Téléchargez l'application
educalingo
dando

Signification de "dando" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DANDO EN PORTUGAIS

dan · do


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DANDO

Armando · Fernando · Orlando · acelerando · adotando · analisando · aplicando · bando · brando · citando · comando · considerando · estando · formando · iniciando · mando · multiplicando · operando · orientando · quando

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DANDO

dançarino · dançata · dançatriz · dandalunda · dandar · dandá · dandão · dandinamento · dandinar · dandismo · danês · Daniel · Daniela · danificação · danificado · danificador · danificamento · danificar · daninhar · daninheza

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DANDO

admirando · adorando · alimentando · cando · contrabando · culpando · educando · explicando · habilitando · integrando · liberando · liquidando · mestrando · normando · observando · pando · probando · reformando · superando · telecomando

Synonymes et antonymes de dando dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DANDO»

dando · dando · dicionário · informal · português · gerúndio · casal · flagrado · couro · beira · estrada · cada · passa · pessoas · encontram · mais · coisas · estranhas · acontecendo · quando · câmeras · street · view · eternizam · solidão · risada · henrique · gabriel · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · pinta · entendidos · atrás · leia · todas · quartas · aqui · não · esqueça · curtir · nossa · página · publicado · colunas · pitacos · blog · sobre · temas · variados · onde · você · tudo · pouco · sempre · muita · seriedade · resultado · jênios · vocês · entenderam · primeiro · emprego · dele · trabalha · horas · celular · conseguiu · comprar · grana · nota · rodrigo · alves · ocupar · memória · esquecer · história · antenada · seja · minha · geração ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dando à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DANDO

Découvrez la traduction de dando dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dando» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Que da
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Giving
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दे रही है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعطاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дающий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

dando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

donner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memberi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Angabe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

与え
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제공
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

menehi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cho
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொடுத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

देत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vererek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dando
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дає
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oferindu-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χορήγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DANDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de dando
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dando».

Exemples d'utilisation du mot dando en portugais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DANDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot dando.
1
Alain
Adquiri o hábito de nunca dar razões para uma recusa. Recusar dando razões não é recusar.
2
Clarice Lispector
A harmonia secreta da desarmonia: quero não o que está feito mas o que tortuosamente ainda se faz. Minhas desequilibradas palavras são o luxo de meu silêncio. Escrevo por acrobáticas aéreas piruetas - escrevo por profundamente querer falar. Embora escrever só esteja me dando a grande medida do silêncio.
3
François La Rochefoucauld
A constância em amor é uma inconstância perpétua, que faz que o nosso coração se apegue sucessivamente a todas as qualidades da pessoa que amamos, dando a preferência tanto a uma como a outra; de modo que essa constância não é mais que uma inconstância fixa e limitada a um mesmo assunto.
4
Jules Renard
Dando apenas ouvidos à sua coragem que nada lhe dizia, ele absteve-se de intervir.
5
Francisco Quevedo
Quando não se repara a quem se dá, mais se perde dando que perdendo; perde-se a única coisa que se perde; e se não se sabe dar, perde-se aquilo que se deu e aquele a quem se deu; perda deveras considerável.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DANDO»

Découvrez l'usage de dando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relaxe: Dando boas gargalhadas
O bom humor espalha mais felicidade que todas as riquezas do mundo.
Jefferson Rodrigues Da Silva, 2012
2
Russia
Profiles the history, geography, people, culture, government, economy, environmental problems, and future of Russia.
William A. Dando, Zoran Pavlovic, Charles F. Gritzner, 2007
3
Empreendedorismo: dando asas ao espírito empreendedor
Tomando as primeiras decisões; O espírito empreendedor; Entendendo o mundo dos negócios; Focalizando o novo negócio; Providências iniciais; O que fazer?
Idalberto Chiavenato, 2003
4
Bioterror and Biowarfare
Covers the history of biological warfare, changes in the way biological agents are used, current attack scenarios, and how to prevent bioterrorism.
Malcolm Dando, 2009
5
Who Murdered Jill Dando and Why?
The murder of Jill Dando is possibly the perfect murder? • One shot with a specially prepared cartridge case for total silence and with a speedily restrained and posed victim “commando style”; and then being specially posed to ensure the ...
James Phillips, 2010
6
Dark Angels
When Brenda reports Rawsthorne for bullying patient Dorothy Little, she finds herself being victimised in turn.... About the Author Robert Dando has written many stories and articles, some of them on mental health issues.
Robert Dando, 2011
7
Tycoon's War: How Cornelius Vanderbilt Invaded a Country to ...
A historically important account of Cornelius Vanderbilt's war that says as much about where America is going as where it has been.
Stephen Dando-Collins, 2009
8
SPIN
For Dando, the point is critical. After flirting with drug addiction this summer, he is trying to come clean. After battling mood swings for years, he is trying to deal better. With a long seven years spent hotly pursuing professional success, he is ...
9
Mike's Story - Barry george & the Jill Dando Murder
Jill Dando was regarded as the Face of BBC1, the Golden Girl, portrayed as the girl next door who every fellow over a certain age would like to date, and young girls would like to emulate. After her murder she was built up as a larger than life  ...
Mick burke
10
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
mi. 1538 153» 1543 1544 1546 1547 Bisrcs Titulares. Riconense, ou Rconensc. Dez. 18. Dando Ordens em Lisboa Nov. 20. Agosto. Março 16. Dez. 22. D. Qiristovão Moniz. Motte do mesmo. Riissienensc* C. Fazenda Un.dc Fonsec. Evor.
João Pedro Ribeiro, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dando est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O navio de guerra americano que está dando dor de cabeça à China
Um barco da Marinha dos Estados Unidos está gerando dores de cabeça para o governo chinês. O navio se aproximou das ilhas artificiais que Pequim está ... «BBC Brasil, oct 15»
2
"Estamos nos dando bem", diz Glória Pires sobre casamento a …
Estamos felizes e nos dando muito bem assim", disse a atriz que esteve nesta segunda-feira (19) na sessão para convidados do musical "Ou Tudo ou Nada", ... «UOL, oct 15»
3
Henri Castelli exibe barriga sarada durante treino e brinca: 'Dando
Henri Castelli exibe barriga sarada durante treino e brinca: 'Dando sopa'. Ator compartilhou imagem no Instagram nesta segunda-feira, 5, e ganhou elogios. «Globo.com, oct 15»
4
Dezenas de mulheres virgens estão dando à luz na Grã-Bretanha
De acordo com o avanço da ciência, não é mais necessário fazer sexo para ter um bebê. E muitas mulheres na Grã-Bretanha já estão fazendo uso desses ... «Marie Claire, sept 15»
5
Ludmilla posa pegando sol: 'Dando um tapa na marquinha'
"Dando um tapa na marquinha com o meu biquíni lindo", escreveu na legenda nesta terça-feira, 22. A cantora recebeu vários elogios de seus seguidores: ... «Olhar Direto, sept 15»
6
Juiz aposentado é flagrado dando 'carteirada' em Maceió
Juiz aposentado é flagrado dando 'carteirada' em Maceió. Imagens gravadas com um celular mostram o juiz aposentado Jesus Wilson Raphael da Silva ... «Globo.com, sept 15»
7
Cinegrafista é filmada dando pontapé em refugiados; veja
Noutro vídeo, a mesma mulher, que usa uma blusa azul e um lenço vermelho, aparece dando um pontapé em uma garota no meio do tumulto envolvendo ... «EXAME.com, sept 15»
8
Chefe da PM diz que ação no Complexo do Alemão 'está dando
"O Alemão foi tomado militarmente em plena vigência de uma Constituição democrática. Tivemos uma operação de guerra e é por isso que está dando errado, ... «Brasil Post, juil 15»
9
Homem registra sua esposa dando à luz dentro de um carro nos EUA
Homem registra sua esposa dando à luz dentro de um carro nos EUA. Após dirigir por 45 minutos e informar que não daria mais tempo chegar ao hospital, ... «O POVO Online, juil 15»
10
Vídeo de americana dando à luz em carro viraliza na web
Um vídeo que viralizou na web no último final de semana registrou o momento incrível em que uma mulher dá à luz sentada no banco do carona de um carro à ... «UAI, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dando>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR