Téléchargez l'application
educalingo
cravo-do-monte

Signification de "cravo-do-monte" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CRAVO-DO-MONTE EN PORTUGAIS

cra · vo · do · mon · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRAVO-DO-MONTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cravo-Do-Monte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CRAVO-DO-MONTE

Belmonte · Piemonte · brutamonte · defronte · desmonte · fonte · fronte · gamonte · horizonte · mastodonte · monte · pardal-do-monte · ponte · remonte · rinoceronte · rodamonte · rodomonte · salsa-do-monte · simonte · uva-do-monte

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CRAVO-DO-MONTE

cravelina · cravete · cravija · cravina · cravinar · cravineiro · cravinho · cravinho-do-mato · cravinhoso · cravinoso · cravinote · craviorganista · craviórgão · cravista · cravo · cravo-de-cabecinha · cravo-do-maranhão · cravoária · cravoila · cravorana

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CRAVO-DO-MONTE

Xenofonte · aerobionte · anionte · aqueronte · arconte · bifronte · bisonte · confronte · desponte · dronte · eucarionte · faetonte · figueira-da-ponte · geronte · gliptodonte · iguanodonte · ionte · parodonte · simbionte · solenodonte

Synonymes et antonymes de cravo-do-monte dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRAVO-DO-MONTE»

cravo-do-monte · cravo · monte · dicionário · informal · nome · popular · planta · família · agaváceas · considerada · tóxica · aulete · palavras · crautá · crava · cravação · cravadeira · cravado · cravador · cravadura · cravagem · craval · cravamento · cravanço · cravanista · cravar · cravaria · português · prov · minh · venenosa · anthericum · planifolium · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dias · árvores · simethis · planifolia · durante · verão · vimos · frequência · esta · herbácea · europeia · bosques · recantos · umbrosos · léxico · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · masculino · portal · singular · plural · cravos · destaques · lince · conversor · jardim · autóctone · armeria · transmontana · maio · numa · dessas · sondagens · contactei · serra · montemuro · posteriormente · detetei · muitas · zonas · palavra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cravo-do-monte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CRAVO-DO-MONTE

Découvrez la traduction de cravo-do-monte dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cravo-do-monte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cravo-do-monte» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

丁香蓝莓
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Clavado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Clove
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लौंग ब्लूबेरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العنب البري القرنفل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гвоздика черника
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cravo-do-monte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লবঙ্গ ব্লুবেরি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bleuets clou de girofle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

blueberry cengkih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nelken Heidelbeeren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クローブブルーベリー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정향 블루 베리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

blueberries clove
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đinh hương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிராம்பு அவுரிநெல்லிகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लवंग ब्लुबेरीज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karanfil yaban mersini
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mirtilli spicchio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jagody ząbek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гвоздика чорниця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

afine cuisoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βατόμουρα σκελίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huisie bloubessies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kryddnejlika blåbär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fedd blåbær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cravo-do-monte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRAVO-DO-MONTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de cravo-do-monte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cravo-do-monte».

Exemples d'utilisation du mot cravo-do-monte en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRAVO-DO-MONTE»

Découvrez l'usage de cravo-do-monte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cravo-do-monte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
Radia las. f. n. Corymbiferas. — nobilis. C amomilla. Fl. excitante. — cotula. Macella fétida. Fl. excit. — pvrelhrum. Pyrethro. R. sialogogo. A3THERICUM. Hexand. Monogy. f. u. Liliaccas. — planifolium. Cravo do monte. R. Drástico. ANTIARIS.
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
2
Discurso do sol
No sul do Alentejo raiano é apelidada de "cravo do monte" sendo conhecida por ter o piar mais lúgubre de todas as aves nocturnas. Por todo o mês de Janeiro, as faias e choupos que acompanham os vales das "terras de barro", deixaram há  ...
João Mário Caldeira, 2009
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
É também denominado cravo-do-monte. OURO-PIGMENTO, s. m. MINER. V. Ouro. OURO-PIMENTO, s. m. MINER. V. Ouro. OURO PRETO. Cidade, município e comarca do Brasil, no Estado de Minas Cerais, na encosta de dois contrafortes  ...
4
Publicações
Milefolio > Phalacrocarpum anomalum (Lag.) Chrysanthemum Myconis L. Cirsium arvense (L.) Scop. Centaurea nigra L. var. rivularis (Brot.) «Cravo do Monte» Centaurea paniculata L. Centaurea paniculata L. subesp. limbata ( Hoffgg. et Link. ) ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1942
5
Publicações - Direcção Geral dos Serviços Florestais e Aqüicolas
Milefolio » Phalacrocarpum anomalum (Lag.) Chrysanthemum Myconis L. Cirsium arvense (L.) Scop. Centáurea nigra L. var. rivularis (Brot.) «Cravo do Monte» Centáurea paniculata L. Centáurea paniculata L. subesp. limbata ( Hoffgg. et Link.) ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1939
6
Flora medica portuense: um capitulo de therapeutica indigena
... campos do littoral, e a abrotea branca, Asphodelus albus Wildenow, abundante na Serra do Pilar. Nos arredores du Porto, emprega-se frequentemente como purgante a raiz do antherico bicolor, Amharic-um тат/винт L., cravo do monte.
José Gomes da Silva, 1881
7
Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...
*Cravo do monte: luz. Familia asparagidea=Asparagi, J ussieu Asparagus-: xzEspargd Espargueiro. Corruda: luz. aEspágarro. Esparraguera: cast._A. acutIj/ olio, aphyllo, horrido, branco, L._A. marino, Ct.us._A. oficínal, L. #Espargo hortense: ...
João Bonança, 1887
8
O concelho de Gondomar: apontamentos monográficos
Como purgante, emprega-se a raiz do antérico bicolor (anthericuni planifolium, L .), cravo do monte, pelos pinhais. e Fam. Ciperáceas junça de cheiro ou albafor. Diaforético, emenagogo, estimulante. Estomáquico, béquico, diurético, nas ...
Camilo de Oliveira, 1931
9
Revista de Guimarães
Curo-vos as feridas, Sirvo-vos de receita. Mas quem comigo se meter, Meto-o três dias na cama Que não se há-de poder erguer. Abrótegas, para curativo da tinha; erva molarinha para a sarna; cravo do monte é purga forte; erva cidreira e  ...
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
de raiz de cravo do monte (venenoso, diz o Novo Dicionário. Será?). E vulgar a frase: F. viu a raposa, está rouco. Cfr. : «Lors- qu'un Arabe est enrhumé jusqu'à 1' extinction de sa voix, on pré- tend qu'il est enlouvé, qu'il a bu dans un vase qui ...
José Leite Vasconcellos, 1919
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cravo-Do-Monte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cravo-do-monte>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR