Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decálogo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECÁLOGO EN PORTUGAIS

de · cá · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECÁLOGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Decálogo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DECÁLOGO


análogo
a·ná·lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
astrólogo
as·tró·lo·go
biólogo
bi·ó·lo·go
catálogo
ca·tá·lo·go
diálogo
di·á·lo·go
ideólogo
i·de·ó·lo·go
incálogo
in·cá·lo·go
logo
lo·go
mamálogo
ma·má·lo·go
monólogo
mo·nó·lo·go
neurólogo
neu·ró·lo·go
odontólogo
o·don·tó·lo·go
penálogo
pe·ná·lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi·có·lo·go
quincálogo
quin·cá·lo·go
sociólogo
so·ci·ó·lo·go
tecnólogo
tec·nó·lo·go
triálogo
tri·á·lo·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DECÁLOGO

decassilábico
decassílabo
decastere
decastéreo
decastilo
decatir
decatleta
decatlo
decágino
decágono
decápode
decástico
decâmetro
decânico
dececionar
deceção
decedura
deceinar
decemestre
decemplicar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DECÁLOGO

antropólogo
crisólogo
enólogo
epidemiólogo
epílogo
espeleólogo
filólogo
fonoaudiólogo
geólogo
ginecólogo
homólogo
musicólogo
oftalmólogo
paleontólogo
patólogo
podólogo
radiólogo
sexólogo
teólogo
urólogo

Synonymes et antonymes de decálogo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECÁLOGO»

decálogo stalin filme lenin kieslowski download série vida advogado eduardo couture decálogo turismo viagens belo horizonte dicionário informal dekálogos pelo decalogu substantivo masculino mandamentos bíblicos deus conjunto leis princípios português dados segundo bíblia moisés aulete doutrina filosofia moral priberam língua portuguesa filmow não matarás achei soberbo tão preciso longa urgentemente quero responder você precisa estar logado para opus tema

Traducteur en ligne avec la traduction de decálogo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECÁLOGO

Découvrez la traduction de decálogo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de decálogo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decálogo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

十诫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Decálogo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decalogue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईसा मसीह के प्रधान आदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوصايا العشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

декалог
278 millions de locuteurs

portugais

decálogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দশ আদেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décalogue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hukum Sepuluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dekalog
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

十戒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십계명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Decalogue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thập giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோச்ஸின் பத்துக் கட்டளைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Decalogue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

on emir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decalogo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dekalog
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Декалог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decalog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεκάλογος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dekaloog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decalogue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dekalogen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decálogo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECÁLOGO»

Le terme «decálogo» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.028 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decálogo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decálogo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decálogo».

Exemples d'utilisation du mot decálogo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECÁLOGO»

Découvrez l'usage de decálogo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decálogo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Decálogo: dez mandamentos, dez histórias
Os Dez Mandamentos bíblicos constituíram os fundamentos da moral e da ética no Ocidente.
Frei Betto, 2000
2
Introdução Ao Antigo Testamento
O Decálogo Em comparação com os preceitos legais tratados acima, evidenciam -se as peculiaridades dos dez mandamentos (Êx 20; Dt 5). O Decálogo constitui o representante principal das séries de proibições que se dirigem de forma ...
Werner H. Schmidt, Wemer H. Schmidt
3
A Perícia Em Local de Crime
Em um campo menos vasto, e guardadas as proporções, a Criminalística poderia também ter o seu decálogo. Nerio Rojas, renomado médico legista argentino, publicou o Decálogo Médico Legal em sua obra Medicina Legal, fundamentado, ...
ARTULINO LUDWIG
4
Lacrimae rerum: ensayos sobre cinema moderno
Assim, somos tentados não só a opor o Decálogo à trilogia das Cores no sentido do Antigo Testamento em contraposição ao Novo (o Deus cruel e impiedoso contra o poder conciliador do Amor), mas também na perspectiva da diferença ...
Slavoj Žižek, 2009
5
Brasil--ordem & caos: reflexões em época de crise sobre um ...
O Decálogo do Antiexecutivo Governamental Revisitado O raciocínio inverso, por nos causar impacto, às vezes nos leva a refletir e a melhor analisar criticamente nossas ações. Questões críticas 1. Por que o raciocínio inverso é capaz.
Geraldo Ronchetti Caravantes, 1993
6
Estados novos, estado novo: ensaios de história política e ...
Chama-se sintomaticamente, como foi dito, Decálogo do Estado Novo e foi publicado pelo SPN em 1934. E por certo outro decálogo se seguiu, assim como obras sobre os mandamentos do fascismo italiano, a que também nos referimos  ...
Luís Reis Torgal, 2009
7
Por uma teologia do meio ambiente: a herança ecológica de ...
Decálogo. da. sábia. ecologia. I. Lembra com humildade que a Terra, com todas as outras criaturas, te foi confiada por Deus a fim de que tu vivas, conheças, repartas, ames, louvando ao Senhor. II. Obedece às Leis da Criação sem ...
Paul Michel Haffner
8
Fé Do Antigo Testamento, a
Assim, o Decálogo, em sua forma atual, é uma composição de diversos elementos antigos, provavelmente reunidos em pequenas séries de mandamentos (p. ex., primeiro e segundo mandamentos), e de ampliações posteriores. Já as duas ...
Werner H. Schmidt, 2004
9
Decálogo da classe média
'Decálogo da classe média' corresponde a um certo enfoque sociológico sobre o país, o mundo e os meios de comunicação de massa. É uma sátira, cujo peso recai sobre o que está sendo feito com o cérebro humano, a manipulação quase ...
Sebastião G. Nunes, 1998
10
Manual das Fraudes (2a. edição)
Decálogo. antifraudes. Estas dicas se referem em particular às fraudes “externas ” e valem sobretudo para empresas mas, oportunamente adaptadas em sua essência, podem ser úteis também para pessoas físicas: Desconfiar do que é bom ...
LORENZO PARODI

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECÁLOGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decálogo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presenta Monreal Decálogo del Servidor Público
El jefe delegacional en Cuauhtémoc, Ricardo Monreal Ávila, presentó el Decálogo del Servidor Público, que se aplicará en los diversos órdenes y niveles que ... «El Universal, oct 15»
2
Comitê Gestor da Internet afimra que PL Espião subverte o seu …
... fundamentais da Internet, nos termos definidos pelo Decálogo do CGI.br e consagrados no Marco Civil da Internet, ao modificar o escopo da Lei 12.965/2014 ... «IDG Now!, oct 15»
3
El decálogo de adoctrinamiento de la ANC para captar indecisos
El decálogo cuenta con más de una veintena de ilustrativas recomendaciones entre las que destacan las dirigidas a reforzar la idea de que la consumación de ... «El Mundo, sept 15»
4
Cofares presenta un decálogo para destacar la importancia del …
El Instituto de Formación Cofares ha presentado este viernes en Santander un decálogo que busca destacar la importancia del farmacéutico en la "seguridad" y ... «20minutos.es, sept 15»
5
La Policía lanza un decálogo para el uso seguro de internet en el …
El Grupo de Redes Sociales de la Policía Nacional ha elaborado una sencilla lista para una vuelta segura de vacaciones de nuestros hijos con una serie de ... «ABC.es, août 15»
6
Decálogo en Seguridad, prioridad del PRI-PVEM: Gamboa
CIUDAD DE MÉXICO (17/AGO/2015).- El decálogo del Presidente Enrique Peña Nieto para la Seguridad y la Justicia, las leyes secundarias de transparencia, ... «Informador.com.mx, août 15»
7
Decálogo para prevenir incendios forestales
EFEVerde.- El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente ha realizado un decálogo de prohibiciones y recomendaciones para prevenir la ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, juil 15»
8
Vara responde a Podemos con un decálogo que incluye la …
El secretario general del PSOE de Extremadura y candidato a la presidencia de la Junta, Guillermo Fernández Vara, ha enviado un decálogo a Podemos que ... «Hoy Digital, juin 15»
9
El PP de Santander firma hoy el decálogo de regeneración …
El PP de Santander firmará este miércoles, día 10 de junio, a las 11.00 horas en el Hotel Bahía de la ciudad el decálogo por la regeneración democrática ... «eldiario.es, juin 15»
10
24M.- Podemos presenta un decálogo para constatar que el PSOE …
Podemos ha presentado este lunes, 8 de junio, un decálogo para la negociación sobre la formación del nuevo Gobierno autonómico tras las elecciones del ... «20minutos.es, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decálogo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/decalogo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z