Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inverneira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INVERNEIRA EN PORTUGAIS

in · ver · nei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVERNEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inverneira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INVERNEIRA


asneira
as·nei·ra
bananeira
ba·na·nei·ra
betoneira
be·to·nei·ra
caneira
ca·nei·ra
cantoneira
can·to·nei·ra
erva-carneira
er·va·car·nei·ra
faxineira
faxineira
gasolineira
gasolineira
jardineira
jar·di·nei·ra
mamoneira
ma·mo·nei·ra
maneira
ma·nei·ra
medianeira
me·di·a·nei·ra
mineira
mi·nei·ra
paineira
pai·nei·ra
peneira
pe·nei·ra
rotineira
ro·ti·nei·ra
sobremaneira
so·bre·ma·nei·ra
soneira
so·nei·ra
tamarineira
ta·ma·ri·nei·ra
torneira
tor·nei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INVERNEIRA

inverna
invernação
invernada
invernadoiro
invernadouro
invernagem
invernal
invernante
invernar
invernáculo
invernengo
invernia
inverniço
invernista
inverno
invernoso
inverosimilhança
inverosimilhante
inverossimilhança
inverossimilmente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INVERNEIRA

botoneira
caganeira
camarneira
canhoneira
capineira
carneira
charneira
corneira
costaneira
crineira
fontaneira
inferneira
pederneira
pepineira
perneira
salineira
sineira
terneira
tineira
traineira

Synonymes et antonymes de inverneira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INVERNEIRA»

inverneira dicionário priberam inverneirainverneira sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente inverno inverneira informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não português eira invernia aulete mesmo tento escrever este capítulo frigidíssima camilo mulher fatal minho habitação situada língua portuguesa porto editora acordo ortográfico analógico criativo linguístico acumulado mais domínios conceituais frio exibindo resultados para dentro domínio conceitual brandas inverneiras como nome indica aldeia onde família passa localizam vales seja altitudes baixas princípio outono substantivo feminino nossa grátis veja centenas milhares divisão rimas citador rima

Traducteur en ligne avec la traduction de inverneira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INVERNEIRA

Découvrez la traduction de inverneira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inverneira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inverneira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

inverneira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Invertir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inverted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inverneira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inverneira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inverneira
278 millions de locuteurs

portugais

inverneira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inverneira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inverneira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inverneira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inverneira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inverneira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inverneira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inverneira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inverneira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inverneira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inverneira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inverneira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inverneira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inverneira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inverneira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inverneira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inverneira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inverneira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inverneira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inverneira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVERNEIRA»

Le terme «inverneira» est communément utilisé et occupe la place 66.097 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inverneira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inverneira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inverneira».

Exemples d'utilisation du mot inverneira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INVERNEIRA»

Découvrez l'usage de inverneira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inverneira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pátria
Guerra Junqueiro. escuros, só carvões escuros, Inda a fumegar... (Quem ma torna a dar!) Que bem dormiria debaixo dos muros... Tão quente!... debaixo das pedras do lar! Oh, que inverneira! oh, que inverneira! Crestoumeo vinhedo ...
Guerra Junqueiro, 1927
2
Descripção e roteiro da costa occidental de Africa: desde o ...
Nesta bahia da ponta do Padrão ha um convento de capuchinhos para instruir os negros». Observantes geraes sobre a costa descripla no capitulo precedente Já dissemos que principiava de ordinario a inverneira, emEsuçses. qualquer sitio ...
Alexandre Magno de Castilho, 1866
3
Vernacular Heritage and Earthen Architecture
The Inverneira has a consolidated occupational stain, as well as its stain of cultivation, and establishes a connection (transhumance) to both of the Brandas - Junqueira and Grobelas. (i) The Inverneira: Rouças The winter seasonal settlement is ...
Mariana Correia, Gilberto Carlos, Sandra Rocha, 2013
4
Chronica litteraria da Nova academia dramatica ...
... abrió uftia janella, e examinando atiento res- pofldéo ; « béni cerrada vai ella * o vento é grande e » corrido, iïetn (ne parece que táo breve acabe a lor- » (heñía , só peía madrugada estiará : » ja aborrece tanta inverneira, disse о CírraHeiro ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deinvernar) *Invernal*, adj.Relativoao inverno. (Do lat.hibernalis) *Invernar*, v.i. Passar o inverno. Estar nosquartéis de inverno; hibernar. Fazer mautempo: êste anno, invernou muito. (Lat. hibernare) *Inverneira*, f.O mesmo queinvernia.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
do a inverneira he grande, como foi aquella que alagou Alhandra,Villa Franca, Vallada, e o bairro da Ribeira de Santarem, sendo ministro do reino o meu fallecido e bom amigo Fonseca Magalhães, que foi ao arsenal da marinha encharcado ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1869
7
Manhãs de Cascaes
Uma inverneira pegada.Eu sentiame somnolento, cabeceava. Na estação de... ( sejamos discretos) sentindocorrer uma vidraça na carruagem immediata, espertei. Umavoz, n'um tom agaiatado de rapazote deescola, disse:Eacabrinha?
Alberto Pimentel
8
Problemática religiosa no Portugal contemporâneo
Solicitamos, de cá p.' Braga` a remessa do esplendor para-raios p.' a estátua das Mós por differentes vezes; nada conseguimos porém, talvez por causa da inverneira q. tem reinado. A Deus N. S. confiêmos o resultado. visto não poderem os ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1997
9
Nova academia dramatica
... só pela niadrngada estiará : » jar aborrece tanta inverneira, disse o Cai-alleiro , e Joäo de Leo» mil respondeo : « arado e proprio é о tempo, nem » menos d' elle se pode esperar; » « assim será, lhe tor- y nou o Cavalleiro , mas al'adiga- nie ...
10
Manoel de Oliveira
E a inverneira precipitouse sobre a Oliveira, a escuridade nubrou o ceo e o frio queimou os tenros rebentos relegando a sua ilusión polo cinema ao latexo frustrado do seu corazón. E así foi como o cineasta, des- pois de estrear Aniki- Bóbó ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVERNEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inverneira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Portugal, esse grande jardim
... revestem-se de particular interesse, pois o começo da Primavera marcaria igualmente a deslocação das populações entre as inverneiras — aldeias em vales ... «Público.pt, mars 15»
2
Surpreendente Alto Minho
Na vizinha serra de Soajo, que se eleva, no seu ponto mais alto, aos 1416 metros, as "brandas" e as "inverneiras " são um dos maiores marcos da singular ... «Visão, sept 14»
3
A fronteira da solidão
Nove meses nas inverneiras, na parte baixa e mais abrigada da aldeia, três meses nas brandas na zona alta. Entre ambas, a oscilação da temperatura pode ... «Renascença, juin 14»
4
Praias: Ovar conta com obras e «ajuda da natureza» para época …
Já quanto à próxima época balnear, hesita: «Com esta inverneira, ficou tudo destruído e, neste verão, duvido um bocado que tenha tanta gente. Mas, no ano ... «Diário Digital, mai 14»
5
Gerês o el Portugal de piedra
Después, durante el invierno, bajaban hasta la conocida como la inverneira, otra vivienda situada, por lo general, cerca de algún valle fluvial protegido de ... «ocholeguas.com, avril 14»
6
Passadoras de homens e outras aventureiras
José ficara com uma irmã e uma sobrinha nas inverneiras, os lugares que polvilham o vale, de clima menos inclemente. A menina carecia de leite e lá estavam ... «Público.pt, avril 14»
7
Viagem no funicular do Bom Jesus “segura e imperdível”
... antigo, Adriano Ferreira diz que o número varia muito, mas que as excursões ajudam muito a combater a sazonalidade, sobretudo na época inverneira. «Correio do Minho, janv 14»
8
GERÊS: Na terra dos cavalos selvagens
As "brandas" e as "inverneiras" são um dos grandes exemplos da singular relação entre homem e natureza, nesta região. As primeiras são um espaço sazonal, ... «Visão, nov 13»
9
Entre Brandas e Inverneiras com o Arq. Fernando Cerqueira Barros
No troço inicial do Rio Vez, na antiga póvoa medieval de Sistello, ergue-se num pequeno planalto, dominando sobre monumentais socalcos, pendurado à Via ... «Guia da Cidade, oct 13»
10
Entre Brandas e Inverneiras com Fernando Cerqueira Barros
No troço inicial do Rio Vez, na antiga póvoa medieval de Sistello, ergue-se num pequeno planalto, dominando sobre monumentais socalcos, pendurado à Via ... «Guia da Cidade, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inverneira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inverneira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z