Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crineira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRINEIRA EN PORTUGAIS

cri · nei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRINEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Crineira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CRINEIRA


asneira
as·nei·ra
bananeira
ba·na·nei·ra
betoneira
be·to·nei·ra
caneira
ca·nei·ra
cantoneira
can·to·nei·ra
erva-carneira
er·va·car·nei·ra
faxineira
faxineira
gasolineira
gasolineira
jardineira
jar·di·nei·ra
mamoneira
ma·mo·nei·ra
maneira
ma·nei·ra
medianeira
me·di·a·nei·ra
mineira
mi·nei·ra
paineira
pai·nei·ra
peneira
pe·nei·ra
rotineira
ro·ti·nei·ra
sobremaneira
so·bre·ma·nei·ra
soneira
so·nei·ra
tamarineira
ta·ma·ri·nei·ra
torneira
tor·nei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CRINEIRA

crimófilo
crimófobo
crina
crinagogo
crinal
crinalvo
crinicérulo
crinicórneo
criniforme
crinina
crinipreto
crinisparso
crinito
crinífero
crinígero
crino
crinoide
crinolina
crinolinado
crinômiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CRINEIRA

botoneira
caganeira
camarneira
canhoneira
capineira
carneira
charneira
corneira
costaneira
fontaneira
inferneira
inverneira
pederneira
pepineira
perneira
salineira
sineira
terneira
tineira
traineira

Synonymes et antonymes de crineira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRINEIRA»

crineira crineira dicionário informal conjunto crinas pêlos formam pescoço cavalo crinal leão juba militar português longos formando crista cavalos língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete crina farta longa quantidade pelos nasce cabeça certos anomais como priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino léxico fios alto capacete descaem para trás analógico criativo acumulado mais domínios conceituais exibindo resultados dentro domínio conceitual parte onde existem sonhos interpretação cerca nome portal singular plural crineiras flexiona casa destaques lince conversor pronúncia pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês rimas dicti pedreneira

Traducteur en ligne avec la traduction de crineira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRINEIRA

Découvrez la traduction de crineira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de crineira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crineira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鬃毛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crinoline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पितर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المانوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гривы
278 millions de locuteurs

portugais

crineira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Manes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mânes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

surai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mähnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crinoline
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bờm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடரிமயிர்களுக்குள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पितर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Manes
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grzywy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гриви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνεύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maanhare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crineira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRINEIRA»

Le terme «crineira» est communément utilisé et occupe la place 69.791 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crineira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crineira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crineira».

Exemples d'utilisation du mot crineira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRINEIRA»

Découvrez l'usage de crineira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crineira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
A cauda, em geral, acompanha a cor da crineira. Chama-se ainda de crinilavado , quando a crineira é apenas mais desbotada, a.m. PEIXOTO. CRINAS. Conjunto de pêlos que guarnecem a margem superior do pescoço dos equídeos, sendo ...
‎1995
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
V. Cauda e Crineira. CRINAL, adj. Relativo a crina. ♢ 5. m. Crineira. ZOOTECN. Bordo crinal : Bordo superior do pescoço dos solipedes revestido de longos pêlos ou crinas, os quais, no seu conjunto, formam a crineira (v.). CRiNALVO, adj .
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. crinis) *Crinal*,adj. Relativoa crina. * M. Crineira. *Crinalvo*, adj. Que tema crina mais clara que os outros pêlos do corpo.(De crina +alvo) * *Crineira*, f. Conjunto de pêlos ou fios, que, do alto do capacete, descaempara trás. * * Crines* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Gazeta das aldeias
... oscilantes durante a marcha; olhos pequenos, encovados e de arcadas orbitarias salientes; ventas pouco abertas; pescoço horizontal, fino e achatado lateralmente, de bordos rectilíneos e crineira rudimentar, garrote baixo, dorso rectilíneo, ...
5
Revista universal Lisbonense
Mas neste caso c elle sempre dependente , ou de ser a crineira muito basta e pesar toda sobre um dos lados do pescoço , ou da má direcção que o boleeiro ordinariamente imprime á cabeça e pescoço do animal que puxa os varaes da sege ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1850
6
O burrinho pedrês:
É, acolá, no outro extremo do eirado, Juca Bananeira, que brinca de mexer tranças na crineira de Belmonte, e conversa com Badu. f “Você faz mal, de andar assim desarmado de arma! Silvino é onça-tigre. Todo-o-mundo sabe que ele está ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Homens, lobos e lobisomens
Enquanto isso, Christian, guiando-se por uma vaga sombra que divisara sobre a crineira além da fazenda no momento em que o irmão o atacara, apostava todas as suas esperanças numa única cartada: a própria velocidade. Se aquilo que ...
WALTER SCOTT, AMBROSE BIERCE, ALEXANDRE DUMAS
8
Kalevala
... argola de ferro, a um poste retorcido! Da ao garanhão do genro balde de cevada cheio, um outro cheio de feno, o terceiro de farelo! «Escova o garanhão do genro com pente de osso de morsa, para a crineira não quebrar, nem um longo ...
ELLIAS LÖNROTT, 2013
9
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
O coronel não BARGANHA seu galo de guerra por cem reses do Piauí (CL) ♢ Então Cassiano trocou pela segunda vez de montada, comprando um alazão de crineira negrusca, (...), o cavalo baio-calçado que BERGANHA- RA pela mula ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
10
Tração animal na agricultura
Boca e lábios 06. Ganachas 07. Bochecha ou 08. Pescoço 09. Crineira e 10. Cernelha 11. Dorso Fig. 2 12 13. 14. Garupa 15. Cauda 16. Nádega 17. Peito 18. Espádua ou paleta 19. Cilhadouro 20. Costado, lados ou 21. Ventre ou barriga 22.
Claudio Catani Beretta, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crineira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/crineira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z