Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cudelume" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUDELUME EN PORTUGAIS

cu · de · lu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUDELUME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cudelume est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CUDELUME


alume
a·lu·me
auriplume
au·ri·plu·me
biplume
bi·plu·me
caga-lume
ca·ga·lu·me
covolume
co·vo·lu·me
flume
flu·me
implume
im·plu·me
incólume
in·có·lu·me
lume
lu·me
monovolume
mo·no·vo·lu·me
opumbulume
o·pum·bu·lu·me
relume
re·lu·me
vagalume
va·ga·lu·me
volume
vo·lu·me

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CUDELUME

cucurechéu
cucuri
cucuricar
cucuritar
cucuru
cucurucu
cucutiribá
cucúbalo
cucúrbita
cuda
cudismo
cudista
cudo
cudô
cudzu
cuebas
cueca
cuecas
cueira
cueiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CUDELUME

acume
agrume
albume
azedume
betume
bitume
cardume
chorume
costume
crume
cume
curtume
estrume
gume
lança-perfume
legume
nume
perfume
tapume
ume

Synonymes et antonymes de cudelume dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CUDELUME»

cudelume cudelume dicionário português mesmo vaga lume informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras cúbio cubismo cubista cubital cúbito cubitocarpiano cubitocárpico cubitocutâneo cubitodigital cubitodorsal cubitofalangiano léxico bras vagalume sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação palavra palavracudelume anagramas diretas portuguesa inglês firefly various nocturnal insects which emit phosphorescent light últimas consultas irrogação necromania classe gramatical substantivo masculino plural cudelumes bemfalar rubrica entomologia regionalismo brasil classes webix dicionárioweb separação sílabas letras apalabrados words diclume mucunde mulende claudel humilde lambude maulide medular mudável muldera demulcir interesses afins luziluze teus olhos como fogo acalentam

Traducteur en ligne avec la traduction de cudelume à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUDELUME

Découvrez la traduction de cudelume dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cudelume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cudelume» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cudelume
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cudelume
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whistleblower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cudelume
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cudelume
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cudelume
278 millions de locuteurs

portugais

cudelume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cudelume
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cudelume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cudelume
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cudelume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cudelume
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cudelume
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cudelume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cudelume
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cudelume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cudelume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cudelume
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cudelume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Głos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cudelume
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cudelume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο καταγγέλλων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cudelume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cudelume
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cudelume
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cudelume

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUDELUME»

Le terme «cudelume» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.064 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cudelume» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cudelume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cudelume».

Exemples d'utilisation du mot cudelume en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CUDELUME»

Découvrez l'usage de cudelume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cudelume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cucurucu*,^1 m.Serpente venenosa doBrasil. * *Cucurucu*,^2 m. Ant. Indivíduo palrador. Cf. G. Vicente, I, 258. (Cp. cucuritar) * *Cuda*, m.T.de Timor. Cavalgadura. (Do mal. kuda) * *Cudelume*,m.Bras.O mesmo quevagalume. * * Cudô*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Casa da Mãe Joana
do nomes de enrubescer donzelas: luzecu, caga-fogo, cudelume, abre-cu e caga -lume. O último, caga-lume, foi vítima de um ataque puritano: em nome da moral e dos bons costumes, trocou-se o “c” pelo “v”, surgindo, assim, a forma ...
Pimenta,reinaldo
3
The Oxford Book of Latin American Poetry: A Bilingual Anthology
... a fórga do destino/ a pátria a saciedade/ o cudelume Ulalume/ o zunzum de Zeus/ o bómbix/ o ptyx A Passion for Measure / A paixáo medida Odile Cisneros, trans. Trochaically l loved you, with dactylic tenderness and a gestured spondee.
Cecilia Vicuña, Ernesto Livon-Grosman, 2009
4
A Portuguese-English Dictionary
to crow (as a cock). cu-de-ferro (m., slang) a student who never cuts classes. cudelume (m., colloq.) firefly [ = PIRILAMPO]. cuecas (/., pi.) men's shorts ( underdrawers). cueira (/.) =CUIEIRA cueiro (m.) swaddling band; diaper. cuendu (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Ecologia e desenvolvimento
Estamos falando do pirilampo, também conhecido como cudelume, lumeeiro, mosca-de-fogo, lampiro, caga-lume, caga-fogo, salta-martim, uauá ou simplesmente vaga-lume. Aqueles que um dia aprisionaram um vaga-lume em um vidro ou ...
6
Remate de males: revista do Departamento de Teoria Literária
... as endoenças os antibióticos X o árvore a mar o doce de pássaro a passa de pésame o cio a poesia a força do destino a pátria a saciedade o cudelume Ulalume o zunzum de Zeus o bómbix o ptyx 50 AUDEMARO TARANTO GOULART.
7
Gente boa
... a passa de pêsame o cio a poesia a força do destino a pátria a saciedade o cudelume Ulalume o zunzum de Zeus o bômbix o ptyx 110.
‎1975
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Nome, na antiga Lusitânia, do rio Coa. CUDA, s. m. Cavalo de Timor, de pequena estatura. CU-DE-FERRO, s. m. firas. Gír. Bom estudante; urso. (Cf. Raúl Pederneiras, Geringonça Carioca, s. v.). CUDELUME, s. m. firas. Pirilampo, cagalume.
9
Letra
... pássaro a passa de pêsame o c i o a poe s i a a força do destino a pátria a saciedade o cudelume Ulalume o zunzum de Zeus o bômbix o ptyx "Isso é aquilo " se constitui de 10 conjuntos de combinações na maioria binárias, conjuntos estes ...
Universidade Federal do Rio de Janeiro, Faculdade de Letras, 1989
10
O samba dos vagalumes: romance
Vagalumê é uma palavra que sugere chama que erra, que flutua; a imagem é poética. São também conhecidos por outros nomes: caga- lume, caga-fogo, cudelume, luzecu. O SAMbA DOJ VAGALUME5 Capítulo 1 QUANDO em 1928 a X.
Rodolfo Motta Rezende, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cudelume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cudelume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z