Signification de "couxilgo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE COUXILGO EN PORTUGAIS

cou · xil · go

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COUXILGO

Couxilgo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE COUXILGO

Découvrez la traduction de couxilgo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de couxilgo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «couxilgo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: couxilgo
• Traducteur Français - espagnol: Cáscara
• Traducteur Français - anglais: Couxilgo
• Traducteur Français - hindi: couxilgo
• Traducteur Français - arabe: couxilgo
• Traducteur Français - russe: couxilgo
• portugais: couxilgo
• Traducteur Français - bengali: couxilgo
• Traducteur Français - français: couxilgo
• Traducteur Français - malaisien: couxilgo
• Traducteur Français - allemand: couxilgo
• Traducteur Français - japonais: couxilgo
• Traducteur Français - coréen: couxilgo
• Traducteur Français - javanais: couxilgo
• Traducteur Français - vietnamien: couxilgo
• Traducteur Français - tamoul: couxilgo
• Traducteur Français - marathi: couxilgo
• Traducteur Français - turc: couxilgo
• Traducteur Français - italien: couxilgo
• Traducteur Français - polonais: couxilgo
• Traducteur Français - ukrainien: couxilgo
• Traducteur Français - roumain: couxilgo
• Traducteur Français - grec: couxilgo
• Traducteur Français - afrikaans: couxilgo
• Traducteur Français - suédois: couxilgo
• Traducteur Français - norvégien: couxilgo

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COUXILGO»

Découvrez l'usage de couxilgo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec couxilgo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

Planta crassulácea, o mesmo que conchelo, a que na BeiraAlta chamam couxilgo e na Beira Baixa coussilho.—Há desta Planta duas espécies pelo menos: uma, emfórmade pequena umbella; outra, que se desenvolve em fórma de grãos de ...

Cândido de Figueiredo, 1937

A Portuguese-English Dictionary

... a person who provides comfort to another. concheira (/.) = SAMBAQUI. conchelo (m., Bot.) the nodding navelwort (Umbilicus concidadao 173 condoimento pendulinus), c.a. COUCELO, COUXILGO, COUSSILHO, ARROZ- DE-TELHADO.

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Biblos

«doença do trigo», registado por D. Carolina Michaêlis, R. L. 4. 275, provém da primeira com / simples. 1519. cálix, -ice €cálice>. — Pode registar-se aqui coucelo concheio = calicellu, Beira Alta couxilgo, Beira Baixa cou- 8Ílho (F) « cotyledon ...

Língua, cultura e civilização: estudos de filologia portuguêsa

Apresenta ainda as seguintes denominações: chapelete, coxilo, chou- pilo ( Minho), couxilgo (Beira Alta), coussilho (cf. Alberto A. Vieira Braga, Provincianismos Minhotos, Guimarães, 1920, pág. 12) e concheio (Morais, 1813) por visível ...

Serafim da Silva Neto, 1960

A sciencia da linguagem

significa uma planta das terras pobres, que em por- tuguez deu segundo as localidades conceLo, couchelo, couxilgo (Beira Alta), coussilho (Beira-Baixa), concelho e cumecilho (Covilhã), fica justificado plenamente o sentido do vocábulo da ...

Arthur Elias da Costa, 1927

Bracara Augusta

... chaupilo, choupelo, choupilo, choupilho, choupilro, coucelo, concelo, concheio de água, con- silgo, concilhõ, conxilgo, copilno, copilho, copilo, copilro, coucelho , coucelo, coucilho, coucilo, cousilgo, coupilo, coupilho, cous- silo, couxilgo, ...

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

couto (ó) m. cf. cóto, coito. couvai, »i.; cf. coval. cou vana, /. couve, m. couveiro, m. couxilgo, "m. cova, f. covacno, m. cova-cova, ./. covada, f. covado, adj. cf. cóvado, m. covagem, f. coval,'».; ''.t. couvai. covanca, /. covfio, m. ; cf. cóvâo, т.: pl. có- ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Santa Leocádia: a linguistic study of a northern Portuguese ...

-Eng. Dict, lists conchelo , coucelo , couxilgo , coussilho , and arroz- de-telhado ( conchelo , s.v.). COUTADA, Top. (SL, lugar) . COUVAE, Top. (SL, lugar; officially Coval). COUVE, n.f . , 'kale. ' COXA, n.f., 'thigh.' 2.9D. CRAVO, n.m., 'carnation, ...

David Stanton Fagan, 1969