - Um incêndio que eclodiu em um duto do grupo petrolífero Eni na Nigéria na quinta-feira foi causado por ladrões de petróleo, informou a empresa ... «EXAME.com, juil 15»
3
RS: menino cai 12 andares em duto de roupa suja de hospital
Um menino de oito anos está internado em estado grave na UTI pediátrica do Hospital de Pronto Socorro, em Porto Alegre, após cair em um duto de roupas ... «Terra Brasil, juin 15»
4
Vazamento de óleo em duto da Petrobras atinge municípios do RJ
Uma tentativa de furto de combustível em um duto da Petrobras causou vazamento de óleo entre as praias de Coroa Grande, no município de Itaguaí, ... «Globo.com, juin 15»
5
Petrobras identifica vazamento de 7m³ de óleo em duto entre …
A Petrobras informou por meio de nota que identificou um vazamento de 7m³ de óleo, em um duto que interliga duas plataformas de produção, no campo de ... «Globo.com, avril 15»
6
Malhação 2014 - Nando fica preso no duto do ar-condicionado da …
Nando fica preso no duto do ar-condicionado da Khan. Bárbara ajuda Wallace a cuidar de Joaquim. Karina fica sozinha na academia e Pedro se prepara para ... «Globo.com, févr 15»
7
Russo bêbado fica entalado em duto de ventilação ao seguir cheiro …
Um russo de 31 anos precisou ser resgatado em Barnaul, na Rússia, depois que ficou entalado em um duto de ventilação. Os bombeiros tiveram que quebrar a ... «Globo.com, févr 15»
8
Óleo vaza de duto da Petrobras na Costa de Sergipe
Um derramamento de óleo de um duto da Petrobras foi registrado nesta segunda-feira (26), na Costa de Sergipe. saiba mais. Pelotão Ambiental apreende ... «Globo.com, janv 15»
9
Duto de combustível na Arábia Saudita pega fogo
Dubai - Um incêndio ocorreu nesta quarta-feira em um duto que transportava diesel ao norte da capital da Arábia Saudita, Riad, durante reparos, afirmaram a ... «EXAME.com, nov 14»
10
Duto que leva etanol de SP para MG entra em fase de testes em …
Um duto que transportará etanol do polo produtor do combustível nas usinas de cana-de-açúcar, em Ribeirão Preto (SP), para Uberaba (MG), entrou em fase ... «Globo.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/duto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z