Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "curimba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CURIMBA EN PORTUGAIS

cu · rim · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURIMBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Curimba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CURIMBA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «curimba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Curimba

Curimba

Curimba ou Corimba, en Umbanda et Candomblé, est une étude, une pratique ou un acte religieux lié à la musique, en général. Curimba ou Corimba, na Umbanda e Candomblé, é um estudo, prática ou ato religioso ligado à música, no geral.

Cliquez pour voir la définition originale de «curimba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CURIMBA


bimba
bim·ba
cacimba
ca·cim·ba
calimba
ca·lim·ba
cambirimba
cam·bi·rim·ba
candimba
can·dim·ba
catimba
ca·tim·ba
chimba
chim·ba
cimba
cim·ba
garimba
ga·rim·ba
guimba
guim·ba
himba
him·ba
maratimba
ma·ra·tim·ba
marimba
ma·rim·ba
melimba
me·lim·ba
miquimba
mi·quim·ba
pimba
pim·ba
rebimba
re·bim·ba
tarimba
ta·rim·ba
timba
tim·ba
vimba
vim·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CURIMBA

curião
curiboca
curica
curicurê
curie
curieterapia
curieterápico
curimataú
curimatá
curimbaba
curimbó
curindiba
curinga
curiola
curiosa
curiosar
curiosice
curiosidade
curioso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CURIMBA

acaximba
bamba
bomba
colomba
contracalimba
gamba
inquimba
jebimba
lamba
lomba
mamba
mumbimba
palomba
pumba
rumba
samba
tomba
tumba
xibimba
zumba

Synonymes et antonymes de curimba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CURIMBA»

curimba umbanda isca para peixe macumba assado forno pescar recheada curimba corimba candomblé estudo prática religioso ligado música geral dicionário informal instrumento percussão terreiros religiões afro descendentes como banda vagalume ouça músicas serve téra moleque quebra buraco negro todas outras coluna pescador martin fisher curimbatá corumbatá grumatã prochilodus lineatus problemas espécie escola aldeia caboclos jornal prezados leitores irmãos desejamos todos muita serenidade firmeza preces equilíbrio reflexão letras cifras vídeos traduções cifra club chico não zeca pagodinho aprenda tocar palco ouvir baixe fotos toque canto sete porteiras casa trabalhos espirituais função abrir manter sustentar fechar

Traducteur en ligne avec la traduction de curimba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURIMBA

Découvrez la traduction de curimba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de curimba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curimba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

curimba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Curimba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Curimba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

curimba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

curimba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

curimba
278 millions de locuteurs

portugais

curimba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

curimba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Curimba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

curimba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

curimba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キリンバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커 림바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

curimba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

curimba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

curimba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

curimba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

curimba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curimba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Curimba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

curimba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curimba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

curimba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

curimba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

curimba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

curimba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de curimba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURIMBA»

Le terme «curimba» est communément utilisé et occupe la place 44.776 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «curimba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de curimba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «curimba».

Exemples d'utilisation du mot curimba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CURIMBA»

Découvrez l'usage de curimba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curimba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diversidade genética em curimba Prochilodus lineatus ...
A fragmentação do ambiente aquático, pela construção de barragens, gera alterações no meio causando problemas para a integridade do hábitat, composição e abundância de espécies, quebrando etapas essenciais do ciclo de vida de ...
Lin Hua Liu Iwersen, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Aquicultura, 2010
2
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
10.3.3.Comercialização Sua carne geralmente possui valor comercial intermediário entre a do pacu e a do curimba, sendo de custo inferior à do pintado, da piracanjuba, do dourado e da matrinxã, com os estoques dos mercados repostos ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
3
Tudo o que você precisa saber sobre Umbanda - Vol. 2
CURIMBA - Conjunto de instrumentos musicais do Terreiro. Os instrumentos que compõem uma curimba podem ser atabaques, tambor, agogôs, chocalhos, berimbau, violões etc. Curimba é a orquestra de um Terreiro. Os cânticos realizados ...
Janaína Azevedo
4
Alcohols—Advances in Research and Application: 2012 Edition
(2012 APR 13) Researchers from Federal University report recent findings in alcohols Fresh data on alcohols are presented in the report 'Effect of cryopreservant combinations on the motility and morphology of curimba ( Prochilodus lineatus) ...
‎2012
5
Acta scientiarum: Biological sciences
Os valores dos números de larvas de curimba, consumidas em 24 horas, em função do tamanho das larvas de Pantala sp. e do número de larvas de curimba consumidas por larvas de Panlala sp. de diferentes tamanhos, ao longo período  ...
6
Diáspora africana
No Brasil, indivíduo resultante da união de negro e índia, ou vice-versa, especialmente o iletrado e habitante do interior. CURIMBA. Antiga dança negra do Uruguai. Ver CURIMBA. CURIMBA. Cântico religioso da tradição ban- ta no Brasil.
Nei Lopes, 2004
7
Bicarbonates—Advances in Research and Application: 2013 ...
According to news reporting from Curitiba, Brazil, by VerticalNews journalists, research stated, “This study investigated the addition of antioxidants vitamin E and reduced glutathione on curimba (Prochilodus lineatus) semen cryopreservation ...
‎2013
8
Umbanda verdade
ESCOLA DE CURIMBA FÉLIX NASCENTE PINTO Fundada em 11 de julho de 1979 por Nilton Fernandes, a primeira Escola de Curimbas de Umbanda de todo o Brasil, completa agora 6 anos de existência. A Escola de Curimba Felix ...
9
Umbanda de caboclos: estudo sócio-religioso
A Curimba em Umbanda tem grande importância e por isso o Ogã, seja de Tambor (Toque) seja de Curimba, deve conhecer bem as CURIMBAS e o valor de cada uma, seu sentido, a Magia produzida ou refletida em cada uma CURIMBA e ...
Celso Rosa, Decelso, 1967
10
Semina: revista cultural e científica da Universidade ...
e curimba {Prochilodus lineatus), utilizando os métodos Proteinase K (PK) e Brometo de Cetiltrimetilamônio (CTAB). O DNA extraído das amostras de fígado, rim, nadadeira caudal, coração, músculo e brânquias foi quantificado em ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURIMBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme curimba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Para discutir intolerância religiosa, seminário reúne especialistas e …
O encerramento acontece no sábado (3), às 16h, com apresentações dos três vencedores de um festival de Curimba de Cuiabá. As inscrições para os ... «Olhar Direto, sept 15»
2
Terra da Gente disputa o exigente curimba no rio Mogi Guaçu
As águas tranquilas do rio Mogi Guaçu, em Pirassununga (SP), são a morada do curimba, um peixe exigente. Há 20 anos, o local foi o palco do premiado “O ... «Globo.com, sept 15»
3
PF apreende cerca de 400 kg de peixes e 3 km de redes no Rio …
As espécies recolhidas foram armal, curimba e corvina. De acordo com a corporação, os peixes serão destinados a entidades assistenciais. Ainda conforme a ... «Globo.com, août 15»
4
O exigente curimba desafia os repórteres do Terra da Gente
Em Piracicaba, o Terra da Gente se lança à aventura de pegar o curimba, peixe exigente que desafia os repórteres. Estratégia e paciência acabam sendo ... «Globo.com, août 15»
5
Uma escola-orfanato que devolve as onças à natureza: no Terra da …
A emoção na pescaria é garantida com os curimbas no rio Piracicaba. Na Hora do Rancho, um sanduíche de respeito: beirute de filé mignon. O programa ... «Globo.com, août 15»
6
No auge, músico trocou carreira pela droga e só superou por aposta …
O auge que a banda Curimba alcançava, de fãs no Estado e do reconhecimento fora daqui, era o mesmo vivido pelo vocalista André Stábile com as drogas. «Campo Grande News, juin 15»
7
Piscicultura atrai profissionais a MT
Entre as espécies que mais produzem, e vendem, estão o pintado da Amazônia, tambaqui, jatuarana(semelhante ao matrinxã), piau e curimba, esses dois ... «Diário de Cuiabá, mai 15»
8
Polícia apreende 528 quilos de pescado em Rosana
Entre os pescados se encontravam os peixes das seguintes espécies: curimba, cascudo, tucunaré, armal, piau e tilápia, conforme a polícia. O individuo foi ... «Globo.com, mai 15»
9
Feira do Peixe oferece sete espécies a preços que variam entre R …
O mandi é vendido a R$ 8; a tilápia, a carpa, a curimba, a R$ 10. Já o bagre e o pacu podem ser comprados a R$ 12. A traíra também está disponível na feira ... «Globo.com, mars 15»
10
Operação desmonta comércio ilegal de pescado no noroeste paulista
Os policiais apreenderam 31 quilos de curimba. A dona do restaurante, que não dar entrevista, não tinha nota fiscal da mercadoria. Ela contou à polícia que ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curimba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/curimba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z