Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "denegrecer" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DENEGRECER EN PORTUGAIS

de · ne · gre · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DENEGRECER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Denegrecer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DENEGRECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu denegreço
tu denegreces
ele denegrece
nós denegrecemos
vós denegreceis
eles denegrecem
Pretérito imperfeito
eu denegrecia
tu denegrecias
ele denegrecia
nós denegrecíamos
vós denegrecíeis
eles denegreciam
Pretérito perfeito
eu denegreci
tu denegreceste
ele denegreceu
nós denegrecemos
vós denegrecestes
eles denegreceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu denegrecera
tu denegreceras
ele denegrecera
nós denegrecêramos
vós denegrecêreis
eles denegreceram
Futuro do Presente
eu denegrecerei
tu denegrecerás
ele denegrecerá
nós denegreceremos
vós denegrecereis
eles denegrecerão
Futuro do Pretérito
eu denegreceria
tu denegrecerias
ele denegreceria
nós denegreceríamos
vós denegreceríeis
eles denegreceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu denegreça
que tu denegreças
que ele denegreça
que nós denegreçamos
que vós denegreçais
que eles denegreçam
Pretérito imperfeito
se eu denegrecesse
se tu denegrecesses
se ele denegrecesse
se nós denegrecêssemos
se vós denegrecêsseis
se eles denegrecessem
Futuro
quando eu denegrecer
quando tu denegreceres
quando ele denegrecer
quando nós denegrecermos
quando vós denegrecerdes
quando eles denegrecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
denegrece tu
denegreça ele
denegreçamosnós
denegreceivós
denegreçameles
Negativo
não denegreças tu
não denegreça ele
não denegreçamos nós
não denegreçais vós
não denegreçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
denegrecer eu
denegreceres tu
denegrecer ele
denegrecermos nós
denegrecerdes vós
denegrecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
denegrecer
Gerúndio
denegrecendo
Particípio
denegrecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DENEGRECER


aborrecer
a·bor·re·cer
alvorecer
al·vo·re·cer
amadurecer
a·ma·du·re·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
emagrecer
e·ma·gre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
escurecer
es·cu·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
merecer
me·re·cer
oferecer
o·fe·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer
transparecer
trans·pa·re·cer

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DENEGRECER

dendrófilo
dendrófobo
dendróforo
dendrólatra
dendrólito
dendrólogo
dendrômetro
denegação
denegar
denegatório
denegri
denegrido
denegridor
denegrimos
denegrir
denegris
deneguil
dengo
dengosa
dengoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DENEGRECER

apodrecer
desencarecer
desenfurecer
desenobrecer
desentenebrecer
desfavorecer
desnobrecer
desobscurecer
desparecer
desperecer
empobrecer
enfebrecer
enfurecer
enrarecer
ensombrecer
entenebrecer
esmorecer
espairecer
guarecer
obscurecer

Synonymes et antonymes de denegrecer dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DENEGRECER»

denegrecer denegrecer dicionário português tornar negro escuro denegrir denigrir informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro conjugação conjugar conjuga gerúndio denegrecendo particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional denegreço denegrecesdenegrecer portuguese conjugation table denegreça denegrecesse denegreças denegrecesses denegreceres priberam

Traducteur en ligne avec la traduction de denegrecer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DENEGRECER

Découvrez la traduction de denegrecer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de denegrecer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «denegrecer» en portugais.

Traducteur Français - chinois

denegrecer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Denegación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Denigrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

denegrecer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

denegrecer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

denegrecer
278 millions de locuteurs

portugais

denegrecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

denegrecer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

denegrecer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

denegrecer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

denegrecer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

denegrecer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

denegrecer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

denegrecer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

denegrecer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

denegrecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

denegrecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denegrecer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denegrecer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

denegrecer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

denegrecer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denegrecer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

denegrecer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

denegrecer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denegrecer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denegrecer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de denegrecer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENEGRECER»

Le terme «denegrecer» est communément utilisé et occupe la place 46.611 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «denegrecer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de denegrecer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «denegrecer».

Exemples d'utilisation du mot denegrecer en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DENEGRECER»

Découvrez l'usage de denegrecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec denegrecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DENEGRECER, v. at. Ennegrecer. 6. fig. "a treiçom . . . denegrece , e mazetla a fama duquel- les , que daquella liuhagem vean , Л с. Ord. Af. 6.f.7. DENEGRÍDO, p. pass, de Denegrir. V. . DENEGRÍR , v. at. Fazer negro. §. fig. Manchar : v.g. ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
( Bot, ) a séptima especie da erva maleitas. Dsndropîioros , s. ra. ( Myt. ) os que entre os Pagaos levavio as arvores em certos sacrificios. Deneíuleiet , s. f. ( Astr. ) estrella fixa de primeria grandeza chamada tambem cauda do Leäo. Denegrecer ...
‎1821
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DENEGRÁR. V. Dinigrar. DENEGRECER , v. at. Ennegrecer. §. fig. "a treiçom... denegrece, e ntazella a fama daquelks , que daquelía linbagem veem , <&c. Ord. Aj. 5. /. 7. DENEGRIDO, p. pass, de Denegrir. V. DENEGRÍ R , v. at. Fazer negro.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
V. J Dendrite, if. dendrites Denegación, sj. denial Denegar, tu. to deny Denegrecer, va. to blacken, change the countenance Denegrido, da. a. blacket: ed Denegrir, va. V» Denegrecer Dengosa, tj'. prude Plague, mí ptudery Denguéro, ra. a.
‎1838
5
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Denial, refusal, exclusion, non- admission, nay. Denegar, га. To deny, to refuse. Denegrecer, га. 1 . To blacken, to darken, to denigrate. 2. (Ohs.) V. Denigrar. Denegrido, da, a. Blackened, denigrated, fuliginous.— pp. of Denegrir. Denegrir, ca.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
6
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Denegación, sf. Denial, refusal. Denegar, та. To deny, to refuse. Denegrecer, va. To blacken. V.De- Denegrido, a, a. Blackened, [nigrar. Denegrirla.. V. Denegrecer. Dengoso, а, а. Applied to a person over nice and too scrupulous. Déngue,sm.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
7
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Denial, refusal, exclusion, non- admission, nay. Penegar, va. To deny, to refuse. Denegrecer, va. 1 . To blacken, to darken, to denigrate. 2. (Obs.) V. Denigrur. Denegrido, da, a. Blackened, denigrated, fuliginous. — pp. of Denegrir. Denegrir, va.
8
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Caverna ; cueva de fieras. Deniable, a. Negable. Üenfal, í. Denegación, repulsa. Deníer, j. Contradictor, negador; dinero, moneda en Francia, doce du las cuales hacen en sueldo. To Denígrate, n. a. Denegrecer ; dt- ' nigi-ar. Denigrátion, s.
Mariano Cubí y Soler, 1823
9
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
3. Money paid to labourers for one day's labour. Dende, ad. Hence, from. V. Desde. DekdrIte, sf. Dendrites, a mineral containing the figures of plants. Denegaci6si, sf. Denial, refusal, exclusion. Denegah, va. To deny, to refuse. Denegrecer, va.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
10
Spanish and English
Denegrecer, va. 1. To blacken, to darken. 2 To change the countenance. Denegrido, da, a. 1. Blackened, denigrated. 2. Belonging to negroes or black people. DerzgrIr, va. V. Denegrecer. Derg6sa, sf. Prude, a woman ovci-nice and scrupulous ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1849

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Denegrecer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/denegrecer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z