Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "denegrido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DENEGRIDO EN PORTUGAIS

de · ne · gri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DENEGRIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Denegrido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DENEGRIDO


adquirido
ad·qui·ri·do
agrido
a·gri·do
colorido
co·lo·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
garrido
gar·ri·do
híbrido
hí·bri·do
inserido
in·se·ri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
preferido
pre·fe·ri·do
progrido
pro·gri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
regrido
re·gri·do
requerido
re·que·ri·do
sofrido
so·fri·do
transgrido
trans·gri·do
tígrido
tí·gri·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DENEGRIDO

dendróforo
dendrólatra
dendrólito
dendrólogo
dendrômetro
denegação
denegar
denegatório
denegrecer
denegri
denegridor
denegrimos
denegrir
denegris
deneguil
dengo
dengosa
dengoso
dengue
denguedengue

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DENEGRIDO

aferido
aguerrido
alarido
comprido
concorrido
deferido
descolorido
diferido
ferido
ladrido
morrido
multicolorido
podrido
socorrido
sorrido
sugerido
transcorrido
transferido
tórrido
árido

Synonymes et antonymes de denegrido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DENEGRIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «denegrido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de denegrido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DENEGRIDO»

denegrido afumaçado negro denegrido dicionário português part denegrir denegriu enegrecido fosco informal efeito manchar reputação aulete maculado infamado nome escurecido fusco dentes denegridos pelo fumo priberam língua portuguesa wikcionário origem livre singular plural masculino feminino denegrida denegridas comum doisdenegrido tradução espanhol muitas outras traduções dicionárioweb classe gramatical adjetivo línea traducción inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum antônimo antônimos ilibado rimas criativo detalhes este primeiro único reúne palavras suas terminações não pela grafia desenvolvido pode forma particípio passado conjugação transitivo

Traducteur en ligne avec la traduction de denegrido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DENEGRIDO

Découvrez la traduction de denegrido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de denegrido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «denegrido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

诋毁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Denegido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blackened
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निंदा की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порочат
278 millions de locuteurs

portugais

denegrido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

denigrated
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dénigrée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memburukkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verunglimpfte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中傷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폄하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

denigrated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

denigrated
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழிவுபடுத்தப்பட்டபோதிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विटंबना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denigrated
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denigrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oczerniany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паплюжать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denigrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσφημούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgekraak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denigrated
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denigrated
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de denegrido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENEGRIDO»

Le terme «denegrido» est communément utilisé et occupe la place 65.881 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «denegrido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de denegrido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «denegrido».

Exemples d'utilisation du mot denegrido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DENEGRIDO»

Découvrez l'usage de denegrido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec denegrido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista do Museu Paulista
Tl. — SALvAToRIA XANTHOPS ( Spix ) Рщшдаго- Goz'aba Bien alvadio, denegrido de junto as nari-nas ate о meio; abaixo da macula assim formada outra amarella. Cerumen denegrido. Regiäo periophthalmica cor ne carne. Pes e nnbas de ...
M. Paulista
2
Atividades científicas na "Bela e Bárbara" capitania de São ...
... materiais que o formavam e atentando às possibilidades de depósitos de carvão e aos traçados dos veios de quartzo, possíveis indicações de mineralização de ouro: Aparece um terreno denegrido arenoso com todos os vizos de turfáceo; ...
Alex Gonçalves Varela, 2009
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Denegrido, p. p de denegrir. Denegrir , v. a. fazer negro , manchar _ se , fazer-se negro. Denel , s. m. ( t. Arah. ) denota cauda , applica-se a varias estrellas fixas. Devienes , s. f. pl. ( H. ) ceremonias dos Romanos para purificar a familia dos ...
‎1818
4
Os dous atlantes da Ethiopia: Santo Elesbaõ, emperador ...
Firmamento , quando a feu cargo tomara governai* о carro do Sol , o deixàra defcahir para aquella parte ; e avizinhando-fe mais a efte Imperio , o tornara com a aclividade do feu ardor , toftado ) e denegrido. Mas deixando ao eftylo métrico a ...
José Pereira de Santa Anna, 1735
5
Memórias
Reforçou de cór para vermelho muito denegrido , sem precipitado. Côr vermelha. Precipitado abundantíssimo , passando a cor de ("gado denegrido : liquido transparente , verde de Espargo sujo. Pouco precipitado , pegado ás paredes do  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
6
Jornal de Coimbra
O tannino dá um precipitado atai denegrido. Sôbrt o Cajfé cru. Io. Uma decocção ligeira, misturada com muriato de ferro moreno , dá um precipitado verde absolutamente semelhante. O máo Caffé dá um precipitado denegrido. a.° Misturada ...
7
Boletim do Museu Nacional: Zoologia
Cefalotórax côr de mogno-denegrido, revestido de escassa pubes- cência deitada creme. Quelíceras como o cefalotórax. Esterno testáceo, com muito denegrido. Ancas e peça labial mogno claro; as lâminas maxilares levemente enfuscadas.
Museu Nacional (Brazil)., 1947
8
Arquivos do Museu Nacional
a face ventral unida às laterais por arestas arredondadas; pente com 1 1 dentes; palpos com a mão amarelo-claro e os dedos pardo-escuro; esternitos amarelos, orlados de denegrido; V lavado de denegrido — A. FESTAE Bor.
9
Boletim da Sociedade Broteriana
Corollas purpurinas ou rosadas 16 (Escamas com o appendice prolongado até à base, escarioso, denegrido com a margem serreado-celheada. Corollas cerúleas, azues, raras vezes brancas... 22 (Appendice das escamas denegrido ou ...
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1892
10
Collected papers
Cefalotórax côr de mogno-denegrido, revestido de escassa pubes- ccncia deitada creme. Quelíceras como o cefalotórax. Esterno testáceo, com muito denegrido. Ancas e peça labial mogno claro; as lâminas maxilares levemente enfuscadas.
C de Mello-Leitao, 1947

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENEGRIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme denegrido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recruta Zero
Ser denegrido pelo "cara" que inventou e selecionou a Dilma é o cúmulo da desmoralização. Será que ele não usa laptop. Esse foi o critério usado pelo "cara" ... «O Antagonista, oct 15»
2
Música "Tapinha não dói" incita violência contra mulher, diz TRF-4
Na ocasião, o relator do acórdão, desembargador federal Cândido Alfredo Silva Leal Júnior, considerou insuficientes as provas de que a letra tenha denegrido ... «Consultor Jurídico, oct 15»
3
Enem no Divã: veja como encarar as provas pelo 2º ano
Não passar da primeira vez é chato, mas não é tão complicado, porque é esperado. Não passar na segunda é mais sofrido. O aluno acaba ficando denegrido". «Universia Brasil, oct 15»
4
Ministério Público entra com ação contra ex-prefeito Efaneu
E era humilhado e denegrido fora e dentro desta Câmara como mentiroso e sem vergonha e hoje este processo está andando e vai se mostrando quem é o ... «Jornal da Economia, oct 15»
5
"Hoje em Dia" terá que reintegrar e pagar salários atrasados de …
De acordo com O Jornalista, a juíza Adriana Goulart de Sena Orsini julgou improcedente a acusação de que Martins teria denegrido a imagem da publicação ... «Portal IMPRENSA, mai 15»
6
Saulo Benevides processa críticos a seu governo
No processo, Saulo apresentou documentos que comprovam as irregularidades, mas argumentou que a matéria teria denegrido sua honra. Outra pessoa que ... «Diário de Ribeirão Pires, mai 15»
7
Manifestação popular na Índia contra abusos sexuais
Inúmeros casos de violações têm denegrido a reputação internacional da Índia, com particular destaque para a violação de uma estudante universitária em ... «Expresso, mars 15»
8
Deputada argentina acredita que morte de promotor pode ter sido …
Funcionários do governo haviam denegrido a denúncia de Nisman, classificando-a como "ridícula". Em uma carta publicada na segunda-feira, Cristina já havia ... «Reuters Brasil, janv 15»
9
Comunicações e a prefeita dando pulos
O acusado teria denegrido a imagem do colega na imprensa e reuniões públicas sobre possíveis desvios de recursos da ASTIR. O processo foi arquivado. «Jornal Rondoniagora, nov 14»
10
Você namoraria um g0y?
O site estrangeiro g0ys.org chega a afirmar que o “processo natural” de relação entre pessoas do mesmo sexo foi “denegrido” pelo movimento gay moderno, ... «Rondônia Dinâmica, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Denegrido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/denegrido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z